[Funland] Cuộc sống thường ngày ở Laval, tỉnh Québec, Canada qua ảnh!

[huedonganh]

Mợ lập luận chính xác, đề bài không chặt chẽ, bỏ vào thùng rác đỡ hại não… ka ka

Thì đa phần mấy cái đề này là oánh tráo khái niệm mà, mập mờ á. Nếu thích giải thì chia thành 2 bài toán như em đưa ra, nếu không thì dẹp, thời gian quý lắm, còn làm việc khác.

 

[Euro2CityStar]

 

[huedonganh]

Con xe vàng bên trái đã giương cánh đâu mà cụ đứng im thế?

 

[huedonganh]

Hoa trong vườn nhà của chủ nhà em thuê ới.

 

[huedonganh]

Từ điển em đi nhặt về đới.

 

[huedonganh]

Em ơi, mùa xuân đến rồi đó.

 

[huedonganh]

Này thì hoa cỏ mùa xuân.

 

[huedonganh]

Prison de Bordeaux- Montréal
Chả hiểu sao mấy mẹ con, cô cháu toàn xem phim về nhà tù: từ Nhà tù Shawshank đến Dặm xanh rồi Vượt ngục và Vượt ngục Alcatraz...Nhiều đến mức mà bạn Bin còn có ngay nhận xét là thiết kế bên trong các nhà tù có vẻ giống nhau.
Vậy nên hôm nay hai mẹ con quyết định đi tiền trạm tham quan nhà tù Bordeaux tại Montréal bởi nghe thiên hạ trầm trồ đó là nhà tù có kiến trúc đẹp nhất.
Nào thi đi!

 

[huedonganh]

Cô gái ghét sách!

Đây là một nội dung học online của Bin. Cô giáo gửi đường link và câu hỏi kèm theo. Cách học của Bin là sẽ nghe-xem clip vài lần, chỉ cần 1-2 lần là cậu bé đã hiểu được nội dung chính của clip. Sau đó cô H sẽ hướng dẫn cậu trả lời câu hỏi bằng cách giúp cậu dịch câu hỏi và cậu tự chọn câu trả lời. Thực ra khi nghe câu hỏi thì bạn ấy đã biết câu trả lời rồi, nhưng cậu được yêu cầu phải nhìn những đáp án toàn tiếng Pháp để chọn.
Trong quá trình học có hai điều:
Thứ nhất là Bin mách cô một mẹo là trong trắc nghiệm 4 đáp án thì cô cứ chọn đáp án C nhé, tỉ lệ đúng rất cao.
Thứ hai là câu hỏi thú vị là khi ba con khỉ trêu Mina bằng cách lấy đi 1 quyển sách và Mina đã làm gì để lấy lại quyển sách đó. Bin chỉ biết trong clip là Mina ném một quyển sách đi và ba con khỉ cũng ném quyển của chúng và thế là Mina lấy lại được quyển sách bị chúng cướp. Nhưng cô H kéo em Sơn vào cuộc và em Sơn cung cấp cho anh Bin một bí mật để giải thích cho hành động của ba con khỉ: Monkeys see, monkeys do.
Và em Sơn cũng kể cho anh Bin nghe cách khống chế một con Gorila khi trong tay nó có con dao.
He he, học ở nhà mình vui như thế đấy!

Link về clip đây, hay phết: https://www.youtube.com/watch?v=Ft2sV00go9E

 

[huedonganh]

Đến mùa rực rỡ rồi!

P.S: Chỗ này có 1$ là 16 nghìn 4 trăm ba bảy đồng thôi! thời giá năm 2020 nhé.

 

[huedonganh]

Nhà có một người lớn và ba thằng cu thôi.
Ấy thế mà người lớn ấy ngậm ngùi đi cái xe bé nhất, bất công quá.
Đang đạp xe thì lại được anh con giai bồi cho một câu: Mẹ có biết vì sao phụ nữ chỉ đi được xe thấp không, kể cả những chị/ cô khá cao?
Đó là bởi vì phụ nữ chân ngắn đấy!
P.S: Không liên quan lắm nhưng cái quả xe tí hon màu tím thủy chung kia đã đồng hành lên đồi Mont- Royal cùng mẹ cháu trong 90 ngày hè rực rỡ năm 2019 đấy!!

