[Funland] Loạt ảnh Việt Nam 199x của Tây lông

[MotoG]

Waiting for the big job. Just let the air out of your tire and let him do the job. He will be very pleased to help you! Notice his "Viet Cong" helmet. I bought myself one in Hanoi as bicycle-helmet but after passing the former border of the two Vietnams, I was yelled at with: "Viet Cong! Pang pang pang!" No good!"

1 người đàn ông làm nghề bơm xe, 1996, Tây có nhận xét về cái mũ cối ở trên

Bình luận đểu thật. Mũ cát này bố em trước vẫn đội đi xe máy.

 

[Suny39]

Phố nào thế bác?

Có thể là phố Nguyễn Quang Bích, gần chợ Hàng Da.

 

[doctor76]

Khu này nhìn như Đá Chông, Chẹ bên Sơn Tây? 1996

Về cái mũ cối Tây mua, có nhận xét:

My bicycle in front of a nice scenery. My luggage is left in a simple guesthouse in the neighbourhood and I just make a nice daytrip today. I took some water, my camera and my helmet of course (its on the small rack) I bought this helmet in Hanoi and although I removed the communistic red star, people in former South-Vietnam (after having passed the so called "demilitarized zone") were not very pleased to see me with this helmet on my head. "Viet Cong! No good!" they shouted at me. I decided not to wear it anymore but I still have it at home and keep it as a relic!

 

[doctor76]

Bình luận đểu thật. Mũ cát này bố em trước vẫn đội đi xe máy.

Đấy là Tây bảo dân Vn ( vùng thuộc VNCH ngày trước) nói, hehe

 

[doctor76]

THanh Hóa, 1996, tất nhiên Tây sẽ đi nghỉ mát ở Sầm Sơn ( The postoffice in SamSon. My postcard sent home arrived in Amsterdam within a week!! )

 

[doctor76]

1 phụ nữ trên 1 cánh đồng, Thanh Hóa, 1996

 

[doctor76]

1 tòa nhà ở Hn đang xây, 1996, tòa nhà nào đây nhỉ?

 

[Doun]

Mama is doing laundry, papa is fishing ..... , 1996, hình như câu cá trộm???

Tây nó viết chú thích hài hước thế. Mẹ giặt áo, bố câu cá. Làm em liên tưởng đến bài hát gì gì cái cầu ấy các cụ nhỉ?
"Chiếc cầu là nơi hò hẹn của đôi ta, đêm trăng sáng trên cầu anh thổi sáo, đêm trăng sáng chân cầu em giặt áo"

 

[doctor76]

Phơi rơm rạ trên QL 1, 1996

 

[ngulamphaothu]

Hình như giải tỏa làm đường? 1996

Đê la thành, đoạn Xã đàn bây giờ đây mà

 

[ngulamphaothu]

An advertising of cement on a cemetary. Order you grave-monument now ...
Quảng cáo xi măng trong nghĩa địa??? 1996

Đoạn này chắc là ngang Quảng trị - Huế. Mồ mả rõ đẹp. Đẹp hơn nhà người sống.
COSEVCO 7 là xi măng Hải vân bây giờ thì phải.

 

[doctor76]

Tây nó viết chú thích hài hước thế. Mẹ giặt áo, bố câu cá. Làm em liên tưởng đến bài hát gì gì cái cầu ấy các cụ nhỉ?
"Chiếc cầu là nơi hò hẹn của đôi ta, đêm trăng sáng trên cầu anh thổi sáo, đêm trăng sáng chân cầu em giặt áo"

Tây này người Hà Lan mà dùng tiếng Anh rất thành thạo, ngang người bản xứ, thậm chí có lúc mỉa mai kín đáo. Nói chung mấy nước như Đức, Áo, HÀ Lan, Thụy Điển, ...dùng tiếng Anh rất chuẩn.
Châu Âu mà nói tiếng Anh ( phát âm) khó nghe là Ý, Pháp..mà đặc biệt là Nga, mấy tháng trước, em đi từ Sầm Nưa sang Xiêng Khoảng, 1 chú Tây trẻ vẫy xe đi nhờ, hỏi tiếng Anh nó ú ớ, nói được mỗi câu Rút Si A ( Russia), hỏi mày đi đâu? nó chìa cái bản đồ, nói toàn tiếng Nga em chả hiểu gì, sau bảo tao chỉ đến đây ( chỉ vào bản đồ), nó gật gù rồi lại nói gì đó, đại khái nó bảo đến đâu thì ngủ lại đó?

 

[doctor76]

Đê la thành, đoạn Xã đàn bây giờ đây mà

Nhìn cứ như quê ấy cụ, hehe

 

[doctor76]

1 chiếc bè chở tre, 1996

 

[kienvinh]

Waiting for the big job. Just let the air out of your tire and let him do the job. He will be very pleased to help you! Notice his "Viet Cong" helmet. I bought myself one in Hanoi as bicycle-helmet but after passing the former border of the two Vietnams, I was yelled at with: "Viet Cong! Pang pang pang!" No good!"

1 người đàn ông làm nghề bơm xe, 1996, Tây có nhận xét về cái mũ cối ở trên

Vietcong thì có gì sai, đẹp trai thì có gì sai

Chị Chăm cũng đội, xinh phết đây này:

 

[doctor76]

Vietcong thì có gì sai, đẹp trai thì có gì sai

Chị Chăm cũng đội, xinh phết đây này:

Cái mũ chị Trum là mũ lính Pháp và cảnh sát Pháp, hehe

 

[doctor76]

1 vùng quê miền Bắc, 1996

 

[doctor76]

Không rõ vùng nào Thanh Hóa đây? 1996

 

[Pumzen]

Phá sản vì không được sửa hay bán đi hả bác?

Chủ đầu tư mua những căn biệt thự ở khu vực trung tâm là do diện tích rộng, giá rẻ hơn là mua nhà mặt tiền nhỏ, hình ống. Thực tế chủ đầu tư mua đất để xây chứ không mua để ở. Họ xây 9-10 tầng, hết cỡ được phép thì thôi. Xây xong họ làm văn phòng trụ sở, hoặc cho thuê. Họ phải mua lại của dân buôn bđs. Khi TP có chỉ thị ko đc phép phá biệt thự cũ đi xây lại thì những căn biệt thự đã mua rồi thành ra đắp chiếu, nhiều căn kể cả phá đi rồi cũng để mặt bằng hoang, may ra cho thuê làm bãi gửi xe ...vv, với giá trị không bõ. Tiền mặt để mua những căn biệt thự này thường là đi vay NH, dùng những căn nhà mặt phố họ đang ở làm tài sản thế chấp . Thời điểm 2010 thì lãi suất cho vay của NH cao khủng khiếp, có khi phải tầm 30% năm, thậm chí cao hơn. Cụ cứ tính vay mấy chục tỏi mà lãi suất lãi mẹ đẻ lãi con trong mấy năm là bao nhiêu. Vì vậy những căn nhà mà họ thế chấp bị niêm phong hoá giá chỉ là vấn thời gian và nó còn loằng ngoằng khi chủ nhà mặc dù thế chấp cho nh nhưng vẫn tìm cách bán cho ng khác để mắc thêm tội lừa đảo thậm chí làm giả giấy tờ.

 

[doctor76]

Along the A1 highway. "Oto Xemay" means something like "tire-repairshop" so get yourself a flat tire and enjoy the experience of local handwork!

1 hiệu sửa ô tô trên QL 1, 1996