[Funland] Hỏi ngu "Các nhà thông thái,Giáo sư,Tiến sĩ" cho em hỏi "Bánh Chưng hay Bánh Trưng" ạ

haithanhleminh

Xe buýt
Biển số
OF-73854
Ngày cấp bằng
25/9/10
Số km
535
Động cơ
429,070 Mã lực
Em thấy thường người miền Bắc hay gặp khó khăn khi phân biệt ch vs tr, x vs s...chắc là do phát âm. theo các cụ thì "xuất cơm" hay "suất cơm"?
Các bí kíp thi lý thuyết sát hạch đâu sao không mang ra hả cụ, cứ cái gì đố là có sự bất thường. Bình thường thì toàn thấy dùng "XUẤT", giờ đố có nghĩa là phải khác bình thường, ta chọn "SUẤT", đấy là cái suy luận khi không biết chắc chắn cụ ạ.
 

UyenNhi2006

Xe tải
Biển số
OF-193570
Ngày cấp bằng
11/5/13
Số km
424
Động cơ
331,290 Mã lực
Bánh chưng , em nghĩ là vậy .
 

cuop

Xe tăng
Biển số
OF-34978
Ngày cấp bằng
9/5/09
Số km
1,049
Động cơ
481,790 Mã lực
Vụ này phải nhờ chị BH gọi hồn cụ Lang Liêu về hỏi cho rõ ngọn ngành.
 

meotom2010

Xe container
Biển số
OF-167449
Ngày cấp bằng
19/11/12
Số km
5,111
Động cơ
382,758 Mã lực
Nơi ở
Khu đô thị Handiresco 17 Phạm Văn Đồng
Website
www.facebook.com
Có những từ có trong từ điển và có những từ ko có trong từ điển.
Mặt khác,từ điển cũng chỉ là tập hợp những từ đã được qui định hay sử dụng lâu ngày mà thành.
Quay lại với từ Chưng hay Trưng.Những cụ mợ nào 7x hoặc 8x đời đầu trở về trước khi đi học được rèn rất kỹ môn chính tả,ai cũng được dạy rằng Bánh Chưng chứ ko được dạy cách phân biệt tại sao Bánh Trưng lại là sai.Tức là,bánh Chưng đã được dùng rất lâu và nghiễm nhiên coi như từ đúng.
Thêm vào đó,Chưng có thể hiểu là chưng cất,gần nghĩa với luộc,mặc dù cách hiểu này hơi khiên cưỡng.
Tra google càng thêm rối rắm vì google chỉ là công cụ tìm kiếm,nếu xh nhiều người dùng sai,đăng lên internet thì cái sai đó sẽ trở thành cái đúng nếu tra Gúc.
Còn cụ nào hỏi Cởi Truồng hay Cởi Chuồng rồi viện dẫn Gúc ra thì e bó tay,chỉ biết trách cô giáo của cụ ấy
 

fordeverest2012

Xe điện
Biển số
OF-137063
Ngày cấp bằng
3/4/12
Số km
2,651
Động cơ
387,370 Mã lực
Tiếng Việt phức tạp lắm các bác. Nhức đầu luôn :)). Em ví dụ : tại sao phải ghi là NGHỈ - NGHĨ (dư chữ H) mà không ghi là NGỈ - NGĨ cho gọn :)). cái chữ NG và NGH này khác nhau chỗ nào? Và chữ G tại sao khi thêm I (GI) thì đọc là dzi mà không phải là ghi vì ta đánh vần gờ - i = ghi và các bác đánh vần chữ GÌ như thế nào? gi -i = gì vậy thiếu chữ i vậy phải ghi là giì mới đúng chớ. Còn nếu đọc là gi huyền gì thì không lẽ nó là phụ âm đặc biệt? Chữ Hiếu nếu ta ghi là Híu thì có khác biệt gì không? Nhưng nếu chữ hiến mà ta ghi thành hín thì khác à :)) Nhức đầu chưa :)) tương tự chữ i và y : vật lý - vật lí :không khác biệt. Thủi - Thủy khác biệt à :))
 
Chỉnh sửa cuối:

happyhn

Xe lăn
Biển số
OF-82098
Ngày cấp bằng
6/1/11
Số km
10,769
Động cơ
510,350 Mã lực
Bánh Chưng, chưng cất
Trưng bày, trưng diện
Em chưa thấy tài lieu nào viết bánh Trưng
 

toanbui

Xe tăng
Biển số
OF-307864
Ngày cấp bằng
15/2/14
Số km
1,405
Động cơ
310,606 Mã lực
Bánh Chưng, chưng cất
Trưng bày, trưng diện
Em chưa thấy tài lieu nào viết bánh Trưng
Có hẳn một ông tiến sĩ nghiên cứu về tên bánh này rồi. nó là QUẢ CHÂNG. mời gúc.
 

vietbamboo

Xe điện
Biển số
OF-146178
Ngày cấp bằng
18/6/12
Số km
3,587
Động cơ
390,000 Mã lực
Nơi ở
Tây hồ Hà Nội
Đều đúng cụ ah.
Nếu bánh cổ truyền hay ăn vào tết thì hay gọi là bánh chưng.
Còn bánh trưng... thì nhiều nghĩa lắm... cơ bản hiểu là bánh để trưng bày.
Ví dụ cụ đi đồ sơn. Chủ nhà nghỉ vẫy lại nói em ơi vào đây bánh trưng đầy nhà... nghĩa là có hành được xem trước...
Hehehe. Cụ đừng tin em
 

TholauG32

Xe hơi
Biển số
OF-298766
Ngày cấp bằng
16/11/13
Số km
176
Động cơ
310,430 Mã lực
Không hiểu chưng trong bánh chưng nghĩa là gì nữa​
 

halynk

Xe buýt
Biển số
OF-317116
Ngày cấp bằng
23/4/14
Số km
858
Động cơ
299,840 Mã lực
bánh Chưng cụ ạ, còn tại sao là CH chứ ko phải Tr thì em ko rõ ^^
 

tuanmanh

Xe đạp
Biển số
OF-166431
Ngày cấp bằng
12/11/12
Số km
13
Động cơ
346,220 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Website
banhdayngon.vn
Mình bán và nhận đặt bánh chưng , gọi là Bánh Chưng mới chuẩn cụ ạ!
 

tân tinh

Xe điện
Biển số
OF-415613
Ngày cấp bằng
9/4/16
Số km
2,226
Động cơ
237,213 Mã lực
Nơi ở
Hanoi, Vietnam
Cháu phán là Chưng!
Bánh này do Lang Liêu làm dâng lên Vua Hùng.
Nếu trót đặt tên là Trưng thì kiểu gì cũng bị Hai Bà Trưng sau này đổi thành Chưng để tránh phạm húy!
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top