 

[huedonganh]

Thầy Mathieu - Saint-Mathieu

Một nhạc sĩ thất nghiệp phải nhận làm người giám thị ở một ngôi trường của những trẻ em gặp khó khăn mà cho đến cái tên Fond d'Étang dịch là Đáy Ao được ông cảm nhận là được lựa chọn cho riêng mình. Ấy thế mà dường như trong sâu thẳm của người đàn ông thất thế ấy vẫn dự cảm rằng đó chưa là điều tồi tệ nhất.

Quả đúng vậy, mặc cho những thay đổi lớn lao mà ông đã tạo ra nơi bọn trẻ bằng thứ âm nhạc nói lên ước mơ của chúng, dần dần chắp cánh cho chúng nuôi dưỡng ước mơ được thỏa sức bay cao, bay xa mặc cho điểm xuất phát của chúng là Đáy Ao, mặc cho vị thế của chúng trong mắt ông hiệu trưởng Rachin là thấp kém, không thể cải tạo được và chỉ có dùng hình phạt để trấn áp thì cuối cùng điều tồi tệ nhất đã xảy ra: Thầy Mathieu bị buộc thôi việc và phải rời trường Đáy Ao ngay lập tức và bị cấm không được chia tay cùng bọn trẻ mà ông đã coi chúng như con cái của mình.

Hình ảnh ông thầy xách chiếc vali nhỏ đựng toàn bộ đồ dùng cá nhân lầm lũi đi khỏi trường khiến chúng ta thấy đau xót và dường như cả chính thầy cùng hụt hẫng vì không có đứa trẻ nào dám trái lệnh hiệu trưởng mà chạy ra chào tạm biệt thầy.

Ấy thế mà không, bọn trẻ ấy đã chọn một cách chào thầy rất riêng của chúng: viết những lời tạm biệt thầy lên những chiếc máy bay và phi xuống con đường thầy đang đi cùng với việc cất cao bài hát Cerf-volant (Cánh diều), một bài hát thầy viết cho chúng, dạy chúng hát, thắp những ước mơ trong tâm hồn chúng nhưng giờ đây chúng đang hát để chào thầy, để thể hiện sự biết ơn với thầy và trên hết như để động viên thầy. Tại đúng thời điểm đó, một sự giận dữ như đang bùng lên trong tâm trí thầy, thầy có mong muốn được nói với cả thế giới về những đứa trẻ này. Nhưng rồi ai sẽ nghe thầy đây khi mà thầy, xét cho cùng cũng chỉ là một người đàn ông độc thân, thất nghiệp và đã từng thất bại trong sự nghiệp âm nhạc. Cuộc sống cơm áo gạo tiền lại kéo thầy trở về với hiện thực.

Một người bạn Sài Gòn của mình cũng rất mê bộ phim và rất thích mẫu người như thầy Mathieu. Mỗi đêm trước khi đi ngủ cô ấy thường nói em chắc sẽ gặp thầy Mathieu trong mơ, thật đấy!

Cuộc sống luôn là vậy, thầy Mathieu tuyệt vời nhưng vẫn độc thân chăm sóc câu bé Pépinot và cô bạn gái của mình thì vẫn mãi ngưỡng mộ ông ấy. Tiếc là họ không cùng thời!

P.S: Đang đạp xe cùng con mà phải dừng lại để chụp ảnh nhà thờ Saint Mathieu. Ai muốn biết tại sao thì nhất định phải xem đoạn đối thoại cuối cùng của hiệu trưởng Rachin và thầy Mathieu trong phim Les choristes nhé.

 

[huedonganh]

Viết cho những ngày ấy...

Những ngày nắng rực rỡ đã đến cùng với những buổi đạp xe cùng các con khắp đường phố Montreal. Và để thi thoảng cho phép mình trở lại với những ngày ấy!

