[Funland] Những câu nói nên tránh dịp tết

Yeuaibaygio

Xe container
Biển số
OF-756754
Ngày cấp bằng
8/1/21
Số km
8,586
Động cơ
201,907 Mã lực
Tuổi
49
Hihi khổ nhỉ, chữa tịt tốn lắm tranh thủ lệ quyên :))
Hay quá, cảm ơn cụ. Vậy năm nay ai mở mồm ra giục đẻ, em sẽ bảo luôn: cho cháu vay vài chục củ đi chữa tịt. :))
Quyên cả họ được tầm củ tỏi mang gửi ngân hàng, tết năm sau rút gốc ra trả bảo cháu chữa rồi vẫn tịt, trả tiền cụ. Còn mớ lãi tiêu Tết nhòe. :))
 

kieuthienan

Xe buýt
Biển số
OF-24436
Ngày cấp bằng
19/11/08
Số km
529
Động cơ
495,653 Mã lực
Em kiêng mỗi câu: “Hôm nay đứa nào lái xe, để biết đường uống”.
 

Anhtuan2201

Xe hơi
Biển số
OF-716790
Ngày cấp bằng
19/2/20
Số km
151
Động cơ
82,541 Mã lực
Tuổi
32
Em bị chúc lấy vợ với giục lấy vợ nhiều :))
Em chốt câu xã hội có người này người kia, em có đi tu cũng là chuyện bình thường :D vậy mà bị chửi là điên, thế mới đau cccm à =))
 
Chỉnh sửa cuối:

thanhdo62

Xe tăng
Biển số
OF-353440
Ngày cấp bằng
3/2/15
Số km
1,018
Động cơ
275,080 Mã lực
Em đến nhà ai thì cũng chúc mạnh khoẻ , bình an
Đến chùa thì cũng cầu mạnh khoẻ , bình an thôi.
 

jinmenghan

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-752971
Ngày cấp bằng
14/12/20
Số km
116
Động cơ
51,916 Mã lực
Tuổi
32
Ko phải đâu mợ ơi. Thăng quan phát tài - 升官发财 là câu thành ngữ tiếng Hán, đúng là câu chúc. Còn Thăng quan phát tài - 升 棺 发财 này mượn từ đồng âm "quan" trong quan tài, đây là tên một bộ tiểu thuyết.
Lại có mấy cụ trẻ chúc "tán tài tán lộc" cơ. Theo e hiểu "tán" đó là phát tán, tiêu tán. Các cụ rành chữ nho giải thích giùm e vs ạ.
 

Yeuaibaygio

Xe container
Biển số
OF-756754
Ngày cấp bằng
8/1/21
Số km
8,586
Động cơ
201,907 Mã lực
Tuổi
49
Lại có mấy cụ trẻ chúc "tán tài tán lộc" cơ. Theo e hiểu "tán" đó là phát tán, tiêu tán. Các cụ rành chữ nho giải thích giùm e vs ạ.
Phải là "Tấn tài tấn lộc" cụ ợ. Tấn là tấn tới, đạt được cái gì đó ở mức độ nhiều, nhanh.
 

comiki

Xe ba gác
Người OF
Biển số
OF-504527
Ngày cấp bằng
13/4/17
Số km
20,370
Động cơ
3,262,753 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội

ubisapro

Xe trâu
Biển số
OF-335434
Ngày cấp bằng
19/9/14
Số km
31,182
Động cơ
970,358 Mã lực
Tết này được thưởng nhiều ko?

Thằng nào hỏi e câu này năm nay, ko sôi máu hơi phí :((
 

Chembao

Xe container
Biển số
OF-750775
Ngày cấp bằng
22/11/20
Số km
7,976
Động cơ
506 Mã lực
Chúc tết e thấy nó khách sáo, nhưng phong tục nó vậy nên đến nhà ai cũng chúc đại cho vui vẻ :D
 

greenkar

Xe tăng
Biển số
OF-27871
Ngày cấp bằng
25/1/09
Số km
1,313
Động cơ
498,135 Mã lực
Mỗi lần đến tết là cháu dán bài thơ này treo lên tường

Chúc Tết
Tác giả: Trần Tế Xương
Lẳng lặng mà nghe nó chúc nhau:
Chúc nhau trăm tuổi bạc đầu râu.
Phen này ông quyết đi buôn cối
Thiên hạ bao nhiêu đứa giã trầu.


