[TT Hữu ích] Cuộc sống thường ngày ở Laval, tỉnh Québec, Canada qua ảnh!

[huedonganh]

Đính chính!

Ai cũng hỏi em học ở đâu và em đáp em học ở khoa toán. Đáp vậy thôi nhưng em hiểu mình đã dùng sai từ mất rồi.

Khoa của em là Faculty of Arts and Science, và trong khoa này thì đơn vị quản lý em trực tiếp chỉ là một bộ phận thôi ợ!

Các bạn xem cái ảnh dưới đây sẽ thấy quy mô của khoa em trong trường UdeM. Mà UdeM thì có hơn chục khoa như vậy thôi!
Gồm đủ các department- dịch nôm na là bộ phận nhỉ, các trung tâm, các trường và....

 

[huedonganh]

Kể lể chuyện xưa xưa lắm rồi.

Camp de jour, camp d'été!

Mùa hè là mùa của camp- nôm na dịch là trại hè.

Bắt đầu từ 8h sáng là có thể thấy ở các công viên đều có những nhóm mặc đồng phục với đủ các hoạt động ngoài trời.

Nơi nơi tổ chức trại hè, cho trẻ em đủ các độ tuổi, đến tận 17 tuổi vẫn có trại cho mình.

Còn hai bạn của nhà em thì sao?

Năm nay hai bạn ấy đi trại cho những người mới đến Montreal của La Maisonnée- tổ chức hỗ trợ cho những người mới đến- du học sinh, dân nhập cư....Với chi phí 70 CAD cho 7 tuần đi trại thật quá hợp lý.

Lịch nhà em thời gian này là: mẹ dậy sớm chuẩn bị cơm sáng và cơm trưa mang đi cho cả ba mẹ con rồi đạp xe lên đồi đi học đến 21h lại thả dốc về nhà, sau một ngày làm việc nghiêm túc. Hai con thì dậy ăn sáng, tự lấy đồ mang đi ăn trưa, rồi đi bộ đến nơi diễn ra trại hè và hoạt động đến 17h. Sau khi về nhà nghỉ ngơi thì lại đến công viên giải trí La Ronde để chơi và ăn tối luôn. Cả ba mẹ con thường trở về nhà lúc 21h-22h.

Hè đầy ắp hoạt động ngoài trời!

 

[huedonganh]

Toán Lý kết hợp ạ.

 

[huedonganh]

Hè 2019!

Chính thức nhận học bổng lần 2

Lần 1: Khi mà chỉ có ước mơ được trường UdeM nhận sinh viên trung niên vào học thôi đã quý hóa lắm rồi. Ấy thế mà chả biết tổ tiên phù hộ ra sao mà họ email đến bảo chúng tao cho mày học bổng đấy.

Lần 2: Khi mà chỉ cần ao ước được làm việc dưới sự hướng dẫn của ông thầy hoàn hảo thôi đã thỏa mãn rồi! Ấy thế mà vào một buổi chiều không đẹp trời lắm, thầy gửi cái email bảo thầy gửi cái học bổng nhé!

Ơ hay nhỉ? Sao em được phù hộ nhiều thế chứ?

 

[huedonganh]

Bạn tốt, để em khoe phát về thời điểm em tìm ra ánh sáng cuối đường hầm khi mà em mất gần 1 tháng mà vẫn loay hoay chưa thấy được kết quả khả quan.


Loay hoay cả chiều không xong

Lọ mọ cả tối chưa ra

Đêm rồi không thể ngủ được

Và ngày mới đã đến, boom, cuối cùng đã chiến thắng

Nhưng vui hơn nữa là nhắn tin cho cậu bạn ở ký túc xá UdeM...

Và thật bất ngờ cậu ấy vẫn thức vào lúc gần 3h sáng để chia sẻ với mình.

Haizzz, những người học trò của một ông thầy hoàn hảo nên cũng thật khác người!

 

[huedonganh]

Vẫn là hè 2019.

Bác thích ảnh nào?

