[Funland] Nhé ạ !!! Một kiểu hành văn mới?

Racehorse206

Xe tăng
Biển số
OF-588341
Ngày cấp bằng
4/9/18
Số km
1,927
Động cơ
153,534 Mã lực
Sao bây giờ nhiều người hay thêm cái đuôi kép này vào thế cccm nhỉ? Hay thời nay môn văn mới sửa đổi bổ sung mà em chưa cập nhật nhỉ? :-??
Ngày xưa bọn em học văn chỉ có đuôi là "nhé" hoặc "ạ" thôi.
Em để ý chủ yếu là các mợ trẻ người Bắc hay nói/nt như thế mà nhiều chứ ko ít nhé, hay là tạo dáng cho nó điệu nhỉ? @-)@-)

Screenshot_20220817-210420_Zalo.jpg


Cccm bổ sung thêm các trường hợp tương tự ta chém cho ra nhẽ nhé ;;)
người ta nhắn kiểu lịch sự và có sự lễ phép ở đây chứ có gì đâu
 

xukthal.

Xe lăn
Biển số
OF-780223
Ngày cấp bằng
11/6/21
Số km
10,223
Động cơ
707,690 Mã lực
Quả “nhé ạ” em quen rồi nhưng còn vụ “chiếc” thì không rõ nó thành trend vì sao, đâu đâu cũng thêm chiếc
Chắc kiểu cách điệu từ cái => Chiếc cho nó khác bọt thôi :-j
 

404 Not Found

Xe máy
Biển số
OF-414644
Ngày cấp bằng
4/4/16
Số km
71
Động cơ
221,075 Mã lực
Ngoài từ "nhé ạ" e rất dị ứng với các cháu bán hàng dùng từ "mình cần mua gì... mình cần ăn gì.... của mình hết gần này tiền...." hoặc gọi điện nhắn tin cũng chị nhé..... em đã bao lần nhắc các cháu phải xưng anh chi ông bà sao cứ mình như cá mè một nứa.... nhưng nói mãi không xuể... chán .... hay tại e già rồi nên khó tính???
Khổ thường thì lúc mới liên hệ chả biết bên kia là ông bà chú bác anh chị em gì thì cứ mình cho chắc thôi :D
 

Yeuaibaygio

Xe container
Biển số
OF-756754
Ngày cấp bằng
8/1/21
Số km
8,575
Động cơ
201,970 Mã lực
Tuổi
49
E thấy bthuong mà :)) nhé thì hơi suồng sã nên thêm ạ vào cân bằng :)) thể hiện tôn trọng mà k cần đến vâng ạ
Em cũng thấy bình thường vì tin nhắn là một kiểu lai giữa văn viết và văn nói. Nó không chính thống như văn bản nhưng nó lại được lưu trữ lại, không phải "lời nói gió bay". Nhắn cho mấy người cấp trên hoặc hơn tuổi, để tránh bị bắt bẻ hoặc khó chịu lúc người ta khó ở giống như nhân viên trực fanpage của trường ĐH QN thì thôi cứ thêm "ạ" vào cho chắc. :) Ví dụ: Anh/Chị nhớ gửi sớm cho em nhé ạ, Em cảm ơn Anh/Chị ạ. Ngôn ngữ giao tiếp nó cũng thay đổi theo tình hình xã hội mà.
 

Yeuaibaygio

Xe container
Biển số
OF-756754
Ngày cấp bằng
8/1/21
Số km
8,575
Động cơ
201,970 Mã lực
Tuổi
49
Quả “nhé ạ” em quen rồi nhưng còn vụ “chiếc” thì không rõ nó thành trend vì sao, đâu đâu cũng thêm chiếc
"Chiếc" là theo trend của người nước ngoài học tiếng Việt, khi họ khó phân biệt các lượng từ.
Như trong tiếng Trung cũng vô vàn lượng từ mà lỡ quên hoặc không biết thì dùng tạm từ 个 "ge" cũng thế.
 

toyennha

Xe lăn
Biển số
OF-296722
Ngày cấp bằng
27/10/13
Số km
10,385
Động cơ
472,741 Mã lực
Nơi ở
Ngoài Vùng Phủ Sóng
Em cực dị ứng với nhé. Như kiểu ra lệnh cho mình.
Em nói anh nghe nhé : em banh L(!)N nhé , anh xoạch nhé.
Mày đậy cái L(!)N lại giùm bố nhé
 

