Bác
Masha123 lại không nắm vững vấn đề và sai sót trầm trọng về mặt thuật ngữ rồi !!!
Em chỉ mới nói và khẳng định về tính tồn tại cũng như sự lưu hành, hay nói nôm na là việc mua bán kinh doanh hàng cao cấp đã qua sử dụng mà từ chuyên ngành là
Used goods/ Items và từ phổ thông (và hầu như đã trở thanh từ chuyên ngành!) là
Secondhand ngay trong tiếng Hoa cũng có từ (dùng từ) "hàng seccondhand":
二手货 để chỉ tất cả những sản phẩm đã qua sử dụng trong kinh doanh hàng hóa sản phẩm!
Còn cái Bác
Masha123 nói, đó lại là một nhóm khác, "
hàng Si"!
"
hàng Si" là từ viết tắt hay tiếng "lóng" của thuật ngữ hàng sida (mà bản chất từ "
hàng Sida" cũng là một tiếng "lóng" - NGHĨA LÀ "lóng" của "lóng"!)
Hàng si không là tiếng nói tắt, còn tiếng nói chính thức là hàng sida, là nguồn hàng về nguyện tắc, được "đánh" hay nhập về từ Campuchia nên đôi khi cũng goi là
"hàng Cam" Xin lưu ý, trong kinh doanh mua bán "chất tiền gây nghiện",
"hàng Cam" lại có nghĩa khác là thuốc lắc!
Sau cuộc chiến tranh Campuchia 1979, cũng như các khủng hoảng Campuchia nghèo trầm trọng nên một số các tổ chức quốc tế đã quyên góp tất cả những dụng cụ có thể dùng được về quần áo sau đó là phụ kiện để gửi tặng (cứu trợ).
Một số những cửa hàng giặt ủi có sản phẩm là quần áo phụ kiện mà khách nhờ giặt ủi hay giặt hấp quá hạn không lấy, họ cũng đóng góp cho cuộc quyên góp này. Ngay các cửa hàng đóng cửa phá sản, hay cá nhân giàu có hoặc không
"hằng sản" nhưng
"hằng tâm" cũng là donator (hảo tâm nhân),.....
VÀ ở "màn hai", đám con buôn kinh doanh sản phẩm của những cơ quan xí nghiệp may mặc thừa, hỏng, lỗi hàng khi thấy "
hàng Sida"
"ăn nên làm ra" cũng mau chóng thoát xác thành
"hàng Sida" !
Nghĩa là khi nói đến hai từ "
hàng Sida" phải thấy và hiểu là "muôn hồng nghìn tía"!!!
Cá biệt Trong những người quyên góp này cũng có rất nhiều người giàu có, họ cũng thu gom những quần áo dụng cụ mà họ đang dùng và đóng góp. Lác đác trong đó, cũng có những quần áo cao cấp, thật có giả có và ngay cả những quần áo là hàng giả từ nước ngoài được quyên góp đóng gói đóng
bành gửi qua những nước nghèo (Campuchia).
Đám con buôn đánh hơi được, nên đã tham gia
"dính máu ăn phần" trong việc mua bán hàng quyên góp kinh doanh này.
Trong thực tế, những
bành (kiện/ thùng)
"hàng sida" khi khui ra, có những chiếc áo, quần cao cấp đắt tiền và họ đã nhanh chóng bóc tách ra và bán riêng theo một line hàng khác giá cao.
Nắm bắt được tâm lý này những người buôn hàng giả củng
"theo đóm ăn tàn".
Do đó, ở đây phải hiểu rằng, trong những hàng giả được gọi là "hàng chính hãng" mà người ta bị lừa là hàng giả Quảng Châu cũng như hàng mà người bán vỗ ngực xưng danh là Siêu fake, Fake 1, fake2,...
Và những hành second hand giả (hàng giả Quảng Châu: siêu fake, Fake 1, fake2,) đã qua sử dụng nhưng lại mượn danh là hàng chính hãng với cái tên hàng sida. Tất cả đều cùng một mục đích chung là
Đánh vào tâm lý người tiêu dùng thích hàng hiệu, mà muốn mua giá rẻ tiền, nhưng lại thiếu kiến thức về hàng hiệu, nên mua lầm!
Rõ ràng Bác
Masha123 chưa nắm được các thuật ngữ lại càng không hiểu tính lôgic của các thuật ngữ!
Bác
Masha123, phải hiểu là
hàng seconhand chưa chắc đã là hàng sida và secondhand cũng có hàng giả và hàng thật! Đó là một trong những vấn nạn mà eBay phải đương đầu phân xử khi đứng giũa cuộc mua bán trao đổi hàng hiệu trên web cuả mình: Có rất nhiều phen eBay phải phân xử khi người bán, bán hàng giả trong cuộc đấu giá bán hàng qua sử dụng!
Còn hàng sida là hàng secondhand hoặc giả secondhand. Cũng như chuyện tốt xấu thật giả là hạ hồi phân giải!
Về khoản này,thì em phải thành thật xin lỗi Bác
Masha123, và xin bác cho phép em
"mượn hoa cúng Phật" cũng như
"chỉ tang mạ hòe" cho "còm" 227 nhé!