Lẳng lặng mà nghe nó chúc giàu:
Trăm, nghìn, vạn mớ để vào đâu ?
Phen này, ắt hẳn gà ăn bạc
Đồng rụng, đồng rơi, lọ phải cầu.


Lẳng lặng mà nghe nó chúc sang:
Đứa thì mua tước; đứa mua quan.
Phen này ông quyết đi buôn lọng,
Vừa bán vừa la cũng đắt hàng.


Lẳng lặng mà nghe nó chúc con:
Sinh năm đẻ bảy được vuông tròn.
Phố phường chật hẹp, người đông đúc
Bồng bế nhau lên nó ở non.


Bắt chước ai ta chúc mấy lời
Chúc cho khắp hết ở trong đời
Vua, quan, sĩ, thứ, người muôn nước
Sao được cho ra cái giống người.
 

obi

Xe tăng
Biển số
OF-185934
Ngày cấp bằng
18/3/13
Số km
1,854
Động cơ
-71,797 Mã lực
Em thích như bọn tây đek cần nói nhiều chỉ "happy new year" rồi vui vẻ uống riệu.
 

cưỡi chổi

Xe lăn
Biển số
OF-123656
Ngày cấp bằng
9/12/11
Số km
11,308
Động cơ
514,178 Mã lực
Nơi ở
trên cái chổi
Người VN mình, nhiều người rất thiếu tế nhị cứ hay hỏi " Lương bao nhiêu ? "
Cháu bao lần về quê bị hỏi câu này....Có lúc đã trả lời né ra là " Lương đủ chi tiêu ạ ..." , mà vẫn bị gặng hỏi " Thế được bao nhiêu ? " ...Cháu không bao giờ trả lời câu hỏi này. Vì nếu cháu nói đúng lương cháu thì nhiều người ngất tại chỗ.... :))
Em cũng ghét bị hỏi thế này. Vì trả lời thấp thì họ không tin, bảo cao thì họ không thích
 

Thanhlien.cusi

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-754391
Ngày cấp bằng
25/12/20
Số km
399
Động cơ
53,610 Mã lực
Tuổi
35
Em chào thôi ạ, chả chúc ai bao giờ, mình có phải vua chúa éo đâu mà chúc. Ai rất thân thì cho gửi lời hỏi thăm sk tới ông bà thân sinh.
 

Quiet Storm

Xe buýt
Biển số
OF-714484
Ngày cấp bằng
2/2/20
Số km
569
Động cơ
100,178 Mã lực
Tiếng Việt khác tiếng Tàu mà cụ.
Thì trong còm em cũng bảo có biết tiếng Trung đâu. Đọc bộ đó thấy dịch giả dịch và giải nghĩa theo kiểu trộm mộ thì em mới nhớ ra câu chúc "thăng quan phát tài" đới chứ :v
Cụ comiki thông não cho em roài, hóa ra nó có 2 nghĩa, cách viết khác nhau nhưng phát âm giống nhau. Hi hi... Cám ơn cụ nhé :x
 

comiki

Xe ba gác
Người OF
Biển số
OF-504527
Ngày cấp bằng
13/4/17
Số km
20,370
Động cơ
3,262,753 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Thì trong còm em cũng bảo có biết tiếng Trung đâu. Đọc bộ đó thấy dịch giả dịch và giải nghĩa theo kiểu trộm mộ thì em mới nhớ ra câu chúc "thăng quan phát tài" đới chứ :v
Cụ comiki thông não cho em roài, hóa ra nó có 2 nghĩa, cách viết khác nhau nhưng phát âm giống nhau. Hi hi... Cám ơn cụ nhé :x
Dân TQ họ còn tặng quan tài tượng trưng để chúc mừng nữa cơ :D

images.jpg
tải xuống (1).jpg
tải xuống (2).jpg
tải xuống.jpg
 

MiTa

Xe lăn
Biển số
OF-30644
Ngày cấp bằng
5/3/09
Số km
14,178
Động cơ
678,653 Mã lực

Nắng nhạt

Xe điện
Biển số
OF-600931
Ngày cấp bằng
27/11/18
Số km
2,247
Động cơ
163,595 Mã lực
Mợ xinh đẹp này chắc cũng trên 30 rồi nhỉ

Em cũng rất từng bực mình khi 30t bị người khác luôn hỏi tại sao chưa lấy vợ =))=))=))


.
Em có ế đâu :))
Em thường đặt mình vào địa vị người khác để thông cảm chứ không hay đặt người khác vào địa vị mình để áp đặt. Người văn minh hiểu biết nó thế :D
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top