[Funland] Nghệ An xưa

[Ngao5]

Vinh đầu thế kỷ 20

Một ngã tư ở Vinh đầu thế kỷ 20

 

[rachfan]

Cổng thành Vinh ở Nghệ An thập niên 1920
Các cụ thân mến
Em là dân Hải Phòng tạm gọi là chính gốc. Nhưng không hiểu sao em là không thể nghe được chèo. Thấm vào máu em từ thập niên 1950 là những bài hát trên đài phát thanh về những điệu hò ví dặm, lúc đó em chỉ thấy thích nghe vì nó êm dịu, dễ vào, và dí dỏm. Sau này lớn lên, trong chiến tranh phá hoại của Mỹ năm 1965-67, em thích nhất bài "Tiếng hò trên đất Nghệ An" của Tân Huyền. Không rõ các cụ Nghệ An nghĩ răng, chứ em thấy rất thích bài hát này lắm. Phải đến 2004, em mới bước chân vào thăm bạn học Nghệ An, Hà Tĩnh, những đồng niên đại học Tổng hợp năm xưa và sờ tay vào những địa danh ở Vinh. Rồi em phóng xe máy đến Đồng Lộc, và chụp hình, lòng lâng lâng kiểm tra lời bài hát của Nguyễn Văn Tý "đường Đồng lộc, đường Khe Giáo, rồi đường Hồng Lam, Đèo Ngang, Linh Cảm"
Là người sống hoà đồng, không có tâm lý vùng miền, nên em được các bạn xứ Nghê yêu quý
Những địa danh hoặc chú thích trong bài, em dịch laỊ, có thể chưa chính xác. Mong các cụ bổ xung hoặc chỉnh sửa lại để em lưu lại database cho chính xác hơn. Thật lòng

Cháu đố cụ Ngao một nhạc sĩ Hải phòng lại có bài hát điệu ví dặm rất hay?

 

[khongthuphi]

Cảm ơn tình cảm của cụ Ngao dành cho xứ Nghệ quê em! Kính chúc cụ và gia đình luôn bình an và hạnh phúc!

 

[khongthuphi]

Đập Đô Lương 1930-54

1937 – Công thuỷ lợi Bển Thủy (Nghệ An)

Đập Đô Lương, thường gọi là Bara Đô Lương, được Pháp xây dựng từ 1933-1937.
Đặc biệt của công trình là gắn liền với tên tuổi của một kỹ sư Xây dựng người Lào, đó là Hoàng Thân Xuphanovong.

 

[Ngao5]

Cháu đố cụ Ngao một nhạc sĩ Hải phòng lại có bài hát điệu ví dặm rất hay?

Có phải cụ nói đến nhạc sĩ Trần Hoàn không ạ
Kỷ lục Thế giới Guinness ghi nhận cụ Trần Hoàn là người thính tai nhất thế giới, vì từ Mạc Tư Khoa mà vẫn nghe được giọng hò xứ Nghệ cách xa 10.000 km đường chim bay
Bố em quen biết cụ Trần Hoàn (tuy cụ kém bố em gần 20 tuổi). Cô con gái đầu lòng của cụ Trần Hoàn trạc tuổi em, và có một kỷ niệm với người bạn học cùng thời Đại học với em
Cụ Trần Hoàn, quê ở Quảng Trị, không phải Hải Phòng, nhưng cụ ấy làm Giám đốc Sở Văn hóa Hải Phòng cuối thập niên 1960. Nhà cụ ấy ở đầu đường Cầu Đất trong một cái ngõ to có cây đa rất to

 

[Dan du an]

Ngày xưa người ít thật nên nhìn cảnh đẹp hơn.... Giờ xem ảnh toàn người nên cụ nào thích người thì sẽ khen ảnh đẹp

 

[quy la tien]

13-6-1953 - Tòa Giảm mục Vinh

Một ngôi chùa người Hoa tại Vinh đằu thế kỷ 20

Một ngôi chùa người Hoa tại Vinh đằu thế kỷ 20

cảm ơn cụ Ngao, chúc cụ sức khỏe!
Hình như Chùa Diệc thì phải, ngay đường Quang Trung.

