[Funland] Menu ở sân bay Cát Bi bá đạo quá cccm ạ...

[dz0r0]

Bún=bun=bùn=mud ạ?
Bánh đa=banh da=bóng da=leather ball ^^
Giò=gio= giờ=hour

Leather ball - tây nó lại hiểu là món bì băm viên sốt cà chua thì bỏ mợ ạ

 

[joyride]

Chung qui tại anh Gúc dịch

 

[Kurumasuki]

Cát bi nó dịch thành cut balls thì khách chạy sạch

 

[Ladagia]

Bún=bun=bùn=mud ạ?
Bánh đa=banh da=bóng da=leather ball ^^
Giò=gio= giờ=hour

Dịch google cũng k tới mức ntn nhể

 

[Pigwalk]

Tra google ra đúng như thế luôn. Cảng hàng không quốc tế mà thế này thì nên cách chức lãnh đạo, tuyển dụng toàn đầu đất vào làm việc. Thảo nào kiểm soát không lưu bỏ trực đi về với đi ngủ để tàu bay không liên lạc được phải bay lòng vòng hơn nửa giờ đồng hồ trên giời, may mà không hết xăng.

 

[oldman8x]

Tác giả chính là thằng GG rồi, còn chữ bánh mỳ không thấy dịch nốt xem nó thành cái gì

 

[Dexter Morgan]

Tác giả chính là thằng GG rồi, còn chữ bánh mỳ không thấy dịch nốt xem nó thành cái gì

Bánh mì là món gốc tây nên dịch sang các ngôn ngữ khác và dịch ngược thì ok, chứ mấy món ta kia dịch sang tiếng tây kể cũng khó cho bọn nó

 

[TNTVN]

Tiếng anh em ko bàn cơ mà đây là cái menu phong phú nhất em từng thấy!

 

[xuantien_mobis]

Các Cụ cứ mắng oan nhà hàng, lỗi là do "giáo sư Gúc" nhá

 

[Ka_nhep]

Bộ mặt đất Cảng đấy ạ.

 

[Bò lốp]

Bún=bun=bùn=mud ạ?
Bánh đa=banh da=bóng da=leather ball ^^
Giò=gio= giờ=hour

Siêu nhân dịch

 

[dayaolang]

Cho em cười phát.

 

[camaro1s]

Càng hàng không mà rẻ vầy ok rồi

 

[vandatAT]

Quá hài hước .
Mà sao xúc xích nó lại là hot dog nhỉ .

 

[Lavande]

Cát Bi toàn tàu với đài loan đi TA thế là chuẩn rùi

 

[NongdanYandex]

Mud chắc là món đất sét đặc sản của làng Lập Thạch, Vĩnh Phúc. Còn leather ball chắc là món bì bóng cuộn tròn

 

[Na ná Nadal]

Thằng ngu sử dụng google translate. E định đăng FB nhưng các bạn quốc tế nhìn thấy lại xấu danh VN. Quá nhục

 

[An Nguy]

Em cũng vừa thử xong, google thật

 

[Vịtxanh]

Tra google ra đúng như thế luôn. Cảng hàng không quốc tế mà thế này thì nên cách chức lãnh đạo, tuyển dụng toàn đầu đất vào làm việc. Thảo nào kiểm soát không lưu bỏ trực đi về với đi ngủ để tàu bay không liên lạc được phải bay lòng vòng hơn nửa giờ đồng hồ trên giời, may mà không hết xăng.

Dốt ạ
Có bít nguyên cớ để Cát bi được trở thành cảng hàng không CUỐC TẾ thời hãy lắp bắp nha

 

[thuyhuong1089]

Khả năng chủ quán muốn chơi chữ để hút khách