em chỉ uống ở đấy đâu 2 lần thôi;Quán đó dẹp lúc nào ấy bác nhỉ? Em nhớ lần đầu tiên uống bia tươi là ở đó
Mợ quá khen rồi ạ, em cám ơn mợ!
Dạ. Em là zai mợ ạ. Hay là qua 50 thì đổi giới tính hay không cũng chưa kịp ngộ ra nữa mợ ạ.Mợ quá khen rồi ạ, em cám ơn mợ!
Cụ có cái nick lãng mạn ghê nhỉ
Cứ khi nào mà ta nói về quá khứ nhiều hơn tương lai thì tức là ta đã già đấy cụ ạ
Già thật mợ ạ! Đọc vài bài của mợ nói riêng và nhiều cụ mợ khác nói chung thì tự thấy chán cho mình. Suốt ngày công việc, công việc người nó cũng chậm tiến đi nhiều mợ ạ. Bây giờ nhìn lại thì ngoại ngữ không biết, nước ngoài mới đi kiểu cưỡi ngựa xem hoa được campuchia, thái và và tỉnh ven Việt Nam của trung quốc.Cứ khi nào mà ta nói về quá khứ nhiều hơn tương lai thì tức là ta đã già đấy cụ ạ
Iran là đất nước lớn, có bề dày lịch sử của khu vực từ xa xưa
Opera là ở 5 Đặng Thái Thân cụ ạ. Nhưng đóng cửa mất rồi
Mợ quả là đáng ngưỡng mộ thật đấy,Mà cho em hỏi mợ là sao mợ ko dịch tiếng việt qua tiếng Ba tư và Ngược lại cho đỡ mệt mà lại phải sang tiếng anh ạ,chúc mợ luôn khỏe có nhiều chuyến đi hay chia sẻ cho mọi người thêm kinh nghiệm ạ!Bữa tối mẹ Milad chuẩn bị đã sẵn sàng khi em và Milad về tới nhà. Mẹ Milad là một người rất lặng lẽ và ít nói. Với em bà thường hay ra hiệu hoặc cười ngượng nghịu (nói chung em cảm giác bà giống phụ nữ thời xưa ở Việt Nam ấy, kiểu như hy sinh suốt đời vì chồng vì con vậy). Em cảm thấy rất thương bà.
Sau em chỉ cho bà vào Google Translate để hai bác cháu có thể thông qua phần mềm này nói chuyện với nhau dễ hơn, bà vui hơn hẳn và nói chuyện với em nhiều hơn. Milad cứ cười khi thấy hai bác cháu ngồi bấm điện thoại nói chuyện. Em viết tiếng Anh, dịch ra tiếng Ba Tư đưa bà xem, rồi bà lại viết tiếng Ba Tư, dịch ra tiếng Anh đưa cho em xem. Tốc độ đối thoại rất chậm. Cả tối có khi hai bác cháu nói được với nhau vài câu thì đã đến giờ đi ngủ.
Bữa tối mẹ của mẹ Milad chuẩn bị cho em. Mấy hôm ăn cơm Iran cũng khô, không có canh em cũng bắt đầu thèm có một bát canh rau để húp xì xụp. Nhưng không có rau gì để nấu được. Người Hồi giáo hầu như không ăn rau mấy. Tủ lạnh có trứng với cà chua, nên em xuống bếp tự nấu một bát. Mẹ Milad nhìn thấy lạ lắm. Bà bảo chưa thấy ai nấu trứng với cà chua như thế bao giờ, cứ hỏi em là liệu làm thế có ăn được không.
Ăn xong bà pha trà và bê ra một cái khay bằng bạc. Trên khay luôn là hai hũ đường, một hũ đường trắng viên bình thường và một hũ đường vị quế, vị gừng để cho thêm vào trà. Em thấy người Iran rất cầu kỳ và đòi hỏi cao về mặt thẩm mỹ. Chỉ là pha một cốc trà buổi tối cho em uống thôi, bác cũng cho vào một cái khay bạc trông rất là long trọng.
Em thấy bà tỉ mẩn xếp từng quả dâu tây và hạnh nhân vào chiếc đĩa nhỏ rất đẹp mắt, em hỏi bà là để làm gì, bà chỉ vào em, ý nói là làm cho em ăn tráng miệng trước khi đi ngủ. Thiệt tình em thích bà lắm luôn ý.
Khi chuyển đổi sang 1 ngôn ngữ nào đấy thì em hay dùng tiếng Anh thay cho tiếng Việt, do thói quen thôi ạ
. Vả lại em nghĩ tiếng Việt lâu lắm, nên dùng tiếng Anh cho nhanh.Hi, Mợ có đến vùng Esfahan, viếng mộ của Ngài Alexandre De Rhodes ( Người đã làm ra bộ chữ viết cho Người Việt Nam chúng ta ) được không ?Mợ quá khen rồi ạ, em cám ơn mợ!
Không bác ạ! Rất tiếc em không biết thông tin này trước khi đi.
