"Это могло быть любовью"
(This could be love) Marina Devyatova và Aleksiej Goman
Nếu như khi đó bão dông
và chúng mình trốn chạy cùng một lối vào
Nếu như em không nhìn đi hướng khác
Và không vội vã lao về nhà
Nếu như anh không trễ bộ phim
và chúng mình đã ngồi cạnh nhau trên một hàng ghế
Nếu như ai đó nói với anh
rằng sẽ gặp số phận của mình
Đó đã có thể là tình yêu
Vừa vặn, không nhiều không ít
Đó đã có thể là tình yêu
nhưng đã không xảy ra
Đó đã có thể là tình yêu
phi phàm, không tiền khoáng hậu
nhưng đã không xảy ra
không xảy ra
Nếu như khi anh ngẫu nhiên gọi tới em
em không trả lời rằng anh nhầm số
Nếu như anh có thể tìm được những lời để nói với em
không để em ra đi
Giờ đây anh sẽ không cô đơn
và ngôi nhà lạnh lẽo của anh sẽ trở nên ấm áp
Nhưng ( trong tình yêu) không học thêm được lần nữa
chúng ta lại chia tay
Đó đã có thể là tình yêu
Vừa vặn, không nhiều không ít
Đó đã có thể là tình yêu
nhưng đã không xảy ra
Đó đã có thể là tình yêu
phi phàm, không tiền khoáng hậu
nhưng đã không xảy ra
không xảy ra
Если бы тогда была гроза
И мы спасались от нее в одном подъезде
Если б я не отвела глаза
И не торопилась так домой
Если б я в кино не опоздал
И мы с тобой в одном ряду сидели вместе
Если бы мне кто-то подсказал
Что я встречусь со своей судьбой
Это могло быть любовью
Не много, не мало
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Это могло быть любовью
Неземной, небывалой
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало
Если б на случайный твой звонок
Я не сказала что неверно набран номер
Если бы найти слова я смог
И тебя тогда не отпустил
Не был бы сейчас ты одинок
И стало б так тепло в моем холодном доме
Но опять не выучен урок
Снова наши разошлись пути
Это могло быть любовью
Не много, не мало
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Это могло быть любовью
Неземной, небывалой
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало
Ооо
Это могло быть любовью
Не много, не мало
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Это могло быть любовью
Неземной, небывалой
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало
Это могло быть любовью
Но так и не стало
Не стало