 

[Ngao5]

1920-1929 – Bưu điện VINH, Nghệ An

Bưu điện Vinh (cũ)

Bưu điện Vinh đầu thế kỷ 20

 

[rachfan]

Có phải cụ nói đến nhạc sĩ Trần Hoàn không ạ
Kỷ lục Thế giới Guinness ghi nhận cụ Trần Hoàn là người thính tai nhất thế giới, vì từ Mạc Tư Khoa mà vẫn nghe được giọng hò xứ Nghệ cách xa 10.000 km đường chim bay
Bố em quen biết cụ Trần Hoàn (tuy cụ kém bố em gần 20 tuổi). Cô con gái đầu lòng của cụ Trần Hoàn trạc tuổi em, và có một kỷ niệm với người bạn học cùng thời Đại học với em
Cụ Trần Hoàn, quê ở Quảng Trị, không phải Hải Phòng, nhưng cụ ấy làm Giám đốc Sở Văn hóa Hải Phòng cuối thập niên 1960. Nhà cụ ấy ở đầu đường Cầu Đất trong một cái ngõ to có cây đa rất to

Dạ, cụ Trần Hoàn có thời làm Giám đốc SVH Hải phòng, nhưng cháu muốn nói 1 nhạc sĩ Hải phòng chính gốc là cụ Vũ Ngọc Quang (1940-2013). Cụ Quang sinh ra lớn lên, hoạt động văn nghệ ở Hải phòng một thời gian dài, sau chuyển về Hà nội.

Cụ Quang là đồng tác giả của vở chèo nổi tiếng những năm 1980 mà các cụ U50 trở lên chắc vẫn nhớ, là vở "Nàng Sita".

Ca khúc nối tiếng nhất của cụ Quang là bài hát theo điệu ví dặm mà bây giờ vẫn được hát, là bài "Em yêu anh như yêu câu ví dặm". Khá đặc biệt khi người sáng tác bài này không hề là người Nghệ Tĩnh hay Miền Trung:

Vài thông tin góp vui, cháu chúc cụ Ngao mạnh khỏe làm trụ cột tinh thần cho Quán cà phê OF.

 

[Ngao5]

Không ảnh Vinh 1921
Dinh công sứ tỉnh Nghệ An (ở giữa ảnh, thẳng ngay đầu cầu), nằm tại số 31 trong bản đồ bên dưới. Con đường dọc bờ sông phía trước dinh là Boulevard Maréchal Joffre

Vinh 1920-1929 – Dinh công sứ tỉnh Nghệ An

Dinh tỉnh trưởng Nghệ An ờ Vinh đầu thế kỷ 20

 

[Ngao5]

Nghệ An 1920-1929 – không ảnh bệnh viện Vinh

Nghệ An 1920-1929 – bệnh viện Vinh, khu vực điều trị bệnh nhân người Âu

 

[Ngao5]

1920-1929 – Toà án tỉnh Nghê An ở Vinh

Nghệ An 1920-1929 – Ty Bưu điện Nghệ An ở Vinh

 

[Ngao5]

Nghệ An 1920-1929 – một trường học ở Vinh

Nghệ An 1920-1929 – giờ ra chơi của học sinh một trường học ở Vinh

Một đường phố ở Vinh, Nghệ An khoảng 1910

 

[Ngao5]

Nhà thờ Xa Lam ở Vinh, Nghệ An khoảng 1910

Một ngôi chùa gần chợ Vinh, Nghệ An khoảng 1910

Một ngôi chùa gần Bến Thuỷ, Vinh, Nghệ An khoảng 1910

 

[Ngao5]

Cảng Bến Thuỷ, Vinh, Nghệ An khoảng 1910

 

[muadem]

Nhìn những công trình Pháp xây dựng thời đó so với nền văn hóa của nước bản địa đúng là trời vực.

 

[Ngao5]

Bản đồ Vinh (1909). Câu nói “Thanh vô tiền, Nghệ vô hậu” là chỉ việc Thành Thanh Hóa không có cửa tiền và Thành Nghệ An không có cửa hậu

Thị xã Thanh Hóa
năm 1909.
Câu nói “Thanh vô tiền, Nghệ vô hậu” là chỉ việc Thành Thanh Hóa không có cửa tiền và Thành Nghệ An không có cửa hậu

 

[STARIUS]

Chờ tiếp những bức ảnh xưa về Vinh, Nghệ An của cụ ngao

 

[Ngao5]

Thành Vinh, tỉnh Nghệ An năm 1936
Thành Nghệ An được xây dựng bằng đất từ năm 1804, 2 năm sau khi Vua Gia Long lên ngôi. Đến năm Minh Mạng thứ 12 (1831), thành được xây lại bằng đất đá với mặt bằng hình lục giác, có 3 cửa ra vào là cửa Tiền, cửa Tả và cửa Hữu với các cánh cổng kiên cố (không có cửa hậu). Thành là nơi đặt bộ máy của chính quyền Nam triều giai đoạn 1804-1945

 

[Ngao5]

Khu vực thành cổ Vinh nhìn từ trên cao. Nằm giữa 3 cổng thành là sân vận động Vinh