- Biển số
- OF-33715
- Ngày cấp bằng
- 22/4/09
- Số km
- 32,577
- Động cơ
- 903,635 Mã lực
Nếu thứ tiếng nào chỉ được khen dễ hơn tiếng Nga thì đó không phải là ngôn ngữ dễ nữa rồi!
[Funland] Lớp tiếng Đức trường Việt Đức
- Thread starter Huthasa
- Ngày gửi
Cháu dạy tiếng Đức đây, kết hợp với học viện CDC (cdc.de) bên Đức để đào tạo tiếng cho các cháu bên Đức, cấp chứng chỉ tiếng Đức "Telc", lấy Zulassung của Uni Stuttgart, nói chung bể học mênh mông nhất là học ngoại ngữ, biết càng nhiều càng thấy mình chưa biết. Cụ hạt tiêu biết rồi, tiếng Đức có thể hiện tại, quá khứ, tương lai, thể giả định có thật hay không có thật... ví dụ tôi nói giả định: "nếu tôi là tỷ phú" thì nó là giả định không có thật. Tiếng Nga thì qua đuôi có thể nhận biết giống, tiếng Đức không có quy tắc như vậy trừ một số đuôi kiểu như: ung, keit, heit.Khi em đề cập tới việc phân biệt được chủ ngữ, tân ngữ là em đang nói đến cách đó ạ.Đôi khi dùng các thuật ngữ thì chỉ tổ làm rắc rối, phức tạp hóa vấn đề hơn mà thôi. Tiếng Nga có 6 cách, tiếng Đức có 4 cách, rõ ràng là dễ hơn tiếng Nga roài.
Em có dự tính là sẽ tổ chức truyền bá tiếng Đức ngay tại thớt này để cho các cụ về dạy con.Còn nếu không thì thôi ạ.
Cháu còn thấy hai thằng người nước ngoài nc bằng tiếng Đức với nhau, thằng người Đức không hiểu. Ngoài ra nc với bọn khựa (trong nhà hàng) không nên nói đúng ngữ pháp, phang động từ nguyên thể nó mới hiểu.
Chắc cụ nhầm A2 may ra thì có lấy đâu ra B2
- Biển số
- OF-332303
- Ngày cấp bằng
- 22/8/14
- Số km
- 8,769
- Động cơ
- 351,344 Mã lực
Không. Chỉ là hỏi thăm thôi có khi cụ với em cùng học 1 nơi mà. Nếu mà học tiếng Đức.
hat.tieu
Xe cút kít
- Biển số
- OF-124436
- Ngày cấp bằng
- 16/12/11
- Số km
- 15,293
- Động cơ
- -90,731 Mã lực
- Nơi ở
- Hà Nội
- Website
- tiengduc.org
Hihi, cụ hóa ra chuyên đào tạo tiếng Đức hả. Bữa nào lại họp chi bộ phát đê, em có vài thứ cần hỏi cụ. Hỏi ở ngoài cho nhanh, chứ em lười gõ lắm.
Quan điểm của em trong việc học ngoại ngữ là, hãy chấp nhận sai, và hoàn thiện dần. Chứ tham vọng đúng ngay thì đúng là học tiếng Đức sợ thật.
Chắc sang tuần ra Vũ Ngọc Phan đi cụ nhỉ.Hihi, cụ hóa ra chuyên đào tạo tiếng Đức hả. Bữa nào lại họp chi bộ phát đê, em có vài thứ cần hỏi cụ. Hỏi ở ngoài cho nhanh, chứ em lười gõ lắm.
Quan điểm của em trong việc học ngoại ngữ là, hãy chấp nhận sai, và hoàn thiện dần. Chứ tham vọng đúng ngay thì đúng là học tiếng Đức sợ thật.
hat.tieu
Xe cút kít
- Biển số
- OF-124436
- Ngày cấp bằng
- 16/12/11
- Số km
- 15,293
- Động cơ
- -90,731 Mã lực
- Nơi ở
- Hà Nội
- Website
- tiengduc.org
Cụ bận thì cụ đề xuất thời gian nhá. Cứ từ 17h là okie cụ ạ.
- Biển số
- OF-304634
- Ngày cấp bằng
- 11/1/14
- Số km
- 1,490
- Động cơ
- 314,476 Mã lực
- Nơi ở
- Nơi đất trời giao hoan
Nếu ai đã từng học tiếng Anh rồi thì học thêm tiếng Đức nữa cũng không khó . Ít nhất là trên phương diện ngữ pháp.
