[Funland] Kim Trọng yêu Thuý Vân hay Thuý Kiều

[Vitamin gogo]

Theo tôi Kim trọng yêu cả hai

 

[Xuk.thal]

Vân xinh, tươi mới, an lành
Kiều đà rách nát tan tành thấm tân

 

[toyennha]

Nhím ba có tờ 500 ngàn và 200 ngàn Nhím lấy tờ nào Ba cho Nhím.
Ba nhắm mắt lại đi 1s sau mở ra sẽ biết....
Em chớp mắt xong mất luôn 2 tờ

 

[6997]

Sau khi đoàn tụ, gia đình Kim - Vân - Kiều tái hợp với nhau. Có thơ tả thế này:

Kim - Vân đoàn tụ với Kiều
Sớm hôm nồng thắm, nhiễu điều ấm êm
Ba người chả mấy rồi quen
Tình xưa duyên mới một phen mặn nồng
Trước là trách nhiệm vợ chồng
Sau là che mắt Kim, Vương hai nhà.

Trọng gay, nhưng lại thật thà:
Có con xong nghỉ, hai bà tự do
Sống cùng, ta vẫn chăm lo
Chứ không muốn nữa những trò nguyệt phong
Hai nàng có thấy nóng trong
Thì ta cho đứa gối chăn giải sầu.

Kẻ này vốn loại đầu trâu
Họ Ngựa (Mã), trước vẫn ở lầu Bítch Ngưng
Kiều nghe xong vẻ thẹn thùng
"Giám Sinh có phải hắn không hả chàng?"

Kim nghe, cười nói nhẹ nhàng:
Tên này đáng giá nghìn vàng không ngoa
Trước ta mua hắn về nhà
Đem hết uất ức trút ra thay nàng
Cái tội hắn bẻ nhụy vàng
Ngày ba đêm bảy ta mang ra ...mần
Tình trường hắn giỏi như thần
Lại làm ta khoái hơn Vân em nàng.

Vân thì món nợ nặng mang
Làm dâu Kim phủ thay nàng lúc xưa
Nhưng cho đến tận bấy giờ
Tấm thân trinh bạch vẫn chờ đêm xuân
Trải qua bao cuộc trầm luân
Gặp nàng ta mới cùng Vân ... động phòng
Tính ta không thích lòng vòng
Nói cho nàng biết để không ngại ngần
Duyên mình đã trải gian truân
Giờ đây sum họp phúc phần hơn xưa
Phần ta có lại thành thừa
Nên hai nàng cứ như chưa buộc mình
Trong phủ có cặp Song Sinh,
Có thích nàng cứ thỏa tình mà xơi
Ta cũng đã nói Vân rồi
Thử qua, Vân cũng hết lời ngợi khen.

Thôi thì trước lạ sau quen
Nàng đừng ý kiến, cứ nguyên vẻ ngoài
Truyện thơ cũng đã viết rồi
Ba người cứ thế, đến hồi mai sau
Chép ra đôi đoạn dăm câu
Trước lưu OF, sau hầu người xem

E hèm!

 

[thichduthu2011]

Sau khi đoàn tụ, gia đình Kim - Vân - Kiều tái hợp với nhau. Có thơ tả thế này:

Kim - Vân đoàn tụ với Kiều
Sớm hôm nồng thắm, nhiễu điều ấm êm
Ba người chả mấy rồi quen
Tình xưa duyên mới một phen mặn nồng
Trước là trách nhiệm vợ chồng
Sau là che mắt Kim, Vương hai nhà.

Trọng gay, nhưng lại thật thà:
Có con xong nghỉ, hai bà tự do
Sống cùng, ta vẫn chăm lo
Chứ không muốn nữa những trò nguyệt phong
Hai nàng có thấy nóng trong
Thì ta cho đứa gối chăn giải sầu.

Kẻ này vốn loại đầu trâu
Họ Ngựa (Mã), trước vẫn ở lầu Bítch Ngưng
Kiều nghe xong vẻ thẹn thùng
"Giám Sinh có phải hắn không hả chàng?"

Kim nghe, cười nói nhẹ nhàng:
Tên này đáng giá nghìn vàng không ngoa
Trước ta mua hắn về nhà
Đem hết uất ức trút ra thay nàng
Cái tội hắn bẻ nhụy vàng
Ngày ba đêm bảy ta mang ra ...mần
Tình trường hắn giỏi như thần
Lại làm ta khoái hơn Vân em nàng.

