[Funland] Nào ta cùng ..... phố!

[hai.tranhr]

4 bánh thì ko gắn máy hả cụ? (e đg nói về xe ôm 2 bánh chở người)

Vâng, lếu vậy phải bổ sung thêm:

Phương tiện 2 bánh có gắn máy Xăng (hoặc Điện) chở người, động vật, hàng hóa tại đô thị, lông thôn và có thu giá.

 

[kijuto161]

Máy chạy nhỏ 2 bánh chở người ngoài phố và nông thôn có thu giá

“nông” lại dính tiếp rồi Mà cả ngoài phố và nông thôn thì hết mịe các nơi rồi, thế để mà chở người là đủ rồi cụ!

 

[Grayson]

Vâng, lếu vậy phải bổ sung thêm:

Phương tiện 2 bánh có gắn máy Xăng (hoặc Điện) chở người, động vật, hàng hóa tại đô thị, lông thôn và có thu giá.

Phương tiện ĐI LẠI có gắn máy, v,v,,,

 

[lum..zzz]

Sau đây Bộ các phương tiện di chuyển và liên quan đường xá cầu cống triển khai mô hình xe khách thành phố

 

[Grayson]

“nông” lại dính tiếp rồi Mà cả ngoài phố và nông thôn thì hết mịe các nơi rồi, thế để mà chở người là đủ rồi cụ!

Máy chạy nhỏ 2 bánh (hoặc máy chạy to 4 bánh nếu là ô tô) chở người đi lại ngoài đường có thu tiền!
Siêu chuẩn rồi

 

[kijuto161]

Máy chạy nhỏ 2 bánh (hoặc máy chạy to 4 bánh nếu là ô tô) chở người đi lại ngoài đường có thu tiền!
Siêu chuẩn rồi

Đúng rồi, quá chuẩn rồi

 

[dzungtq]

Vâng, hẳn là đề án cơ đấy

 

[congngo]

Tộ cha nó, đang cùng câu hỏi " Đi abc xe buýt số bao nhiêu" giờ thành " Đi abc xe đường phố số bao nhiêu" méo hết mồm.

 

[congngo]

Đừng đùa, đổi phát là ra xèng đấy!
Các bố đó khôn bằng vạn ofer ngồi chém gió ở đây

Riêng tiền thay cái biển ở các bến đỗ em nghĩ cũng vài trăm củ to cho cả nước. Từ (bến xe buýt) thành ( bến xe khách đường phố

)

 

[poiuy]

Ghi như thế xong mở ngoặc "xe buýt" là đầy đủ. Chắc lỗi tại thằng đánh máy

 

[Dream 100]

Nhân tiện đây, nhà cháu mạnh dạn tham mưu Anh Thể và cộng sự định nghĩa lại các phương tiên tham gia giao thông trong mục Giải thích từ ngữ của Luật Giao thông:

• Máy bay: Máy bay trên trời, trên không
• Tàu thủy: Máy bơi trên hồ, ao, rach, sông, biển có nước
• Tàu hỏa: Máy chạy trên thanh sắt, nền đá
• Xe đạp: đồ cơ khí (không quá 4 bánh) chạy bằng sức người lớn và trẻ em
• Xe trâu bò ngựa: thùng gỗ có bánh do súc vật kéo

....

 

[hungtt]

Em thì hiểu theo ý nghĩa khác:
Thực ra tiếng Anh có nghĩa khác. Họ đang cố phân tách khái niệm Bus để thể hiện sự khác nhau cho làm luật (Bus là loại xe: xe chở khách có ít ghế ngồi chủ yếu đứng từ điểm này đến điểm khác - có thể sang tỉnh khác và City Shuttle: xe chỉ chạy trong nội đô quay đầu theo tuyến. Cũng dạng như bus chạy sang tỉnh khác tuyến dài mà chỉ có ghế không cho đứng thì dùng từ Coach).
Từ buýt là do mượn từ "bus" lâu ngày dùng thành quen. Chứ School bus chẳn hạn cũng là bus nhưng chỉ chở học sinh, minubus là dòng xe thương mại khoảng 10 chỗ ngồi cũng không đánh đồng thành xe dịch vụ công cộng được- tiếng Anh nó định nghĩa thế.
Em nghĩ đề xuất cũng chẳng sai đâu.
Tiếng Anh thi hệ thống dịch vụ vận tải công cộng là Mass transit ( Bao gồm City Shuttle - tương tự buýt ở mình đang gọi, metro...).
Như vậy Bus là tên 1 loại xe chở khách có chỗ đứng là chủ yếu, nên để chở khách trong TP không chỉ có bus mà có thể có coach hoặc trolley bus thì sao?
Do đó chắc họ đang chuyển sang định nghĩa từ City Shuttle cho hệ thống xe khách công cộng trong TP thôi.

 

[Rong Ruổi]

Cái đáng cần thay đồi thì ko thay đổi. Thay cái tên để giải quyết vấn đề gì? Não chỉ suy nghĩ được vậy thôi sao

 

[MiTa]

Buýt là từ vay mượn, mang tính khẩu ngữ. Cháu nghĩ dùng cụm từ xe khách đô thị cho nó hoành tráng.

Theo e nên đổi tên là “xe chở khách đi trong thành phố có ghé các trạm, nhưng không đi lên tỉnh”. Thế cho nó chuẩn. Đọc hoặc viết ở đâu cứ phải đầy đủ tất cả các chữ như vậy.

 

[Grayson]

Riêng tiền thay cái biển ở các bến đỗ em nghĩ cũng vài trăm củ to cho cả nước. Từ (bến xe buýt) thành ( bến xe khách đường phố

)

Phải treo lên mới thu thập được ý kiến nhân dân để sửa sai chứ.
Mấy cái biển xe bus bé con con tốn là mấy, to uỳnh ntn còn chả xi nhê

 

[Fantomu82]

Xe/khách/đô-thị cũng đều là từ vay mượn của tàu hết!

Nên Việt hóa triệt để hơn:
Bus = máy chạy to chở người có thu giá chạy trong phố phương
Taxi = máy chạy nhỏ chở người có thu giá chạy trong phố phường

Còn Bus vs Taxi chạy vào đường ngoài khu dân cư thì e chưa nghĩ ra cách gọi phù hợp, mời các cụ đề xuất thêm!

Bus thì đổi thành Xe khách đường phố, vậy Taxi nên đổi thành gì cụ nhể?

 

[Loan Hưng]

Đổi hay ko thì vẫn phương tiện ý,chả qtrong cụ nhì

 

[TamAn7810]

Rảnh sinh nông nổi

 

[Grayson]

Theo e nên đổi tên là “xe chở khách đi trong thành phố có ghé các trạm, nhưng không đi lên tỉnh”. Thế cho nó chuẩn. Đọc hoặc viết ở đâu cứ phải đầy đủ tất cả các chữ như vậy.

BRT phải đổi thành Xe nhanh chở người đi lại trong thành phố có ghé các trạm đi theo tuyến rành riêng!

 

[quangsot]

Phương tiện đô thị dưới 7 chỗ ngồi có thu phí

Phương tiện vận chuyển hành khách đô thị dưới 9 chỗ ngồi có thu phí.