Hai khoảnh khắc trong ngày của em đấy.

Buổi sáng sớm đạp xe lên đồi đến khoa, lại để xe đạp ở dưới bến tàu điện ngầm và đi bộ lên khoa toán bằng cách xuyên qua một vạt rừng. Bắt đầu một ngày làm việc một cách thật hứng khởi đạp xe trong tiết trời mát mẻ, trong vắt.
Còn buổi tối thì nhẹ nhàng thả dốc với tâm trạng vui vẻ không kém vì đã hoàn thành những nhiệm vụ nho nhỏ trong ngày. Về nhà thôi nào và mai luôn là một ngày mới!

 

[huedonganh]

ĐẠO VĂN- Plagiarism

Đạo văn (tiếng Anh: plagiarism; tiếng Nhật: 盗作-Đạo tác; tiếng Trung: 抄袭-Sao tập) là "chiếm hữu một cách sai trái" và "ăn cắp và công bố" "ngôn ngữ, suy nghĩ, ý tưởng, hay cách diễn đạt" của người khác và xem chúng như là những gì do mình tự tạo ra-trích wikipedia.

Chuyện thường ngày xảy ra ở nhiều nơi trên thế giới nhưng đã muốn mình sống tốt và con cháu mình sống tốt thì nên sống một cách văn minh.

Một năm trước đây, khi mà chưa bay sang đất nước hình lá phong để theo học thì hộp thư đã có những email hướng dẫn của trường về chuyện đạo văn, đạo ý tưởng...

Và khi sang học rồi thì mới thấy ở bất kỳ văn phòng nào trong khoa, trong trường đều có thông báo chính thức rõ ràng về chuyện này. Bất kỳ một giáo sư nào khi dạy bất kỳ môn học nào thì cours đầu tiên cũng là giới thiệu môn học và luôn đưa chủ đề này vào plan của môn. Rất rõ ràng nên đừng có vi phạm rồi lại bảo em không biết, em chưa biết.

 

[huedonganh]

THẰNG BẠN CÙNG PHÒNG

Năm ngoái, khi thư ký khoa phân phòng cho em thì thấy có một bạn đến từ châu Phi làm tiến sĩ có biên chế trong phòng, ngoài ra hình như vẫn có một bạn nữa chưa thu dọn đồ đi nên em không còn chỗ và báo lại thư ký.

Thư ký phân cho em phòng khác cùng tầng 4, và sau khi nhận phòng thì thấy có một bạn nữ đã từng làm việc tại đây và hình như giờ đã ra trường rồi. Vậy là yên tâm một mình một cõi!

Ấy vậy mà sang kỳ mùa đông, tự nhiên có một hôm mở cửa phòng thấy ngồi ngay ngắn trong phòng là một tên Trung Quốc. Hỏi ra thì hắn đã học đại học 4 năm ở trường Waterloo và giờ xin sang đây học cao học toán lý thuyết.

Hắn béo lắm, hắn ăn suốt ngày, được vài bữa hắn lại đến khu China town để mua đồ ăn. Hắn gần như cư ngụ luôn ở đây vì có hôm em đến sớm thấy hắn vác gối đi về phòng.
Mùa đông thì hắn bảo ở khoa ấm quá, phòng của tao thuê lạnh vì sưởi kém.
Mùa hè thì hắn còn trụ đến 23-24h vì nghe hắn nói ở đây mát lắm vì phòng trọ của tao không có điều hòa.
Hắn ăn suốt ngày ấy, khiến cho em đôi khi mất tập trung vì tiếng nhai tóp tép. Thế nên hắn mới béo!

Chả có lẽ em đề nghị khoa tăng học phí của hắn vì đã tận dụng tất cả tài nguyên của khoa! Nhề!

 

[huedonganh]

Lại khoe con, bệnh mãn tính!


