[Funland] Khoe sách!

anhnh2

Xe tải
Biển số
OF-507614
Ngày cấp bằng
1/5/17
Số km
219
Động cơ
184,463 Mã lực
Tuổi
46
Kim Bình Mai đọc truyện thì hay hơn nhiều so với phim ảnh hoặc các lời bàn tán sau này. Trong truyện nó không nghiêng về nội dung xxx như mọi người vẫn nghĩ.
Em biết mà, nhưng em 7x lúc còn bé tí lớp 1, 2 đã đọc rồi nên bố em ko mua, khả năng để em về lục lại xem bố em có dấu em ko :D. Nhưng ko hiểu sao em đọc còn bé tí mà giờ em thuộc từng câu chữ luôn. Giờ tụi nó in sách mới, văn viết chán vãi đọc mất cả hứng. Văn hồi xưa họ viết, rồi người dịch ra cũng chuẩn, đọc đến còn rựng cả lông gáy bác nhỉ
 

lx125_black

Xe lăn
Biển số
OF-3794
Ngày cấp bằng
15/3/07
Số km
12,754
Động cơ
643,648 Mã lực
Nơi ở
Góc ngã tư chợ người
Trc kia e hay đọc 7 chú ngọc rồng, robot hecman, trần nhật ánh, chuởng kim dung, cg thảo chú kim...
Nguyễn Nhật Ánh cụ ơi, đổi họ nhà văn luôn à :D
7 viên ngọc rồng
Hecman do Hùng Lân phóng tác
Hehe, tuổi thơ đọc sách truyện của e đang ùa về :D
 

trauxanh

Xe cút kít
Biển số
OF-321342
Ngày cấp bằng
28/5/14
Số km
17,905
Động cơ
427,832 Mã lực
Em biết mà, nhưng em 7x lúc còn bé tí lớp 1, 2 đã đọc rồi nên bố em ko mua, khả năng để em về lục lại xem bố em có dấu em ko :D. Nhưng ko hiểu sao em đọc còn bé tí mà giờ em thuộc từng câu chữ luôn. Giờ tụi nó in sách mới, văn viết chán vãi đọc mất cả hứng. Văn hồi xưa họ viết, rồi người dịch ra cũng chuẩn, đọc đến còn rựng cả lông gáy bác nhỉ
Xưa hành văn cũng khác, súc tích, gọn gàng, có thể hơi cục nhưng khả năng trình diễn ngữ cảnh rất sắc sảo, đi vào lòng người gây ra một sự hứng thú đặc biệt hơn.
Sau vài lần tái bản thì ngôn ngữ trải dài ra, chắc các dịch giả muốn hiện đại hoá, thành ra lê thê đều đều, đọc chán ngắt luôn. :D
 

anhnh2

Xe tải
Biển số
OF-507614
Ngày cấp bằng
1/5/17
Số km
219
Động cơ
184,463 Mã lực
Tuổi
46
Xưa hành văn cũng khác, súc tích, gọn gàng, có thể hơi cục nhưng khả năng trình diễn ngữ cảnh rất sắc sảo, đi vào lòng người gây ra một sự hứng thú đặc biệt hơn.
Sau vài lần tái bản thì ngôn ngữ trải dài ra, chắc các dịch giả muốn hiện đại hoá, thành ra lê thê đều đều, đọc chán ngắt luôn. :D
Vâng em cũng ra định làm bộ mới giấy đẹp lưu mà ko hiểu sao ko hợp giọng văn đành về cày bộ cụ, nát bét :D
 

sonnguyen456

Xe đạp
Biển số
OF-560405
Ngày cấp bằng
23/3/18
Số km
43
Động cơ
150,640 Mã lực
Tuổi
29
giờ chắc chẳng có ai đọc sách này nữa
 