Vân thì món nợ nặng mang
Làm dâu Kim phủ thay nàng lúc xưa
Nhưng cho đến tận bấy giờ
Tấm thân trinh bạch vẫn chờ đêm xuân
Trải qua bao cuộc trầm luân
Gặp nàng ta mới cùng Vân ... động phòng
Tính ta không thích lòng vòng
Nói cho nàng biết để không ngại ngần
Duyên mình đã trải gian truân
Giờ đây sum họp phúc phần hơn xưa
Phần ta có lại thành thừa
Nên hai nàng cứ như chưa buộc mình
Trong phủ có cặp Song Sinh,
Có thích nàng cứ thỏa tình mà xơi
Ta cũng đã nói Vân rồi
Thử qua, Vân cũng hết lời ngợi khen.

Thôi thì trước lạ sau quen
Nàng đừng ý kiến, cứ nguyên vẻ ngoài
Truyện thơ cũng đã viết rồi
Ba người cứ thế, đến hồi mai sau
Chép ra đôi đoạn dăm câu
Trước lưu OF, sau hầu người xem

E hèm!

Bỏ lâu nhắc đến lại thèm
Dầu ăn chàng hãy đem ngay lại nhà
Như xưa đêm bảy ngày ba
Mấy mợ cõi of bỏ qua bên đàng

Em đây tư thế sẵn sàng
Dẫu cho sáng dậy 2 hàng cũng chơi
Bấy lâu giấu kín được lời
Chàng ơi, em thỉnh em mời chàng qua

 

[Mưa!]

CCCM cho em hỏi trong Truyện Kiều Nguyễn Du, thì cụ Kim Trọng là nhân vật ntn và là người yêu của Thuý Vân hay Thuý Kiều vậy ạ?

Lần đầu em đọc Truyện Kiều đã thấy bị cái cảm giác rờn rợn với nhân vật “thư sinh nho nhã” này.
Tình yêu là gì mà có thể tiếp tục mối duyên với cô chị bằng cô em. Chỉ có thể là kẻ phàm phu, thấy gái đẹp là mê chứ yêu đương nỗi gì.

 

[Dream 100]

Thực lòng thì em không rõ mợ Kiều và mợ Vân có đẹp không? sử Tàu hay phóng đại lắm - cả cốt truyện lãn nhân vật...?
Hơn nữa, Cụ Du nhà mình lần đầu xuất ngoại nên nhìn ai cũng đẹp

 

[cokimi]

Thực lòng thì em không rõ mợ Kiều và mợ Vân có đẹp không? sử Tàu hay phóng đại lắm - cả cốt truyện lãn nhân vật...?
Hơn nữa, Cụ Du nhà mình lần đầu xuất ngoại nên nhìn ai cũng đẹp

Rõ ràng trong ngọc trắng ngà
Dày dày sẵn đúc một tòa thiên nhiên

Theo cụ có đẹp hông

 

[Dream 100]

Rõ ràng trong ngọc trắng ngà
Dày dày sẵn đúc một tòa thiên nhiên

Theo cụ có đẹp hông

Vâng mợ. Theo mô tả này thì em đoán hai mợ Kiều và Vân trắng trẻo và rất đẫy đà phốp pháp ạ
Thực ra cụ Du tả cảnh đẹp là chính, mợ Vân và mợ Kiều chỉ được thêm vào để minh hoạ??

Dưới trăng quyên đã gọi hè

Đầu tường lửa lựu lập lòe đâm bông

Buồng the phải buổi thong dong

Thang lan, rủ bức trướng hồng, tẩm hoa

Rõ màu trong ngọc trắng ngà

Rành rành sẵn đúc một Tòa Thiên Nhiên

 

[6997]

Rõ ràng trong ngọc trắng ngà
Dày dày sẵn đúc một tòa thiên nhiên

Theo cụ có đẹp hông

Vâng mợ. Theo mô tả này thì em đoán hai mợ Kiều và Vân trắng trẻo và rất đẫy đà phốp pháp ạ
Thực ra cụ Du tả cảnh đẹp là chính, mợ Vân và mợ Kiều chỉ được thêm vào để minh hoạ??