GÓC NHÌN của hắn

Mẹ dụ hai con cùng xem bộ phim Hacksaw Ridge- tạm dịch là Người lính không bao giờ cầm súng hoặc Người hùng không súng. Hắn xem rất chăm chú, nhưng không hề nói gì mà chỉ lẳng lặng nghe mẹ giải thích vài chỗ....
Một vài lần bắt gặp hắn tự xem lại bộ phim ấy, có lúc chỉ xem một đoạn.
Thế rồi vào lúc không ngờ nhất thì hắn nói: Mẹ có biết vì sao bộ phim ấy có tên là Hacksaw Ridge không?
Và đây là giải thích của hắn:
+ Hacksaw là cái lưỡi cưa nhưng trong con mắt của hắn thì hình dáng người lính được Desmond Doss cõng trên lưng có hình dạng như một lưỡi cưa và cả thân thể của người lính từ chối cầm súng được hắn ví như khúc gỗ.
+ Và một cách rất tự nhiên hắn nói đó là sứ mệnh của Desmond Doss.
Còn đây là tên phim được dịch theo nghĩa đen Hacksaw Ridge- nghĩa là Mỏm núi lưỡi cưa. Vậy là nếu dịch cách này thì chỉ nói về khía cạnh địa lý- nơi diễn ra sự kiện lịch sử đó.

Còn các bác, các bác có đồng ý với cách lý giải của cu nhà em không?

 

[huedonganh]

VĂN HÓA học ở thư viện

Đã lâu thật lâu mẹ con nhà em mới hẹn hò nhiều đến vậy. Mà hẹn ở đâu- hẹn ở thư viện đấy. Cứ mỗi buổi sáng mùa đông trước khi ra khỏi nhà là chúng em lại hẹn nhau.

Mẹ học xong sẽ bắt metro, rồi đạp tuyết đến thư viện và con cũng tan học là lội tuyết đến thư viện đọc sách Tintin.

Hiếm khi ngồi cạnh mẹ vì hắn sẽ lên tầng 2 để tìm Tintin còn mẹ hắn cứ tiếp tục bài trên lớp.

Bây giờ là mùa hè, hai cậu thanh niên ấy bận với trại hè và những hoạt động thể chất nhưng mẹ chúng vẫn tiếp tục là fan trung thành của thư viện gần nhà Prevost.

Và chẳng biết từ bao giờ hình thành thói quen ngồi học tại thư viện. Một phần là không gian thư viện quá đẹp, view thì chẳng kém resort nào đã từng qua. Nhưng lý do chính là tích lũy thêm động lực cho bản thân mình khi mà luôn bắt gặp ở thư viện một người nào đã thật xa lạ nhưng lại đang cặm cụi với từng bài tập tiếng anh hoặc devoir chuyên ngành. Hoặc đôi khi chỉ cần ngắm những cụ già 70-80 vẫn say mê lật từng trang sách mà tự thấy hạnh phúc đơn giản biết bao!

P.S: Cùng ngắm thư viện trung tâm của Calgary mà ba mẹ con đã lăn lê nhiều ngày tại đây năm 2017- hồi đó chưa được xây mới đẹp như thế này!

 

[huedonganh]

CUỐI NGÀY trên đồi Mont- Royal hè 2019.

Buổi sáng đạp xe lên đồi, đến giảng đường với khoảng chục cây số trong đó có hơn một phần ba là leo đồi- phải nói là núi mới đúng!

Vào cours, học và làm việc....

Để rồi hơn 21h bước chân khỏi tòa nhà thân thương ngắm bụi hồng và quay đầu nhìn lại- luôn thấy đây là tòa nhà đẹp nhất!

Thả dốc đồi để về nhà, lòng thành thơi sau một ngày làm việc hiệu quả, tự thấy chả mong muốn gì hơn!

 

[huedonganh]

Hoa vàng trên cỏ xanh, thật gần, kiểu với tay là chạm tới!

 

[huedonganh]

Em khoe bạn em!

Bạn của em- chỉ cần có cơ hội! Bạn sẽ biết khả năng của bạn đến đâu!

