Em cũng đã xem cái clip ấy. Chú tây này làm cho vui thôi. Còn nếu làm thật thì chú ấy dốt vì dịch word by word, "mời" mà con nói với mẹ nó có nghĩa gần giống như là "xin phép" ăn cơm.Xem clip của chú Dan dạy tiêng anh, chú ý rất thắc mắc là tại sao lại mời ăn cơm. Vd: Bà mẹ nấu cơm, thằng con ngồi chơi hay làm gì đấy, đến giờ ăn bà gọi nó vào ăn . Nó nói con mời mẹ ăn cơm. Tại sao phải mời như thế trong khi nó không phải người nấu bữa ăn đấy, không có quyền gì với bữa ăn thì làm sao đủ tư cách để mời. Đáng lẽ người mời là bà mẹ mới đúng. Chiếu theo hệ suy nghĩ của phương tây thì cũng có lý.