Dưới trăng quyên đã gọi hè

Đầu tường lửa lựu lập lòe đâm bông

Buồng the phải buổi thong dong

Thang lan, rủ bức trướng hồng, tẩm hoa

Rõ màu trong ngọc trắng ngà

Rành rành sẵn đúc một Tòa Thiên Nhiên

Trả lời ngắn gọn là: xôi thịt.
Văn vẻ thì là: đẹp theo phong cách phục hưng

Ai thích phong cách này thì có thể gọi là ngon, chứ không chắc là đẹp ạ

 

[cokimi]

Trả lời ngắn gọn là: xôi thịt.
Văn vẻ thì là: đẹp theo phong cách phục hưng

Ai thích phong cách này thì có thể gọi là ngon, chứ không chắc là đẹp ạ

Ngắn gọn là đek vừa miếng lão

 

[6997]

Ngắn gọn là đek vừa miếng lão

Ki nhầm dồi! Em không dễ dãi nhưng dễ tính cực!
Mà gấu nhà em cũng cỡ Bắc cực đấy.

 

[thaiminh2022]

Sao truyện có vẻ hay mà ko thấy bọn Tầu nó làm phim cccm ?

Phim TQ trong đó miêu tả cặp vợ chồng tướng cướp biển Vương Thúy Kiều - Từ Hải thì có đến 5, 6 bộ đấy cụ. Cặp vợ chồng tướng cướp biển này có thật trong lịch sử TQ.

Trong các phim đó thì bà Vương phu nhân đều thể hiện là người khôn ngoan sắc sảo.

Còn cuốn KVK của Thanh Tâm Tài Nhân, có lẽ lẽ là do mắm muối cuộc đời của cô Vương TK theo hướng sến sẩm, miêu tả cô như 1 người yếu đuối, thụ động, cốt truyện có vẻ sến sẩm, duy tâm, phật phọt.... nên dân Tàu khựa không thích, và không làm phim theo hướng này.

 

[buicongchuc]

Vụ này đã chốt chưa các cụ?

 

[Xe nội lước]

Rõ ràng trong ngọc trắng ngà
Dày dày sẵn đúc một tòa thiên nhiên

Theo cụ có đẹp hông

1 tòa là thế nào cụ nhỉ. Em tưởng phải là 2 tòa chứ?

 

[hai.tranhr]

CCCM cho em hỏi trong Truyện Kiều Nguyễn Du, thì cụ Kim Trọng là nhân vật ntn và là người yêu của Thuý Vân hay Thuý Kiều vậy ạ?

Iem khồng rõ tay Kim Trọng này như nào vì xưa học Văn kém.
Nhưng nghe bẩu hắn cao to đen hôi, đánh hoa cả cụm thì phại

 

[Tiểungưnhi88]

Chắc yêu xôi lạc thôi. Chứ yêu thật ai bỏ rơi kiều.

 

[Vu Triet]

Em vẫn thắc mắc bao năm ở mấy vấn đề:

- Nhà Kiều k có ai để vay/liên hệ nhờ vả họ hàng anh/em hay Kim Trọng để giúp đỡ lúc khó khăn hay sao mà phải đi bán mình? Thời đó chắc không có công việc gì làm ra tiền ngoài bán mình, chắc vì được nhiều tiền nhất chăng.
- Bán xong rồi thì lúc anh Trọng quay lại anh k có đủ tiền để chuộc ra à? Hay không ai tìm được Kiều ở đâu để chuộc?

 

[cokimi]

Em vẫn thắc mắc bao năm ở mấy vấn đề:

- Nhà Kiều k có ai để vay/liên hệ nhờ vả họ hàng anh/em hay Kim Trọng để giúp đỡ lúc khó khăn hay sao mà phải đi bán mình? Thời đó chắc không có công việc gì làm ra tiền ngoài bán mình, chắc vì được nhiều tiền nhất chăng.
- Bán xong rồi thì lúc anh Trọng quay lại anh k có đủ tiền để chuộc ra à? Hay không ai tìm được Kiều ở đâu để chuộc?