TungNguyenMD

Xe container
Biển số
OF-53430
Ngày cấp bằng
22/12/09
Số km
9,951
Động cơ
539,155 Mã lực
Nơi ở
Ngoài đường nhiều hơn ở nhà
Em bây giờ ko đọc được sách văn học mới nữa, kể cả tây lẫn ta. Chỉ còn nuốt được sử, chính trị, văn hoá thôi.
Cụ giống em rồi. Giờ này già nên toàn đọc mấy thứ đó
Mà không hiểu các cụ khác thế nào. Thời bọn em mới lớn, các bạn thi nhau đọc truyện chưởng. Nhưng em ko thích đọc truyện chưởng các cụ ạ.
Trong lúc các bạn em đọc truyện chưởng thì em say mê với các tác phẩm của châu Âu: Ba chàng lính ngự lâm, Bá tước Mông tơ cờ rít tô, Nhưng người khốn khổ, Hiệp sĩ Ai Van Hô, Bức hoa Maja khoả thân, Người tình tuyệt vời, sau này còn đọc bộ thiên tình sử Angielic nữa cũng mất time phết
Trong tất cả những sách văn học cổ điển châu âu đó. Em còn giữ được hai tập Người Tình tuyệt vời này và một số cuốn khác
Đã có cụ nào đọc hồi mới lớn giống em chưa?




 

Thd

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-31747
Ngày cấp bằng
19/3/09
Số km
3,977
Động cơ
509,345 Mã lực
Ngày xưa cái gì vào tay cũng đọc, hồi lớp 6 vớ được quyển : Chống Duyring cũng đọc mà chả hiểu gì, mùa hè toàn ôm sách, đọc cả Tư bản luận xen kẽ tiếu ngạo giang hồ :) . Chuyện Kim dung toàn của SG cũ cứ đến đọạn đánh nhau là bị xé cmn hết :(
 

TungNguyenMD

Xe container
Biển số
OF-53430
Ngày cấp bằng
22/12/09
Số km
9,951
Động cơ
539,155 Mã lực
Nơi ở
Ngoài đường nhiều hơn ở nhà

Thd

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-31747
Ngày cấp bằng
19/3/09
Số km
3,977
Động cơ
509,345 Mã lực

hahut

Xe điện
Biển số
OF-138737
Ngày cấp bằng
16/4/12
Số km
2,228
Động cơ
383,379 Mã lực
Ngày xưa cái gì vào tay cũng đọc, hồi lớp 6 vớ được quyển : Chống Duyring cũng đọc mà chả hiểu gì, mùa hè toàn ôm sách, đọc cả Tư bản luận xen kẽ tiếu ngạo giang hồ :) . Chuyện Kim dung toàn của SG cũ cứ đến đọạn đánh nhau là bị xé cmn hết :(
Em thì đọc Ê rích Hô Nếch cơ (TBT Đông Đức cũ) - Cuộc đời tôi xen kẽ với Thủy hử
 

sonnguyen456

Xe đạp
Biển số
OF-560405
Ngày cấp bằng
23/3/18
Số km
43
Động cơ
150,640 Mã lực
Tuổi
29
giờ chắc sách này cũng tuyệt chủng r
 

Thd

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-31747
Ngày cấp bằng
19/3/09
Số km
3,977
Động cơ
509,345 Mã lực
Em thì đọc Ê rích Hô Nếch cơ (TBT Đông Đức cũ) - Cuộc đời tôi xen kẽ với Thủy hử
Ngày xưa mượn chuyện chường nó khó và không liền mạch, trưa hè chỉ ôm sách, cái gì cũng đọc. Bọn trẻ bây giờ nó bị mạng xh nuốt hết thời gian và các ham muốn khác.
 

