Cụ thừa biết nếu quan điểm của em như thế thì câu trả lời là thế nào rồi.
Em quan tâm diễn giải chi tiết cụ thể hơn là đề mục chung (tên biển).
Ví dụ điển hình: Biển "cấm rẽ trái" sẽ không cấm quay đầu nếu nó không có câu này trong phần diễn giải:
"Nếu đã đặt biển cấm rẽ trái thì các loại xe (cơ giới và thô sơ) cũng không được phép quay đầu xe"
Biển 101 "đường cấm" đâu có nghĩa là cấm cả người đi bộ vì trong diễn giải của nó có đoạn:
"c) Nếu đường cấm cả người đi bộ thì phải đặt thêm biển số 112 "Cấm người đi bộ" (ở trong khu đông dân cư) hoặc kéo dài hàng rào chắn ngang suốt cả nền đường
(ở ngoài khu đông dân cư)"
Và như biển này:
Nếu cứ theo tên biển thì cái c kia tréo ngoe rồi, tên biển là "có động cơ" mà vào diễn giải lại là "không có động cơ"
Em chỉ chiếu theo văn bản, còn việc cần phải sửa văn bản hay gì gì thì góp ý sau thôi ạ.