[Funland] Nhờ các cụ am hiểu chữ nho tàu

Captain

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-30549
Ngày cấp bằng
4/3/09
Số km
4,863
Động cơ
531,156 Mã lực
Nơi ở
Tp.HCM
Nó là chữ nôm cụ ợ.
Em không rõ chữ Nôm, chỉ lõm bõm tiếng Trung. Thấy thế này thì các cụ ngày xưa cải biên sang Hán nôm cũng phức tạp chứ đâu có làm đơn giản gì được đâu?
 

114hangbong

Xe cút kít
Biển số
OF-663750
Ngày cấp bằng
30/5/19
Số km
15,698
Động cơ
325,604 Mã lực
Cứ chửi bới bọn đế quốc thực dân nhưng mà không có bọn nó thì giờ mình lặn ngụp trong cái đống chữ Nho này thì không biết có bao nhiêu phần trăm dân mù chữ.
 

NguyenAnhPhan

Xe container
Biển số
OF-726232
Ngày cấp bằng
19/4/20
Số km
9,909
Động cơ
246,801 Mã lực
Tuổi
43
Nơi ở
Hạ Long
Ghé mắt trông ngang thấy bảng treo
Kìa đền Thái thú đứng cheo leo
Ví đây đổi phận làm trai được
Thì sự anh hùng há bấy nhiêu.
Vẫn cứ phải nể cái bà họ Hồ này. Con cháu sau theo không nổi.
Thơ văn rất bộ đội, tục mà không bậy. Thời đó định kiến ngặt nghèo thế...mà chỉ mình bà ấy là phá tan hoang hết luôn. Tinh thần đi trước thời đại rất là xa đấy....
 

NguyenAnhPhan

Xe container
Biển số
OF-726232
Ngày cấp bằng
19/4/20
Số km
9,909
Động cơ
246,801 Mã lực
Tuổi
43
Nơi ở
Hạ Long
Cụ nói đúng. Nói ra thì phũ, nhưng do DÂN TRÍ thôi cụ :)
Mà dạo này đình chùa miếu mạo được các cốp đầu tư ác thật, có lẽ nguồn thu từ mảng này lớn và lợi nhuận cao, cái miếu Cẩu nhi ở hồ Trúc bạch năm rồi cũng thấy đc xây dựng đầu tư ác, đọc báo toàn chùa mới hoành tráng, nào là điện tam bảo cao kỉ lục, chùa kia thì lại tượng kỉ lục, chùa khác thì sân điện rộng kỉ lục
Xây cho lắm, rõ to, rõ lớn...rồi hổng bít thờ những ai, những ai. Văn bản khánh thành nói rất là chung chung. Ai nghe thấy cũng rất rõ là đang nói gì. Nhưng không ai hiểu gì hết. Và rốt cuộc những người được thờ phụng ấy là ai, ra làm sao..công cán thế nào...thì lại càng không rõ....tra cứu thông tin thì cũng bó tay. Thật không hiểu nổi.
--> Trường học ở các tỉnh, các bản làng xa xôi, vùng cao, vùng sâu còn rất nhiều khó khăn. Mùa đông trẻ vùng sâu, vùng xa, vùng cao...quần áo không đủ ấm. Ăn cầm hơi qua bữa. Đi chân đất thay dép lê. Các cháu đi học còn nhiều nơi phải băng rừng, lội suối nhiều km để đi kiếm cái chữ. Cô - trò dạy - học tromg những ngôi trường tạm bợ, xập xệ. Lúc nào cũng chỉ trực đổ ụp. Lương giáo viên vùng cao thì thấp. Sinh hoạt thiếu thốn. Vậy mà.....
😖😖😖😖😖
 

114hangbong

Xe cút kít
Biển số
OF-663750
Ngày cấp bằng
30/5/19
Số km
15,698
Động cơ
325,604 Mã lực
Em không rõ chữ Nôm, chỉ lõm bõm tiếng Trung. Thấy thế này thì các cụ ngày xưa cải biên sang Hán nôm cũng phức tạp chứ đâu có làm đơn giản gì được đâu?
Ông bác em giải thích là chữ Nôm nó rất lằng nhằng, cụ phải học chữ Hán rồi mới học được chữ Nôm.
Vậy nên em mới bảo là chữ Quốc ngữ mình là phải cảm ơn cái bọn xâm lăng mới có.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top