[Funland] Hỏi ngu "Các nhà thông thái,Giáo sư,Tiến sĩ" cho em hỏi "Bánh Chưng hay Bánh Trưng" ạ

Go Home

Xe tải
Biển số
OF-163495
Ngày cấp bằng
26/10/12
Số km
224
Động cơ
348,760 Mã lực


Cụ hỏi cái này phỏng?:P
 

Say24h

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-56316
Ngày cấp bằng
1/2/10
Số km
8,345
Động cơ
513,654 Mã lực
Nơi ở
ASEAN
Website
www.facebook.com
Bánh Chưng
Bánh là gì thì cụ biết rồi. Ở đây không phải bánh xe, bóng bánh, mà là bánh ăn
Chưng ở đây là hầm lâu, chưng cất.
 

Crazy Car

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-197095
Ngày cấp bằng
3/6/13
Số km
1,274
Động cơ
335,620 Mã lực
Nơi ở
Saigon
Hồi đi học em viết chính tả chuẩn lắm chả có sai. Nhưng mà dạo gần đây chả hiểu thế nào thỉnh thoảng lại bị sai kiểu bánh chưng - bánh trưng :) may hôm nọ kiểm tra lại thấy bánh chưng mới đúng. hic hic
Hay tại mình đọc báo nhiều mà thấy lều báo viết sạn sai chính tả nhiều quá toàn cho qua nên nó bị nhiễm chăng.
 

lovecop

Xe buýt
Biển số
OF-32463
Ngày cấp bằng
27/3/09
Số km
619
Động cơ
483,680 Mã lực
Bánh Chưng hay bánh Trưng
Theo em thấy thì rất nhiều người viết là bánh Trưng và cũng rất nhiều người viết là bánh Chưng. Em học dốt mong các cụ chỉ bảo @@
Thời em học gọi là chờ nhẹ.
 

haithanhleminh

Xe buýt
Biển số
OF-73854
Ngày cấp bằng
25/9/10
Số km
534
Động cơ
429,070 Mã lực
Đúng là có nhiều từ ngày xưa bé viết không sai, giờ lớn viết lại rất hay sai. Nhưng theo nhà cháu có một cách để giảm viết sai chính tả, đó là tìm các từ đồng âm mà xác định được luôn nó là đúng
Ví dụ: Cởi truồng hay cởi chuồng: Chuồng hay dùng với ý nghĩa nhà nuôi nhốt (Chuồng trâu, chuồng gà,...) vậy chuồng nuôi nhốt (danh từ) phải khác với trạng từ chỉ trạng thái (trần truồng) nên suy ra cởi truồng là đúng
Tương tự như vậy, từ "xảy ra" rất nhiều người viết thành "sảy ra". Từ "sảy" ít gặp, ví dụ "sảy thai", còn lại thì trong các văn cảnh hay dùng là xảy nên cũng xác định luôn chủ yếu là "xảy".
 
Chỉnh sửa cuối:

haivanphe

Xe container
Biển số
OF-46470
Ngày cấp bằng
14/9/09
Số km
8,496
Động cơ
49,620 Mã lực
Nơi ở
Ha Noi
Đổi sang Bánh Tưng đi ạ
 

lắc lư

Xe tải
Biển số
OF-116624
Ngày cấp bằng
13/10/11
Số km
286
Động cơ
388,200 Mã lực
Nơi ở
BA DINH QUAN
Em thì có chút thắc mắc riêng, cơ mờ mở thớt nó chật đất ra, nên em post ở đây nhờ các Cụ/Mợ thông thái khai thông hộ.
Em k thắc mắc chính tả, mà thắc mắc về ý nghĩa câu từ thôi ạ.

Tại sao lại gọi là thuế TRƯỚC BẠ thế ạ??? :P
 

Trutien

Xe điện
Biển số
OF-299116
Ngày cấp bằng
19/11/13
Số km
3,757
Động cơ
338,149 Mã lực
Nơi ở
Số 2 Ngách 23 ,Ngõ 157 Pháo Đài Láng / Hà Nội
Website
onetechpro.vn

Trutien

Xe điện
Biển số
OF-299116
Ngày cấp bằng
19/11/13
Số km
3,757
Động cơ
338,149 Mã lực
Nơi ở
Số 2 Ngách 23 ,Ngõ 157 Pháo Đài Láng / Hà Nội
Website
onetechpro.vn
Em thì có chút thắc mắc riêng, cơ mờ mở thớt nó chật đất ra, nên em post ở đây nhờ các Cụ/Mợ thông thái khai thông hộ.
Em k thắc mắc chính tả, mà thắc mắc về ý nghĩa câu từ thôi ạ.