3005

Xe tăng
Biển số
OF-425991
Ngày cấp bằng
30/5/16
Số km
1,438
Động cơ
299,616 Mã lực
Tuổi
39
Cụ chủ thớt già rồi nên có phần khó tính. Kệ bọn trẻ thôi.
 

hatinh5760

Xe điện
Biển số
OF-429593
Ngày cấp bằng
13/6/16
Số km
3,275
Động cơ
205,376 Mã lực
Em thấy vậy mới đầy đủ. Bình thường.
Cấp trên hoặc ngang hàng thì dừng lại ở "nhé".
Nhưng cấp dưới, hay cấp e, thì thêm "ạ".
Tiếng Việt mình là vậy.
Tiếng Anh chỉ có " I, W " và " You ". Tiếng Đức thì có thêm " Sie, Du ".
Khi có điện thoại tới, nếu là phụ huynh, hay người lớn hơn, không ít người ( trong đó có e, con e " vẫn " A lô ạ ". Trong khi ở Đức, người e biết, khi nghe máy, luôn xưng " họ " luôn ( kiểu: Meyer!... ).
 

Trục

Xe ba gác
Biển số
OF-36688
Ngày cấp bằng
6/6/06
Số km
21,565
Động cơ
753,425 Mã lực
Kk ! Nó nói ngọng thôi, đúng ra là nghé ọ !
À, cách hành văn của bọn trẻ thì nó muôn đời vẫn khó hiểu.
Bọn 9x có thời nó gõ bằng ký tự, đọc xong tin nhắn của chúng thì toét hết cả mắt. :D
 

sonnv2211

Xe hơi
Biển số
OF-833286
Ngày cấp bằng
4/5/23
Số km
110
Động cơ
1,509 Mã lực
Tuổi
31
Nơi ở
Hà Nội
E có một cô em, là trợ lý giám đốc cho một hãng trà sữa, trước nt cho em cứ " Nhẹ ạ ". E bảo là làm gì có "Nhé ạ" thì nó với nói là " Chị sếp của em bảo là nt với người lớn, cấp trên phải nói như vậy ". E bó tay luôn.
 

Thích Nói Phét

Tháo bánh
Biển số
OF-834095
Ngày cấp bằng
19/5/23
Số km
2,904
Động cơ
1,129,548 Mã lực
Chiều mai hả cụ? Sáng mai em bận "trả bài" . hay cụ cho em sợi dây thép vào inbox đi xong việc em gọi. Bệnh viện Sài Gòn , và chỗ cụ học bằng lái đều được.
Lúc đầu thi chiều giờ đổi sang sáng rồi ạ.
 

Cỏ dại

Xe tải
Biển số
OF-351833
Ngày cấp bằng
22/1/15
Số km
411
Động cơ
269,817 Mã lực
Mấy cu em cty em cũng toàn nhắn zalo như thế
 

quanduc

Xe buýt
Biển số
OF-166493
Ngày cấp bằng
13/11/12
Số km
834
Động cơ
342,990 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Tin nhắn qua đt, em thỉnh thoảng cũng nhận được những tin nhắn như vậy, đặc biệt là các em lứa 9x về sau này. Em hiểu là người viết dùng kính ngữ để thể hiện sự lễ phép/tôn trọng với mình nhưng em thấy nó vẫn hơi ... ngược tai, từ điển trong đầu lứa 8x trở về trước e thấy hầu như không dùng kính ngữ kiểu như vậy.
Em rất ít khi dùng từ "nhé", cảm giác thông báo nó hơi trịnh thượng. Với người cao tuổi hơn thì vẫn dùng kính ngữ như: ... rồi ạ; ... vâng ạ.
 
Chỉnh sửa cuối:

mr.l0nely.184

Xe điện
Biển số
OF-36141
Ngày cấp bằng
28/5/09
Số km
3,230
Động cơ
507,958 Mã lực
Nơi ở
Tối đâu là nhà,Ngã đâu là giường...
Em thì ngứa mắt với mấy ông 20 thì ghi 20 chục, éo hiểu kiểu gì luôn ^:)^
Theo như trình toán học lớp 2 của E cách đây hơn 3 chục năm thì 20 chục= 200 (đơn vị). Lắm ông bà còn: “20, 30 chục năm trc, E bla…blo”… vãi thặc sống tận mấy thế kỷ. 🤭🤭🤭
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top