Ngày mà háo hức đến trường gặp giáo sư xin hướng dẫn luận văn nhưng nhận được câu trả lời là chưa có trường hợp nào như của bạn, học cao học ngành này thường bắt đầu từ đại học, chưa từng thấy có ai xen ngang kiểu này. Nhìn bảng điểm thì giáo sư cũng có chút gật gù rằng cao đấy nhưng đã ngót 20 năm rồi thì chả có thể kết luận được gì (chắc giáo sư còn tế nhị là khó mà so sánh giáo dục ở hai nước). Uầy, tự ái nổi đầy người luôn!

Ấy vậy mà vừa vào học là ăn trái đắng liên tiếp. Nghe giảng thì câu được câu chăng vì các giáo sư nói nhanh, chưa kể đến cái tai già nua chưa kịp quen với giọng Quebec (14.8 mới sang còn lo ăn ở, liên hệ học cho con, làm giấy tờ các thể loại... mà 4.9 đã bắt đầu học). Những ví dụ thì chưa kịp đọc đề xong là giáo sư đã chữa, nhìn những con toán thì thấy cũng hiểu nhưng đến lúc về nhà mới phát hiện ra là cái khâu quan trọng nhất là chuyển bài toán thành những con toán để giải là mình không biết. Nhất là đâm vào cái ngành đòi hỏi cả kiến thức tài chính, lập trình và toán ứng dụng.

Có những môn học mà học xong mới ngã ngửa khi giáo sư bảo mày liều thật đấy, biết sao không? muốn học môn này thì cần học trước đó 3 môn chuẩn bị, vậy mà mày cũng ổn, được đấy!

Để nhận được chữ được đấy và để đạt mục tiêu tự mình đề ra mà mỗi buổi sáng tỉnh dậy là nghĩ ngay đến việc làm thế nào để vượt qua những thách thức đó đây? Não liên tục hoạt động, tìm ra phương pháp phù hợp, có khi từ sáng đến tối đã thay đổi phương pháp học để phù hợp hơn. Ơn trời, nhờ cái đầu cứ phải trả lời nhiều câu How - Comment - Như thế nào mới thấy mình cũng lắm chiêu nhiều trò ra phết!

Để rồi sau này mỗi lần được mời đi phỏng vấn là một cơ hội để chia sẻ những trải nghiệm của chính mình, để trả lời những câu kiểu như Bạn đã làm gì để vượt qua những khó khăn đó?....

Tất cả vẫn sống động như ngày hôm qua và chắc chắn sẽ có nhiều điều để chia sẻ cho con cháu!

— tại Université de Montréal.

 

[phonggiat]

Em ko chịu đc lạnh sợ lắm

 

[huedonganh]

Hôm trước thì tuyết rơi tơi bời, sau đó là hơi ấm nên tan được tý, nước chảy lênh láng, rồi đêm qua nhiệt độ lại xuống thấp khiến đám tuyết biến thành đám đá sỏi, còn bãi nước biến thành bãi trượt băng! Haizzz!

 

[huedonganh]

Nhẽ là mấy bãi này có màu nâu của đất, sau đó sẽ có màu xanh của cỏ. Ấy thế mà em Tuyết lại nhuộm trắng cả bãi!

 

[huedonganh]

Chộp được quả cứu thương ở trước đền thờ Hồi giáo, chắc lại có giáo dân ngất hay gì đó!

Hôm trước thì có khách hàng ở McDonald lăn quay vì dị ứng khiến xe cấp cứu phải có mặt kịp thời!

 

[huedonganh]

Cũng là tuyết mà sao hình thù lạ lắm, y như bom mìn rải khắp đường!

 

[huedonganh]

Dưng mà không sao, trời vẫn cứ xanh là được rồi, quan tâm gì mấy đống tuyết bé tí dưới mặt đất chứ???

 

[Euro2CityStar]

Con xe vàng bên trái đã giương cánh đâu mà cụ đứng im thế?

nó làm gì là việc của nó .
từ trong bãi đang pre-trip test .
xe công mà .