[Funland] Giải ngố từ "Cẩu lương"

[BAOVEVANLONG]

Dạo này e thấy báo chí hay dùng từ "Cẩu lương" để chỉ các ngôi sao, người nổi tiếng tung ra những thông tin, hình ảnh cho mọi người bàn luận. E thì nghĩ đơn giản:
Cẩu: Là chó
Lương: là lương thực
Ghép lại là thức ăn cho chó.
E đọc thấy từ này nó có vẻ miệt thị sao sao đó.
CCCM giải ngố e cái xem nó có sáng nghĩa hơn ko với, chứ như e hiểu thì chán quá

 

[butchikim]

CCCM giải ngố e cái xem nó có sáng nghãi hơn ko với, chứ như e hiểu thì chán quá

Sáng nghãi là gì cụ nhỉ?

 

[Quiet Storm]

Bắt đầu từ mấy cuốn ngôn tình Trung Quốc, cẩu lương đích thực là thức ăn cho chó đấy cụ
Đại khái là trong truyện những cặp yêu nhau nổi tiếng thỉnh thoảng tung vài tấm hình tình tứ lên weibo, đám fan trong truyện được gọi là hội chó độc thân, thì những tấm hình, sự kiện được tung lên đó được gọi là ném cẩu lương vào đội chó độc thân

 

[cantona]

Link giải ngố đây cụ

Cẩu Lương Trung Quốc là gì? Ý nghĩa c.dùng đúng nghĩa ⇒by tiếng Trung Chinese

Chinese xin giải nghĩa từ “Cẩu Lương” mà các bạn trẻ hay dùng trên Facebook, Tik Tok trong bài viết dưới đây. Từ Cẩu Lương tiếng Trung: 狗粮 / gǒu líang Từ Hán Việt: Cẩu là Chó 狗 / gǒu Lương 粮 /liáng là thực phẩm, đồ ăn (lương thực) Ý nghĩa: Thức ăn cho …

chinese.com.vn

Em thấy gọi vui tai, ko có ý xúc phạm.

 

[Duy Tapin]

Được một thời lại lắng thôi

 

[Quy Lão]

"Cẩu lương" là thức ăn cho chó
Chắc hàm ý ném xương cho chó cắn nhau

 

[formen]

"Cẩu lương" là thức ăn cho chó
Chắc hàm ý ném xương cho chó cắn nhau

chuẩn cụ.

quẳng xương cho chó gặm

 

[vneseman]

Đọc tin tức về nó mà bị nó gọi là cẩu lương thì đọc làm mama gì

 

[hoangncibm]

Nó gọi là ném xương cho chó cắn nhau.

Nghĩa gốc là thức ăn cho chó.

 

[hoangncibm]

Gửi cụ.

Cẩu Lương Trung Quốc là gì? Ý nghĩa c.dùng đúng nghĩa ⇒by tiếng Trung Chinese

Chinese xin giải nghĩa từ “Cẩu Lương” mà các bạn trẻ hay dùng trên Facebook, Tik Tok trong bài viết dưới đây. Từ Cẩu Lương tiếng Trung: 狗粮 / gǒu líang Từ Hán Việt: Cẩu là Chó 狗 / gǒu Lương 粮 /liáng là thực phẩm, đồ ăn (lương thực) Ý nghĩa: Thức ăn cho …

chinese.com.vn

 

[BAOVEVANLONG]

Dạo này e thấy báo chí hay dùng từ "Cẩu lương" để chỉ các ngôi sao, người nổi tiếng tung ra những thông tin, hình ảnh cho mọi người bàn luận. E thì nghĩ đơn giản:
Cẩu: Là chó
Lương: là lương thực
Ghép lại là thức ăn cho chó.
E đọc thấy từ này nó có vẻ miệt thị sao sao đó.
CCCM giải ngố e cái xem nó có sáng nghĩa hơn ko với, chứ như e hiểu thì chán quá

 

[BAOVEVANLONG]

Sáng nghãi là gì cụ nhỉ?

E oánh nhầm, "sáng nghĩa" hơn

 

[Mợ toét 2710]

Sáng nghãi là gì cụ nhỉ?

Thừa chữ H phải k cụ?

 

[BAOVEVANLONG]

Link giải ngố đây cụ

Cẩu Lương Trung Quốc là gì? Ý nghĩa c.dùng đúng nghĩa ⇒by tiếng Trung Chinese

Chinese xin giải nghĩa từ “Cẩu Lương” mà các bạn trẻ hay dùng trên Facebook, Tik Tok trong bài viết dưới đây. Từ Cẩu Lương tiếng Trung: 狗粮 / gǒu líang Từ Hán Việt: Cẩu là Chó 狗 / gǒu Lương 粮 /liáng là thực phẩm, đồ ăn (lương thực) Ý nghĩa: Thức ăn cho …

chinese.com.vn

Em thấy gọi vui tai, ko có ý xúc phạm.

Vui nhưng e thấy báo chí lạm dụng từ này dùng tràn làn, cảm giác đọc khá khỏ chịu khi thấy tác giả coi độc giả và fan như ... chó

 

[toanbui]

Thì chàng gọi nàng là "cún cưng à" nàng liền nũng nịu đáp lại "con chó này"

 

[danleduc]

Cẩu Lương là cách nói "lóng" chỉ loại lương khô do nước Tàu SX.

 

[SanHoBien]

Dạo này e thấy báo chí hay dùng từ "Cẩu lương" để chỉ các ngôi sao, người nổi tiếng tung ra những thông tin, hình ảnh cho mọi người bàn luận. E thì nghĩ đơn giản:
Cẩu: Là chó
Lương: là lương thực
Ghép lại là thức ăn cho chó.
E đọc thấy từ này nó có vẻ miệt thị sao sao đó.
CCCM giải ngố e cái xem nó có sáng nghĩa hơn ko với, chứ như e hiểu thì chán quá

Ui, thế hệ trẻ bây giờ nhiều vốn từ lạ quá, e cũng ko hiểu

 

[Achelo]

Thế mà bọn trẻ ranh nó chấp nhận đc từ này các cụ ợ

 

[Kts.quanghieu]

Ý là rắc cơm cho chó cắn nhau đấy. Ko tử tế gì đâu

 

[Coọc sê lẻ tám]

chuẩn cụ.

quẳng xương cho chó gặm

Chó móm chắc chỉ ăn đc c.ứt nát.
Vậy rõ là đội F*ckin Alone miệt thị đội sau být gòy