Cụ ơi, Tây hay Tàu thì đều quy định kiếm thì hai lưỡi sắc, đao thì 1 lưỡi sắc, còn tây có loại như cái dùi tròn hay ba cạnh chuyên để xiên thì tạm gọi là kiếm.
Kiếm Nhật thì theo phân loại trên đúng là đao, chính Nhật cũng gọi là Nihon to, thì to là đao, ngay cái dao dùng trong quân Nhật thời thế chiến cũng gọi là gunto-quân đao.
Nói thật là treo kiếm thì phải biết về kiếm từ cách chế tác, vật liệu, lịch sử làm kiếm, cách mài kiếm thấm chí cách đeo kiếm, tết tua kiếm.. và cuối cùng là cách đánh kiếm. Những ông giỏi thế ở mình khéo chỉ có ...đi tù