Tại sao lại gọi là thuế TRƯỚC BẠ thế ạ??? :P
Em ko hiểu ý cụ lắm
 

KiLi001

Xe tăng
Biển số
OF-303551
Ngày cấp bằng
2/1/14
Số km
1,559
Động cơ
313,770 Mã lực
Nơi ở
Thanh Hóa
Bánh chưng
 

slaz8

Xe ngựa
Biển số
OF-73831
Ngày cấp bằng
25/9/10
Số km
25,089
Động cơ
622,206 Mã lực
Đứng trên mẹt chính tả mà lói thì thông thường bà con ta hay dùng chữ CHƯNG, có nghĩa là để chỉ loại bánh đựoc đun rất lâu ợ.
còn về phong tục và khẩu ngữ từng vùng thì Trưng hay Chưng cũng chỉ là cách gọi
 
Chỉnh sửa cuối:

0fer

Xe tăng
Biển số
OF-303067
Ngày cấp bằng
27/12/13
Số km
1,867
Động cơ
323,578 Mã lực
Theo truyền thuyết thì người đầu tiên làm bánh chưng là Lang Liêu . Và nếu lần lại sự tích Lang Liêu thì lại cho ta 1 ý khác : bánh " chưng " được tượng trưng cho đất . Bánh này được Lang Liêu " trưng bày " bên cạnh vô số các của ngon vật lạ của các hoàng tử khác khi họ tiến vua cha . Và quả thật , em chưa bao giờ được nhìn thấy " chưng " loại bánh này mà chỉ thấy tận mắt nó đc luộc 1 cách kỹ càng .

Thế nên , dùng " tr " với bánh " chưng ", đâu phải quá vô lý ?

P/ S : đây là ngu ý của em , cũng bởi xuất phát từ cái đầu mông muội . Mong các cụ / mợ đại xá .
 

honghai7879

Xe máy
Biển số
OF-114928
Ngày cấp bằng
30/9/11
Số km
65
Động cơ
387,590 Mã lực
Em vừa hỏi 1 nhà văn nghiên cứu văn hóa dân gian, thì nó là Bánh Chưng.
 

Jinzin

Xe điện
Biển số
OF-198975
Ngày cấp bằng
19/6/13
Số km
3,268
Động cơ
1,365,491 Mã lực
Nơi ở
38,686,868 Mã lực
Viết bánh trưng nà xai dồi, iem ko bao rờ viết như thế :D
 

TuDo2808

Xe container
Biển số
OF-202035
Ngày cấp bằng
14/7/13
Số km
6,218
Động cơ
369,006 Mã lực
Em ủng hộ phương án là Bánh Chưng, chữ Chưng là hành động làm chín bánh:-?
 
Chỉnh sửa cuối:

tnlong

Xe tải
Biển số
OF-315101
Ngày cấp bằng
8/4/14
Số km
495
Động cơ
298,830 Mã lực
Theo em là Bánh chưng ch ạ. Chưng ở đây là chưng cất. Nghĩa là bánh phải đun sôi ấy ạ.
 

Vova

Xe container
Biển số
OF-6473
Ngày cấp bằng
28/6/07
Số km
8,458
Động cơ
606,670 Mã lực
Không biết thì tìm từ điển tiếng Việt, hoặc gõ vào gúc xem cái nào cho nhiều kết quả tìm thấy hơn. Chứ cụ chủ thế này ngày mai lại lôi GS với cả TS trong OF ra hỏi là ăn phở dùng đũa hay bốc tay thì khó lắm :).
 

tratida

Xe lăn
Biển số
OF-75669
Ngày cấp bằng
17/10/10
Số km
13,172
Động cơ
517,847 Mã lực
Em thì có chút thắc mắc riêng, cơ mờ mở thớt nó chật đất ra, nên em post ở đây nhờ các Cụ/Mợ thông thái khai thông hộ.
Em k thắc mắc chính tả, mà thắc mắc về ý nghĩa câu từ thôi ạ.

Tại sao lại gọi là thuế TRƯỚC BẠ thế ạ??? :P
Trước khi có Bạ(sổ sách) thì phải đóng xèng :))
 

kclang

Xe hơi
Biển số
OF-303572
Ngày cấp bằng
2/1/14
Số km
139
Động cơ
305,581 Mã lực
Em thấy thường người miền Bắc hay gặp khó khăn khi phân biệt ch vs tr, x vs s...chắc là do phát âm. theo các cụ thì "xuất cơm" hay "suất cơm"?
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top