Em mạn phép trả lời thắc mắc của cụ:

1. Trong truyện có nhắc đến một chi tiết gia đình Vương ông về ăn sinh nhật bên nhà ngoại, Kiều ở nhà một mình (và đó chính là cơ hội KT được gặp riêng TK), ngoài ra ko nhắc thêm về các mối quan hệ này ==>> Tạm kết luận họ hàng cũng neo người, neo của hoặc giả sợ liên lụy tụng đình. Mà nếu có được giúp đỡ thì làm gì còn 15 năm lưu lạc của Kiều nữa, lấy đâu ra chuyện để cụ Nguyễn Du chém gió . Còn KT, lúc nhà Kiều gặp nạn thì KT đang về Liêu Dương hộ tang chú, ko biết sự tình để ứng cứu.

2. Khi Trọng trở lại vườn Thúy, khoảng nửa năm sau khi từ biệt TK, lúc này thì áng chừng chính là lúc TK được Tú bà cho ra ở lầu Ngưng Bích để "tìm nơi xứng đáng" và rồi bị vào tròng của Sở Khanh và Tú bà. KT trở về biết chuyện đã đón gia đình Vương ông về chăm sóc và vội đi tìm TK ngay, nhưng người một nơi, tìm một nơi thì sao thấy được. Đó là vì Mã Giám sinh khi trước đã lừa mọi người rằng y là người huyện Lâm Thanh (Sơn Đông), nhưng thực chất lại đưa Kiều về Lâm Truy (Sơn Đông), cách Lâm Thanh khoảng 250km. Từ Bắc Kinh (nhà Kiều) về Lâm Thanh hay Lâm Truy đều khoảng 450km, như vậy với giao thông liên lạc hồi đó thì khác gì mò kim đáy bể. Sau này Kim vâng mệnh ra ngoại nhậm Lâm Truy, Thúy Vân nằm mơ thấy Kiều, cho rằng có điềm báo nên mới dò hỏi, và ra được tung tích TK.

Vội về sửa chốn vườn hoa
Rước mời viên ngoại ông bà cùng sang
Thần hôn chăm chút lễ thường
Dưỡng thân thay tấm lòng nàng ngày xưa
Đinh ninh mài lệ chép thơ
Cắt người tìm tõi đưa tờ nhắn nhe
Biết bao công mướn của thuê
Lâm Thanh mấy độ đi về dặm khơi
Người một nơi hỏi một nơi
Mênh mông nào biết bể trời nơi nao
Sinh càng thảm thiết khát khao
Như nung gan sắt như bào lòng son
Ruột tằm ngày một héo don
Tuyết sương ngày một hao mòn hình ve
Thẩn thờ lúc tỉnh lúc mê
Máu theo nước mắt hồn lìa chiêm bao...


Vâng ra ngoại nhậm Lâm Truy
Quan san nghìn dặm thê nhi một đoàn
Cầm đường ngày tháng thanh nhàn
Sớm khuya tiếng hạc tiếng đàn tiêu dao
Phòng xuân trướng rủ hoa đào
Nàng Vân nằm bỗng chiêm bao thấy nàng
Tỉnh ra mới rỉ cùng chàng
Nghe lời chàng cũng hai đường tin nghi
Nọ Lâm Thanh với Lâm Truy
Khác nhau một chữ hoặc khi có lầm
Trong cơ thanh khí tương tầm
Ở đây hoặc có giai âm chăng là
Thăng đường chàng mới hỏi tra
Họ Đô có kẻ lại già thưa lên
Sự này đã ngoại mười niên
Tôi đà biết mặt biết tên rành rành
Tú bà cùng Mã Giám sinh
Đi mua người ở Bắc Kinh đưa về
Thúy Kiều tài sắc ai bì
Có nghề đàn lại đủ nghề văn thơ
Kiên trinh chẳng phải gan vừa
Liều mình thế ấy phải lừa thế kia........

 

[oliviarose]

Em vẫn thắc mắc bao năm ở mấy vấn đề:

- Nhà Kiều k có ai để vay/liên hệ nhờ vả họ hàng anh/em hay Kim Trọng để giúp đỡ lúc khó khăn hay sao mà phải đi bán mình? Thời đó chắc không có công việc gì làm ra tiền ngoài bán mình, chắc vì được nhiều tiền nhất chăng.
- Bán xong rồi thì lúc anh Trọng quay lại anh k có đủ tiền để chuộc ra à? Hay không ai tìm được Kiều ở đâu để chuộc?

Truyện này do Thanh Tâm Tài Nhân bên Tàu viết nên mọi diễn biến là cụ ấy sáng tác ra. Cụ hỏi kiểu này ai mà trả lời được.