Cháu cũng cả cấp 2 học tiếng NgaLại nhớ cái món Rút ky a dức mà cụ nhắc. Giờ tiếng Nga, bị mấy ông đầu to xui, bọn em cứ nhao nhao bắt cô giáo dạy từ con voi. Cô đỏ hết cả mặt, quát tháo là tiết này chưa có từ đấy, vẫn nhao nhao. Cô tức quá quát, tôi sẽ dạy nhưng sau này hễ tôi hỏi mà các anh các chị không nhớ thì giờ hồn.
Cô viết lên bảng слон và phát âm là sờ- lan- na, bọn em đếch chịu, la toáng lên là các anh lớp trên bảo phải đọc là sờ- lôn cơ. Cô giận tím mặt lên mách hiệu trưởng. Sau này cũng chả bắt lỗi đc bọn em vì nhắc đến cái ấy thì ai chả nhớ, sờ- lôn, con voi, sờ- lôn là con voi
Giờ rơi rụng hết lâu rồi, dư mà nhớ mang máng là:
Sờ-lôn-cồ = con voi
Sờ-lan-nà = con voi con
Nói chung là bà giáo nào đọc từ này cũng gượng gượng, tụi học trò thì cứ che mồm tủm tỉm cười
