Cụ dịch nghĩa giúp chúng cháu phát. Đoán mò mỏi quá.... cháu đoán chủ thớt nói về ngành kd tàu du lịch nghỉ đêm nên dính tới sao với gạch
Có gì đâu cụ. Em không thấy bất kì vấn đề gì ở đây cả.
"Kính thưa các cụ,
Số là em là dân kinh doanh tàu thuyền, có cái 4 bánh nên cũng mạo muội vào hầu chuyện các anh em.
Năm hết Tết đến, chúc anh em vạn sự như ý.
Vừa qua em tham gia triển lãm Vietship ở Mỹ đình, gặp được nhiều anh em và khách hàng, đối tác. Tuy nhiên, khi nói chuyện với rất nhiều các bác thuộc ngành tàu bè nhà em thì luôn miệng nói thuyền của tôi là 5 sao ****** nên em cũng về nhà lên mạng xem. Sáng nay cũng vừa xem lại tiêu chuẩn của các em siêu xe. Lạ quá các bác à, ngay cả đến Roll Royce nó cũng chẳng nói đến các thứ mà các bác nhà ta hay đa phần dân mình nói đâu.
Qua đây, em cũng mạo muội xin ý kiến các bác về 5 sao nhé.
Xin rửa tai lắng nghe...."
Cụ ấy kinh doanh tàu thuyền, có cái ô tô (4 bánh) (nên cụ ấy vừa mới reg nick otofun).
Vừa rồi cụ ấy tham gia triển lãm Vietship (chắc là về tàu thuyền), nhưng khi nói chuyện thì các cụ cùng ngành lại liên tục nói về tàu thuyền của các cụ ấy là 5* ..., chắc đối với cụ ấy vấn đề tàu thuyền 5* này nghe quá mới mẻ (có thể cụ ấy kinh doanh tàu thuyền vận tải, ...).
Cụ ấy thấy lạ nên dở cả siêu xe ra xem 5* là ở mức nào, nhưng ko thấy.
Cụ ấy mới lên hỏi xem dân tình otofun về vấn đề 5* như nào...