Học tiếng Đức với chính người Đức một năm sẽ bằng học với giáo viên Việt vô số năm . Tức là giải thích , cắt nghĩa , hỏi đáp bằng tiếng Đức luôn. Điều này buộc học sinh phải căng não ra mà vận dụng vốn từ , kết hợp với ngữ pháp để truyền đạt điều mình muốn hỏi với giáo viên .
Tiếng Đức nó cũng có các thì như tiếng Anh , ngoài ra nó còn thêm bốn cách . Đại từ , tính từ , động từ , danh từ , trạng từ ......đều chia tuốt theo các thời và các cách .
Tính từ viết cũng như nói cũng bị biến đổi khi rơi vào dạng so sánh bằng , hơn hoặc nhiều nhất .
Vì sự biến đổi liên tục và hầu hết như này , nên cụ nào trình độ thường thường ting Đức thì sẽ không bao giờ đọc hiểu được bài báo , văn bản , thư tín....hay đơn giản là dịch một cái hướng dẫn sử dụng . Tức là với một cuốn từ điển Đức-Việt trong tay các cụ cũng bất lực trước vấn đề dịch thuật vì ngôn ngữ viết nó đã biến đổi đa phần . Trong khi đó thì với tiếng Anh , có từ điển trong tay là dịch được kha khá .
Bù lại tiếng Đức , viết sao nói vậy , ít âm gió hơn tiếng Anh . Tuy nhiên từ vụng thường rất dài vì nó thường được ghép nhiều từ để thành một từ , đặc biệt là danh từ . Ví dụ như :
Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung .
Elektrizitätswirtschaftsorganisationsgesetz.
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung.
Đọc xong các cụ méo luôn mồm .
Học tiếng Đức với chính người Đức một năm sẽ bằng học với giáo viên Việt vô số năm . Tức là giải thích , cắt nghĩa , hỏi đáp bằng tiếng Đức luôn. Điều này buộc học sinh phải căng não ra mà vận dụng vốn từ , kết hợp với ngữ pháp để truyền đạt điều mình muốn hỏi với giáo viên .
Tiếng Đức nó cũng có các thì như tiếng Anh , ngoài ra nó còn thêm bốn cách . Đại từ , tính từ , động từ , danh từ , trạng từ ......đều chia tuốt theo các thời và các cách .
Tính từ viết cũng như nói cũng bị biến đổi khi rơi vào dạng so sánh bằng , hơn hoặc nhiều nhất .
Vì sự biến đổi liên tục và hầu hết như này , nên cụ nào trình độ thường thường ting Đức thì sẽ không bao giờ đọc hiểu được bài báo , văn bản , thư tín....hay đơn giản là dịch một cái hướng dẫn sử dụng . Tức là với một cuốn từ điển Đức-Việt trong tay các cụ cũng bất lực trước vấn đề dịch thuật vì ngôn ngữ viết nó đã biến đổi đa phần . Trong khi đó thì với tiếng Anh , có từ điển trong tay là dịch được kha khá .
Bù lại tiếng Đức , viết sao nói vậy , ít âm gió hơn tiếng Anh . Tuy nhiên từ vụng thường rất dài vì nó thường được ghép nhiều từ để thành một từ , đặc biệt là danh từ . Ví dụ như :
Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung .
Elektrizitätswirtschaftsorganisationsgesetz.
Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung.
Đọc xong các cụ méo luôn mồm .
- Biển số
- OF-303105
- Ngày cấp bằng
- 28/12/13
- Số km
- 1,662
- Động cơ
- 317,664 Mã lực
Ich liebe dich, liebst du mich? Em cũng biết mỗi câu nàyEm thì chỉ biết mỗi câu : "Ich liebe dich!"
Gặp ai cũng nói câu đó cho oai, ra vẻ biết tí tây.
Con em vừa thi vào Việt Đức được 56đ rồi, em định hướng vào lớp tiếng Đức rồi, tình hình có vẻ căng thẳng mà chưa biết đường đi nước bước thế nào, cụ chỉ dẫn cho em với,
Không phải đâu cụ, trường mở lớp dành cho các cháu có A2 riêng, các cháu chưa biết tiếng Đức vào 1 lớp riêng, hình như hêt năm học có kiểm tra chất lượng, nếu cháu nào không đạt thì phải chuyển sang lướp thường
- Biển số
- OF-45753
- Ngày cấp bằng
- 7/9/09
- Số km
- 10,957
- Động cơ
- 542,031 Mã lực
Con cụ được 56đ nếu đăng ký chắc là vào được rồi, không phải lo cụ à.
