[TT Hữu ích] Loạt ảnh Việt Nam 199x của Tây lông

[doctor76]

1 lớp học tiếng Pháp ở Vĩnh Long, 1998

 

[Vulcan V70]

Thầy giáo Tây ( dạy tiếng Pháp) và các gv-hs, Cần Thơ, 1997

Nếu như em nhớ không nhầm thì cô bé cầm quả bóng bay màu xanh đứng bìa phải tên là Võ Thu Hương, có đạt giải HSG tiếng Pháp toàn quốc, những năm đầu 2000 về làm cho FPT ở SG. Năm 97 thì Hương học lớp 11 hoặc 12

 

[doctor76]

Quảng cáo điện thoại Phillips, 1998

 

[doctor76]

1 thầy giáo người Việt dạy tiếng Pháp ở trường Châu VĂn Liêm, 1998, các học sinh lớp 8

 

[Vulcan V70]

1 thầy giáo người Việt dạy tiếng Pháp ở trường Châu VĂn Liêm, 1998, các học sinh lớp 8

Trường Châu Văn Liêm , Cần Thơ hả Cụ? Nếu đúng thì đây là trường Cấp 3 khá nổi tiếng ở Cầ Thơ

 

[Euro561986]

Xem ảnh giờ nhìn lại thay đổi quá nhiều

 

[dz0r0]

1 thầy giáo người Việt dạy tiếng Pháp ở trường Châu VĂn Liêm, 1998, các học sinh lớp 8

Lớp 8 thì bé quá cụ nhỉ? Cháu nghĩ tầm lớp 6 thôi.

 

[doctor76]

Lớp 8 thì bé quá cụ nhỉ? Cháu nghĩ tầm lớp 6 thôi.

Vâng cụ, tiếng Pháp chú thích là lớp 8 ạ,em tôn trọng nên cứ để vậy.

 

[doctor76]

Trường Châu Văn Liêm , Cần Thơ hả Cụ? Nếu đúng thì đây là trường Cấp 3 khá nổi tiếng ở Cầ Thơ

Đúng là Cần Thơ đấy cụ

 

[Vulcan V70]

Đúng là Cần Thơ đấy cụ

Vậy thì đó là trường Cấp 3 ( bây giờ gọi là PTTH) không có hs lớp 8 Cụ ah.
Nữ sinh trường Châu Văn Liêm nổi tiếng xinh đẹp và dịu hiền. Cụ thấy em nói đúng không????( ảnh chụp năm 91 đó nhé)

 

[doctor76]

Nếu như em nhớ không nhầm thì cô bé cầm quả bóng bay màu xanh đứng bìa phải tên là Võ Thu Hương, có đạt giải HSG tiếng Pháp toàn quốc, những năm đầu 2000 về làm cho FPT ở SG. Năm 97 thì Hương học lớp 11 hoặc 12

Ấn tượng của em về những học sinh giỏi của Miền Nam là không tốt, năm 2003, em có chuyến công tác Nha Trang, có lên giảng vài bài cho các em sắp đi du học, vì có vài từ tiếng Anh em không tự tin, nên giảng cùng em có 1 thầy là người Hoàng tộc nhà Nguyễn, đang dạy trường Quốc Học Huế, em kết thúc bài và hỏi các em có câu hỏi nào cho bài học hôm nay không? Đáp trả là những ánh mắt coi thường và không đứa nào trả lời 1 câu, em hỏi đến 3 lần vẫn im, em bỏ ra ngoài, em vừa ra các em ùa đến thầy kia và kêu, ngoại ơi, ngoại ký tặng con, ngoại chụp hình cùng nhé.

 

[MỘC TRÀ MINH GIANG]

em sợ mấy xe oto mỹ tho, tiền giang, gò công quá, đi 1 lần mà hãi

 

[dz0r0]

Vậy thì đó là trường Cấp 3 ( bây giờ gọi là PTTH) không có hs lớp 8 Cụ ah.
Nữ sinh trường Châu Văn Liêm nổi tiếng xinh đẹp và dịu hiền. Cụ thấy em nói đúng không????( ảnh chụp năm 91 đó nhé)

Năm 91 mà có ảnh này là ăn chơi đấy cụ ơi. Năm 91 ngoài Hà Nội có ít chị em dám chụp ảnh kiểu này lắm

 

[Vulcan V70]

Năm 91 mà có ảnh này là ăn chơi đấy cụ ơi. Năm 91 ngoài Hà Nội có ít chị em dám chụp ảnh kiểu này lắm

Vầng, kiểu chân dung nghệ thuật ấy Cụ... tất nhiên chụp và rửa, chỉnh sửa ( thủ công) rất kỹ...