Sakura nguyen nguyen

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-543164
Ngày cấp bằng
27/11/17
Số km
145
Động cơ
163,120 Mã lực
Sách quý đấy ạ. Cụ gắng giữ gìn, đến vài trăm năm có khi quyển này được trưng bày ở trong viện bảo tàng đấy. :D
 

TungNguyenMD

Xe container
Biển số
OF-53430
Ngày cấp bằng
22/12/09
Số km
9,951
Động cơ
539,155 Mã lực
Nơi ở
Ngoài đường nhiều hơn ở nhà
Tình sử Angielic là sách khai tâm về sex của em đó. Một thời tự hứa là chỉ yêu và lấy một người đàn bà như thế. Sau lớn chút nữa, biết đánh giá khách quan hơn khi nhìn vào gương soi mới bỏ ý định ấy đi :))

Tuổi trẻ của em cũng cày nát mấy cuốn cụ vừa kể. Em đọc Những người khốn khổ ròng rã hơn 1 tháng thì xong. Đọc trong lớp học, thắp nến buổi tối trong toilet, ngồi sau xe bạn trên đường. Nhớ mãi cái đêm mùa đông mưa phùn, gió bấc rít và luồn qua khe cửa, em chui trong chăn bật đèn pin lang thang dưới cống ngầm Paris tối đen cùng Giăng Van Giăng, vai vác thanh tra Giave. Nhớ đến bây giờ :D

Văn học Pháp em còn nhớ Hai số phận, Lão hà tiện, Nhà thờ đức bà.

Văn học Anh em đặc biệt ấn tượng với Đồi thỏ. Có lẽ vì nó dễ đọc, càng đọc càng thấm

...............
Lại thêm điểm giống em nữa
Nhưng em thắc mắc. Hai số phận hình như là của văn học Mỹ đúng ko cụ? Cuố đó em đọc cách đây cũng đến 20 năm rồi. Nói về 1 oing tỷ phú ngân hàng người Mỹ và một ông tỷ phú nhà hàng KS gốc Ba lan. Sinh cùng ngày, cùng giờ mà đánh nhau gần chết
 

GTECH DACOM

Xe hơi
Biển số
OF-451665
Ngày cấp bằng
8/9/16
Số km
144
Động cơ
207,311 Mã lực
Tuổi
50
Ôi, một thời hoành tráng của Em.
 

GTECH DACOM

Xe hơi
Biển số
OF-451665
Ngày cấp bằng
8/9/16
Số km
144
Động cơ
207,311 Mã lực
Tuổi
50
Rảnh ngồi dọn tủ sách cũ ra xem, cả 1 kho báu tuổi thơ các cụ ạ, kỷ niệm không chịu nổi đành post lên khoe. Tây du ký 200 đ/quyển, Tam Quốc 100 đ/quyển





Nhớ hồi nhỏ ít sách, cứ quyển nào có chữ là đọc ngấu nghiến, Tây Du ký, Tam quốc, Thủy hử rồi cả Bô ric Hô Nếch Cơ (mãi sau mới biết là ông nào), rồi Cô giáo Thảo , chú Kim... tuốt tuột =))
Ngày xưa mượn mãi mới được bộ Tam Quốc, đọc ko biết chán luôn
 

TungNguyenMD

Xe container
Biển số
OF-53430
Ngày cấp bằng
22/12/09
Số km
9,951
Động cơ
539,155 Mã lực
Nơi ở
Ngoài đường nhiều hơn ở nhà
Vâng, em nhớ nhầm. Cụ nhớ dai thật :D

Quyển đấy được viết bởi người Anh, xb lần đầu ở Anh. Em vừa tra wiki xong.
Oh! Vậy là em cũng nhớ nhầm.
Vì em thấy cuộc chiến đó diễn ra ở Mỹ nên em nghĩ tác giả nó là người Mỹ
 

Phi Long8388

Xe hơi
Biển số
OF-557326
Ngày cấp bằng
8/3/18
Số km
180
Động cơ
153,200 Mã lực
Tuổi
38
Cụ làm e sống lại cả quảng thời trẻ trâu, cũng hay lọ mọ đi mua sách cũ, bản in trên giấy đen, ấy thể mà em thấy chất lượng sách ngày đó hơn bây giờ nhiều ý. Giờ 2 F1 nên chưa quay lại mua sách cũ như trước được, buồn phết
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top