Bạn em tâm sự rằng cho đến ngày hôm nay mới cảm nhận thật rõ ràng mình quá dũng cảm- hoặc nói phũ là điếc không sợ súng!

Bắt đầu vào học kỳ thứ 2 và chọn một môn thống kê có cái tên rất hay- Theory of the decision nhưng sau đó lại xin chuyển sang một môn chuyên ngành dù đã được người đi trước khuyên là không nên vì môn đó là phần thứ 2- mà không học phần 1 thì gần như chẳng hiểu phần 2 nói gì đâu. Vậy mà bạn em ngang bướng không chịu nghe, vẫn cứ muốn thử sức bởi đó là môn chuyên ngành.

Quả là lời khuyên chính xác, vài buổi học đầu gần như cô ấy ngồi vẽ ký hiệu- đúng là vẽ vì tất cả là ký hiệu chỉ dùng cho đúng môn chuyên ngành đó mà từ khi đi học mẫu giáo đến giờ cô chưa gặp bao giờ. Hơn nữa chữ của giảng viên bên này thì chắc chắn trượt môn chữ đẹp ở quê nhà mình nên càng gặp khó khăn trong công cuộc vẽ ký hiệu chính xác.

Họa vô đơn chí, đã không hề có kiến thức cơ bản từ phần 1 thì chớ, cô ấy lại bị trùng giờ với giờ chữa bài tập môn ấy vì cái tội học nhiều môn- mà lúc đăng ký thì phải hứa với người phụ trách là tôi sẽ xoay sở được. Và rồi chuyện gì đến thì cũng phải đến- kết quả thi giữa kỳ thấp thảm hại, thấp hơn điểm trung bình của cả lớp rất rất nhiều. Gay đây, bỏ môn thì không được vì ảnh hưởng nhiều việc, mà điểm cuối kỳ không có đột biến thì chắc chắn trượt môn bởi học cao học mà điểm dưới 60% là trượt rồi.

Ấy thế mà chả biết làm cách nào mà cô bạn em đã qua môn học ấy một cách ngoạn mục, hơn cả điểm để được miễn chứng chỉ của SOA. Mình không hỏi rõ nhưng chắc chắn là cô ấy đã hành động chứ không chỉ đêm đêm ngồi đếm sao rồi hỏi Ta phải làm sao bây giờ?

Mùa hè này cô bạn ấy vẫn miệt mài xin thầy hướng dẫn cho học ké 2 môn của thầy để lấy kiến thức chuyên ngành cơ bản- học nghiêm túc, thi cử đàng hoàng và nghe đâu đã xong một môn với điểm A+. Thầy giáo của cô bạn ấy không chỉ đẹp trai, nhiệt tình mà còn rất có tâm với sinh viên- không chỉ đồng ý cho cô ấy học mà còn cho phép cô ấy thi có chấm điểm và nhất là đánh giá cao sự nghiêm túc của cô bạn mình bởi câu nói :
" Bạn có thấy bạn thật dũng cảm khi đã vượt qua được môn ACT2251 bởi một lý do thật đơn giản- muốn có đủ kiến thức học môn đó thì bạn phải học ít nhất 3 môn: ACT1240, ACT2250 và MAT1720. Bạn đã học 1 môn như học 4 môn!

 

[huedonganh]

Nghĩa trang-Cimetière Ste-Rose-de-Lima.

Thi thoảng mấy mẹ con em cũng đi học tiếng Pháp trên các bia mộ ở nghĩa trang.

 

[huedonganh]

Vào công viên ngắm bọn này nữa ạ.

 

[huedonganh]

Lộc biếc!

 

[huedonganh]

Cây cối giờ mới chỉ như thế này thôi.

 

[huedonganh]

Hoàng hôn bên sông nhà em.

 

[Sắt Vụn]

Cái nhà có lối vào đồ sộ!

Căn này nhìn chắc chắn quá mợ nhỉ.

 

[BMW X4]

Vào công viên ngắm bọn này nữa ạ.

Hây da, ở xứ ta thì tụi này vô nồi hết rồi ạ.