[Funland] [Hỏi] Về vấn đề gửi tài liệu (Tiếng nước ngoài) về VN qua đường bưu điện.

[vnhn]

Chỉ có gửi bản điện tử thì ok chứ cụ gửi qua kênh nào nó cũng yêu cầu phải có giấy phép của sở văn hóa giống như có 1 cụ đã post nhé. Không có bên CPN hay cty Logistics nào thay cụ đi xin giấy phép đâu. Đã dính đến giấy tờ là sẽ liên quan đến ông Văn hóa truyền thông, ăn uống thì an toàn thực phẩm. Không có công văn của mấy ông đấy thì chịu.

 

[W123Lang]

Chia sẻ với cụ

Lần 1 em gửi trên 70kg giấy về, tuyền sách tiếng Anh. Bị chặn lại, mất hơn 1,000$ mà lại mất cả sách. Tai tiếng là vì em gửi giúp người bạn.

Sách mất, tiền mất. Tự dưng oan thị Kính. Người ta tưởng em ăn sách ăn tiền.

Lần 2 em gửi tài liệu vớ vẩn cũng hơn 50kg kể cả giấy kể cả sách tiếng Anh vớ vẩn, không mất nữa. Gọi cho USPS bọn nó bảo tao có bảo hiểm cho mày, dưng mà bảo hiểm đến biên giới Việt Nam thì sẽ hết cái tua bảo hiểm đấy. Vào đến Việt Nam thì là trách nhiệm của Bưu điện Việt Nam thôi.

Cụ cứ gửi nếu cụ có nhiều bản, còn nếu độc bản thì không nên. Bọn này nó khốn nạn lắm, nói chung em cũng chỉ là thằng xe ôm lôm côm em nào có biết cái quái gì đâu.

 

[matizvan2009]

Chào các cụ, e đang định gửi khoảng 10Kg tài liệu tiếng Nhật về VN (Đơn thuần là tài liệu kỹ thuật, bản vẽ), mà nghe nói có bị kiểm duyệt và có khả năng không thông được.
Vậy cụ nào có chuyên môn trong món này có thể tư vấn giúp e những nội dung nào bị cấm không ạ? (Em sợ nhất là mấy cụ kiểm duyệt nhìn lắm chữ mà đọc không hiểu lại tiện tay vứt sang 1 bên của em thì hỏng)
Tks các cụ!

theo em thì cụ chủ nên bảo phía Nhật bỏ kèm vào cái thiết bị gì đó cùng loại với nội dung của tài liệu, thế là đội hải quan chỉ quan tâm đến cái thiết bị thôi, quên cmnl tài liệu.

 

[ThanhLong69]

Tài liệu kỹ thuật thì bình thường mà các cụ, cty em nhận vừa vài hòm tài liệu kỹ thuật cùng lô thiết bị.

 

[nguyễn khanh uyên]

Chào các cụ, e đang định gửi khoảng 10Kg tài liệu tiếng Nhật về VN (Đơn thuần là tài liệu kỹ thuật, bản vẽ), mà nghe nói có bị kiểm duyệt và có khả năng không thông được.
Vậy cụ nào có chuyên môn trong món này có thể tư vấn giúp e những nội dung nào bị cấm không ạ? (Em sợ nhất là mấy cụ kiểm duyệt nhìn lắm chữ mà đọc không hiểu lại tiện tay vứt sang 1 bên của em thì hỏng)
Tks các cụ!
[/QUKhông kiểm duyệt, biết đâu cụ gởi toàn đường lưỡi bò thì sao?

 

[chaozywao]

Nếu tự cắp nách thì sao cụ ko scan về VN in cho nhẹ nhàng

Cụ ngồi scan 10 cân tài liệu xong chắc e bay được 3 vòng VN - Nhật rồi
Cảm ơn các cụ đã góp ý, e vừa xin đc cái vé cửu vạn về quê 2 ngày rồi ạ. Đúng là rách việc thật

 

[Hà Tam]

Em đang chuẩn bị cho dự án đào tạo cho nhà máy tại VN nên lượng tài liệu cần gửi là tương đối lớn (Chủ yếu là bản vẽ tham khảo).
Với lại 10Kg thì nó chiếm tới 3-4Kg vào bìa với khung rồi Nói không phải chém chứ bóc cái bìa đó ra vả có khi chết người được.

Hồ sơ tài liệu thuộc phạm vi công việc (scope of work) của dự án nhà máy tại VN thì mang vào gửi hàng qua bưu điện hoặc gửi hàng theo các hạng mục của dự án là bình thường mà cụ.
Tôi đã làm dự án nhà máy điện tại VN, hãng Siemens họ gửi hàng theo đúng hạng mục mô tả trong dự án, có chuyến hàng có trọng lượng cả 5 tấn tài liệu, bản vẽ kỹ thuật, tài liệu huấn luyện đào tạo tại chỗ công trường cho công nhân vận hành nhà máy.
Trong giai đoạn triển khai dự án, có rất nhiều lần các hồ sơ, tài liệu bản vẽ từ nhà máy sản xuất thiết bị, tư vấn thiết kế, chuyển đến chủ đầu tư và tư vấn để xem xét sửa chữa, phê duyệt, gửi trao đổi qua lại vài lần. Tất cả đều giao dịch qua đường chuyển phát nhanh như EMS, DHL... đóng gói là nhiều kiện, nhiều túi hồ sơ, trọng lượng lớn, vào hàng tuần để có phê duyệt thiết kế cho thi công xây lắp...

 

[chaozywao]

Hồ sơ tài liệu thuộc phạm vi công việc (scope of work) của dự án nhà máy tại VN thì mang vào gửi hàng qua bưu điện hoặc gửi hàng theo các hạng mục của dự án là bình thường mà cụ.
Tôi đã làm dự án nhà máy điện tại VN, hãng Siemens họ gửi hàng theo đúng hạng mục mô tả trong dự án, có chuyến hàng có trọng lượng cả 5 tấn tài liệu, bản vẽ kỹ thuật, tài liệu huấn luyện đào tạo tại chỗ công trường cho công nhân vận hành nhà máy.
Trong giai đoạn triển khai dự án, có rất nhiều lần các hồ sơ, tài liệu bản vẽ từ nhà máy sản xuất thiết bị, tư vấn thiết kế, chuyển đến chủ đầu tư và tư vấn để xem xét sửa chữa, phê duyệt, gửi trao đổi qua lại vài lần. Tất cả đều giao dịch qua đường chuyển phát nhanh như EMS, DHL... đóng gói là nhiều kiện, nhiều túi hồ sơ, trọng lượng lớn, vào hàng tuần để có phê duyệt thiết kế cho thi công xây lắp...

E sẽ có 1 chuyến đào tạo ngắn hạn tại VN, nó ko phải dự án đầu tư nên không có hồ sơ dự án gì hết ạ.
Chứ nếu là dự án có hồ sơ đàng hoàng thì đã ko phải lăn tăn. Hehe
Dù sao cũng tks cụ, e đã xử lý xong rồi ạ.