Có thật thế không ạ, vì em nghe bảo là cứ có điểm chuẩn, rồi đăng ký vào lớp tiếng Đức, thi bài test tiếng Anh nếu đạt là vào lớp tiếng Đức
Mông lung quá cụ ạ, vì 23h đêm hôm qua, em nhận được điện thoại báo phải chi 2xxx$ thì mới vào được, nên phân vân quá, cụ chia sẻ giúp em nhé
Chỉnh sửa cuối:
- Biển số
- OF-56316
- Ngày cấp bằng
- 1/2/10
- Số km
- 8,345
- Động cơ
- 513,654 Mã lực
- Nơi ở
- ASEAN
- Website
- www.facebook.com
Chịu các cụ
- Biển số
- OF-45753
- Ngày cấp bằng
- 7/9/09
- Số km
- 10,957
- Động cơ
- 542,031 Mã lực
Con em năm ngoái thì được 53,5đ, cũng chỉ đăng ký thôi, không chạy chọt gì mà vẫn vào lớp D1. Lớp D0 thì là dành cho Ngoại giao rồi, còn D2 nữa. 2k để vào lớp D thì kinh quá.
Sáng nay em đến trường thì chưa có điểm chuẩn nên chưa có đơn thì phải cụ ạ, em có hỏi 1 cô giáo bảo là phải có điểm chuẩn, rồi có số thứ tự gì đó thì mới đăng ký nguyện vọng có phải không cụ, cụ tư vấn giúp em, tks
Vâng đúng rồi cụ ạ, con anh bạn đồng nghiệp với em, năm ngoái thi vào Việt Đức, cũng chỉ đăng ký vào lớp tiéng Đức đơn giản lăm, chứ không như thông tin vào lớp tiếng Đức năm nay cụ ạ, vì thế em lo quá, chưa biết xử lý như thế nào
- Biển số
- OF-45753
- Ngày cấp bằng
- 7/9/09
- Số km
- 10,957
- Động cơ
- 542,031 Mã lực
Cụ đừng quá lo lắng. Con cụ được 56đ là khá cao. Quan trọng là năm nay VĐ lấy chẩn bao nhiêu, từ đó mới tính được.
Vâng em cảm ơn cụ, em không lo về điểm chuẩn vì chắc là ok rồi, chỉ lo là đáng nhẽ cháu thi Thăng Long, nhưng em định hướng cho cháu thi Việt Đức để vào học lớp tiềng Đức, nếu mà không vào được thì thật là đáng trách, tks cụ
- Biển số
- OF-23067
- Ngày cấp bằng
- 28/10/08
- Số km
- 3,069
- Động cơ
- 500,258 Mã lực
hat.tieu
Xe cút kít
- Biển số
- OF-124436
- Ngày cấp bằng
- 16/12/11
- Số km
- 15,293
- Động cơ
- -90,731 Mã lực
- Nơi ở
- Hà Nội
- Website
- tiengduc.org
Cụ nhắn số điện thoại đê.
hat.tieu
Xe cút kít
- Biển số
- OF-124436
- Ngày cấp bằng
- 16/12/11
- Số km
- 15,293
- Động cơ
- -90,731 Mã lực
- Nơi ở
- Hà Nội
- Website
- tiengduc.org
Thông tin thớt
Đang tải
Bài viết mới
-
-
-
[Funland] Vụ sáp nhập chấn động: Honda và Nissan sắp thành 1 nhà- Started by Jason88
- Trả lời: 15
-
-
[Thảo luận] Tìm điểm đỗ xe khu vực Nguyễn Văn Lộc, Hà Đông, Hà Nội- Started by hoangneee
- Trả lời: 0
-
[Funland] Sự kiện lái thử xe trong khuôn khổ Chương Trình XE CỦA NĂM 2025 do OTOFUN tổ chức- Started by OF-TuTran
- Trả lời: 0
-
-
-
-
[Funland] [ BIẾN ] Cháy lớn tại Hà Nội trong đêm, ít nhất 8 người tử vong- Started by xedieu
- Trả lời: 255