[Funland] Hỏi ngu vì sao cave lại gọi là cave, ảnh cave

[thngaylangthang]

Đi vào rừng mới thấy mỏi cụ ợ lội giữa đống lá khô, men theo khe suối em đi được 1 buổi là xin quay về

Ảnh minh hoạ đê cụ ơi

Như ở chỗ này chẳng hạn

 

[Linh Bê Tha]

Hóng bụi mận gai có cha sứ và ... mí mí mí

Như ở chỗ này chẳng hạn

 

[nam-misu]

Cave với pho\ là cùng 1 ruột nhỉ

 

[Gangnam]

Vì nó lạ và ... mí ,,,

Cho con ve vào cái ca = cave!?

 

[thngaylangthang]

Cho con ve vào cái ca = cave!?

Đấy là tuổi thơ dữ dội thôi

 

[Linh Bê Tha]

Vậy bắt con sóc bỏ lọ là?

Cho con ve vào cái ca = cave!?

Đấy là tuổi thơ dữ dội thôi

 

[thngaylangthang]

Vậy bắt con sóc bỏ lọ là?

Eo, cái lọ phải rất to

 

[Gangnam]

Đấy là tuổi thơ dữ dội thôi

Vậy bắt con sóc bỏ lọ là?

Eo, cái lọ phải rất to

Ve là ve, sóc là sóc, nhầm nhọt sao được?

 

[Linh Bê Tha]

Ve là ve, sóc là sóc, nhầm nhọt sao được?

Hay mình nói cho ló trữ tình hơn đi
Giữa mùa hè oi ả
Con ve nó cầm ca
Đinh tai và nhức óc
Ca cái gì mà Ve

 

[thngaylangthang]

Ve là ve, sóc là sóc, nhầm nhọt sao được?

Đến tận nơi xem hướng dẫn sử dụng mừ vẫn kiện cán bộ đấy thây

 

[ckvnvtbd]

Tuần trước đi Ngũ Hành Sơn em cũng có thắc mắc như cụ chủ.: Vì sao gọi Cave là Cave

 

[hóng với]

cái lày có phải là CAVE không ?

 

[Hai Toan]

Theo thiển nghĩ của em:Ngày xưa fof ,fachj toàn năm trong các động chứa,về sau gọi lái đi thành CAVE.

 

[Binh Nguyen]

Em lót dép trông bánh chưng rồi hóng ảnh cave của tổ lái!

 

[The GhostFather]

Theo em nhớ thì từ Cave mãi sau này mới có, trước đấy hình như có tên gọi khác cơ.

 

[radiogaga]

Trời đất sinh ra đá một chòm
Nứt làm đôi mảnh hổng hòm hom
Kẽ hầm rêu mọc trơ toen hoẻn
Luồng gió thông reo vỗ phập phòm
Giọt nước hữu tình rơi lõm bõm
Con đường vô ngạn tối om om
Khen ai đẽo đá tài xuyên tạc
Khéo hớ hênh ra lắm kẻ dòm.
=====
Vịnh hang Cắc Cớ - Hồ Xuan Hương

 

[Thợ Sửa Điện Nước]

Cắc Cớ chắc biến âm từ Củ Card cụ thớt nhỉ

 

[Jack Frost]

Từ ca-ve trong tiếng Việt xuất phát từ tiếng Pháp cavalière nghĩa là bạn nhảy (nữ) hay gái nhảy chứ không phải như giải thích đến từ cave tiếng Anh. Hơn nữa, bài viết này nếu viết cho đúng thì phải chuyển vào từ điển Wiktionary. Nguyễn Thanh Quang 09:24, ngày 14 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Tôi xác nhận lời giải thích từ nguyên bên trên của Nguyễn Thanh Quang. Còn câu "...đồng thời là một thán từ có nghĩa là : Chú Ý" thì chắc người viết nhầm với một từ nào đó trong tiếng Anh. Hơn nữa, "ca-ve" trong tiếng Việt đã được dùng từ thập niên 1940, không phải thập niên 1990 như bài này nói. Nên chuyển sang Wiktionary, và khi chuyển sang Wiktionary nên được viết lại cho đúng: dùng đúng từ nguyên và chú thích đúng thời gian xuất hiện đầu tiên. Mekong Bluesman 09:31, ngày 14 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Em tưởng là "card verte" tiếng Pháp thời Pháp thuộc- Tonkin chỉ "thẻ xanh" cấp cho gái làng chơi ở quanh Bờ Hồ nhể?

 

[radiogaga]

Em tưởng là "card verte" tiếng Pháp thời Pháp thuộc- Tonkin chỉ "thẻ xanh" cấp cho gái làng chơi ở quanh Bờ Hồ nhể?

Cũng có lý nhỉ, cavalière trong khi chơi game thì có nghĩa là kỵ sỹ nhiều hơn

 

[Châu Tứ TN]

Từ ca-ve trong tiếng Việt xuất phát từ tiếng Pháp cavalière nghĩa là bạn nhảy (nữ) hay gái nhảy chứ không phải như giải thích đến từ cave tiếng Anh. Hơn nữa, bài viết này nếu viết cho đúng thì phải chuyển vào từ điển Wiktionary. Nguyễn Thanh Quang 09:24, ngày 14 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Tôi xác nhận lời giải thích từ nguyên bên trên của Nguyễn Thanh Quang. Còn câu "...đồng thời là một thán từ có nghĩa là : Chú Ý" thì chắc người viết nhầm với một từ nào đó trong tiếng Anh. Hơn nữa, "ca-ve" trong tiếng Việt đã được dùng từ thập niên 1940, không phải thập niên 1990 như bài này nói. Nên chuyển sang Wiktionary, và khi chuyển sang Wiktionary nên được viết lại cho đúng: dùng đúng từ nguyên và chú thích đúng thời gian xuất hiện đầu tiên. Mekong Bluesman 09:31, ngày 14 tháng 7 năm 2006 (UTC)

Từ khi nào em zai thâm cay dữ vại?