 

[dz0r0]

Vầng, kiểu chân dung nghệ thuật ấy Cụ... tất nhiên chụp và rửa, chỉnh sửa ( thủ công) rất kỹ...

Cháu nhớ tầm đâu đó 95 - 97 Hà Nội mới có kiểu chụp ảnh nghệ thuật ("mắt xanh, mỏ đỏ, mơ mộng hoặc tạo dáng kiểu tây" - nguyên văn lời chê bai lúc đó). Tầm một hai năm sau đó thì xã hội chấp nhận và thành mốt, loại hình này lan rộng khắp miền bắc nhưng chính Hà Nội thì lại thoái trào nhanh, tầm năm 2000 mà chụp ảnh kiểu này thì lại bị chê là quê ạ.

 

[Vulcan V70]

Cháu nhớ tầm đâu đó 95 - 97 Hà Nội mới có kiểu chụp ảnh nghệ thuật ("mắt xanh, mỏ đỏ, mơ mộng hoặc tạo dáng kiểu tây" - nguyên văn lời chê bai lúc đó). Tầm một hai năm sau đó thì xã hội chấp nhận và thành mốt, loại hình này lan rộng khắp miền bắc nhưng chính Hà Nội thì lại thoái trào nhanh, tầm năm 2000 mà chụp ảnh kiểu này thì lại bị chê là quê ạ.

Thực ra đấy là kiểu ảnh chụp chân dung vủa các thí sinh dự thi các giải thi nữ sinh thanh lịch, người đẹp xóm Cây Ổi....
Những em đoạt giải sau này lại cũng chụp choạch để lên lịch, bìa tạp chí, báo lá xà lách...

 

[Doun]

Em có cậu bạn làm cùng tậu con này năm 1999, nói chung đi bền và cũng khỏe, mỗi tội xấu..

Hồi mới đi làm, có buổi trưa em mượn ông Trưởng phòng con xe như này 1 tí, đường đất nên có dính ít bụi khô, lúc về trả xe ổng lôi ra cọ ngại quá. Từ đó hổng dám mượn cái gì của ổng. Ổng có vẻ kết En-rồ nên mấy năm sau lại mua 1 con En-rồ-hai yên liền mặc dù tiền ổng đè chết người.

 

[amylvs]

Vâng cụ, tiếng Pháp chú thích là lớp 8 ạ,em tôn trọng nên cứ để vậy.

Em đoán cụ xem chú thích nhầm xíu nha!

Chú thích HS lớp 8 là của ảnh này :

Nguyên bản :
Une classe francophone jusque sur les murs [Francouzská třída až ke stěnám]
(Collège Chau Van Liem, 8e année)

Còn chú thích của hình kia như thế này:

Chez M.Thao aussi, on bouge / Tại Mr. thảo, chúng tôi đang di chuyển!/ At M.Thao too, we move


Nhân tiện cái ảnh tập thể là ở Vĩnh Long

Inauguration de la salle francophone
au collège Le Quy Don à Vinh Long.
L'AUF a contribué aux frais d'aménagement en plus d'offrir une photocopieuse, une télévision, un magnétoscope, un magnétophone, des livres et un ordinateur.

Inauguration of the French-speaking room at Le Quy Don college in Vinh Long. AUF contributed to the development costs in addition to offering a photocopier, a television, a video recorder, a tape recorder, books and a computer.

 

[Vulcan V70]

Hồi mới đi làm, có buổi trưa em mượn ông Trưởng phòng con xe như này 1 tí, đường đất nên có dính ít bụi khô, lúc về trả xe ổng lôi ra cọ ngại quá. Từ đó hổng dám mượn cái gì của ổng. Ổng có vẻ kết En-rồ nên mấy năm sau lại mua 1 con En-rồ-hai yên liền mặc dù tiền ổng đè chết người.

Chiếc này đời sau con yên liền chứ Bác?

 

[Sfgs]

Chiếc này đời sau con yên liền chứ Bác?

Con này cực bền, ngày xưa chỗ em chở đồ nặng thì toàn thấy dùng con này, cảm giác bên SYM ngày xưa máy rất tốt, giờ thì không biết ntn???