Công trình chế tạo Draco Volantium ( phần 2)

faw

Xe tải
Biển số
OF-26935
Ngày cấp bằng
5/1/09
Số km
282
Động cơ
489,580 Mã lực
Nơi ở
CT5C Văn Khê Hà Đông
Cụ ơi công đoạn thi công đến đâu rồi em đang hóng vụ này của cụ
 

Buratino88

Xe hơi
Biển số
OF-83784
Ngày cấp bằng
25/1/11
Số km
151
Động cơ
413,310 Mã lực
Nơi ở
Phủ Lý...
cụ khênh lý lịch em nó sang để cho a/e tiện theo dõi đi cụ ;))
 

LongHip

Xe buýt
Biển số
OF-76022
Ngày cấp bằng
22/10/10
Số km
504
Động cơ
426,339 Mã lực
Xin cụ Li 500 ảnh em DV ở thời điểm hiện tại ạ.
 

anyee

Xe tăng
Biển số
OF-18599
Ngày cấp bằng
14/7/08
Số km
1,414
Động cơ
518,300 Mã lực
Nơi ở
Trên mây
congterno rơi nè
 

tphongtran

Xe tải
Biển số
OF-40346
Ngày cấp bằng
12/7/09
Số km
377
Động cơ
471,860 Mã lực
Nơi ở
Hanoi
Website
facebook.com
Công phu và gian nan phết các cụ nhỉ? Chúc cho cụ có một siêu xe độc nhất vô nhị.
 

Thích vê Côn

Xe tải
Biển số
OF-82093
Ngày cấp bằng
6/1/11
Số km
418
Động cơ
415,526 Mã lực
Nơi ở
Chờ em nơi thềm trăng
em xin chuyển wa thớt này để theo dõi. Em sẽ rág đoán, nhưg cũg cần tí thời gian suy nghĩ :D
Em nghĩ là cách chơi chữ thôi, vì tên cũ bị đụng hàng :D, thêm cái đuôi tium thì chắc có thêm vật liệu titanium trên xe ;))
 

LibertySaigon

Xe buýt
Biển số
OF-17298
Ngày cấp bằng
12/6/08
Số km
819
Động cơ
515,690 Mã lực
Nơi ở
với vợ hai
Website
www.otoquocgia.vn
Em nghĩ là cách chơi chữ thôi, vì tên cũ bị đụng hàng :D, thêm cái đuôi tium thì chắc có thêm vật liệu titanium trên xe ;))
1. bản chất của việc đặt tên thì cũng đã là cách chơi chữ :D
2.tên bị đụng hàng ? không phải vậy mà gần như vậy :D
3.thêm cái đuôi tium thì chắc có thêm vật liệu titanium trên xe = 50/50 :D
 

ByGu

Xe tải
Biển số
OF-100343
Ngày cấp bằng
15/6/11
Số km
265
Động cơ
400,160 Mã lực
Nơi ở
Nơi nào có chưn dài thì em ở
Đặt tên ko chỉ là 1 cách chơi chữ. Nó thể hiện trình độ hiểu biết và sự ság tạo của người đặt. Bây giờ em xin phép đoán (mò) nghĩa của cái tên Draco Volantium. :">. Đầu tiên, em xin chia nó ra làm 2 phần
1. Draco: theo nghĩa em tìm hỉu với sự trợ giúp của cụ Gúc cùg vốn tiếg Anh trường làg của em, từ draco có nghĩ là chòm sao thiên long. Theo cụ wiki thì : Chòm sao Thiên Long, là một trong 48 chòm sao Ptolemy và cũng là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh Con Rồng. :D. Từ đó em suy luận : Lúc trước cụ đã từg nói ý tưởg thiết kế logo DV là con rồng uốn lượn ( theo em nhớ thì thế ), vậy nên chắc chắn cái tên mới này vẫn sẽ có 1 mối liên hệ trực tiếp với tên cũ, hay nói cách khác, đây là 1 cách chơi chữ. Cá nhân em thấy, chữ Draco này có vẻ độc và lạ hơn.

2. Volantium: nói thật là cụ rất ác khi đặt cái tên này. Em đã nghĩ nát cả óc mà có vẻ vẫn chưa thôg lắm.:-?? Đầu tiên, khi nhắc đến đuôi "i-um", ta thường nghĩ ngay đến các nguyên tố hóa học, hay cụ thể hơn trog bài này là 1 loại vật liệu :D. Nhưg em tìm nát cả Google vẫn ko thấy Volantium ( toàn thấy bài cụ thou ) ^:)^. Nên em loại trừ ngay ý nghĩ trên. Em liền tách "Volant" ra riêg. Nhìn thoáng qua em liền nhận ra ngay chữ này. Nó chính xác là cái mà dân ta hay gọi là " Vô lăng ", có vẻ gần hơn với Siêu xe rồi. Hỏi cụ Gúc thì mới bic đc, Volant cũng có nghĩ là : bay. Bay ư, xe thì liên wan ji đến bay chứ. =((. Nhưg may sao nhìn xuốg thì thấy nó còn có ý nghĩa là nhanh nhẹn.:D .Vậy Volantium có thể là 1 từ đc sáng tạo. Nó vừa mag ý nghĩa nhah nhẹn của 1 siêu xe, vừa mang ý nghĩa thể hiện sự sáng tạo với nhữg nét mới, nét "độc" đối với siêu xe này.
Vậy em xin đoán Draco Volantium này đc đặt với 1 ý nghĩa nhằm nói lên 1 siêu xe đích thực, 1 siêu xe tốc độ, sức mạh, sáng tạo; có thể ví như 1 siêu xe "bay", 1 con Rồng "bay"; 1 siêu xe mà con người có thể chế ngự nó, làm chủ đc nó; và quan trọng nhất, từ xa xưa, Rồng là linh vật linh thiêg của người Việt, biểu trưg cho sức mạh và quyền lực. Và siêu xe Draco Volantium này cũng vậy, nó là 1 sản phẩm của người Việt, là tinh hoa của trí óc và sức mạnh của người Việt, là biểu trưg (có lẽ là đầu tiên) cho ngành cơ khi nói chug và oto nói riêg với toàn thế giới. Là niềm tự hào của người đam mê xe VIỆT NAM.
Em đã đoán mò xong rồi ạ. Cụ cho ý kiến, sai thì bỏ quá cho e :-s
 
Chỉnh sửa cuối:

LibertySaigon

Xe buýt
Biển số
OF-17298
Ngày cấp bằng
12/6/08
Số km
819
Động cơ
515,690 Mã lực
Nơi ở
với vợ hai
Website
www.otoquocgia.vn
ước gì cùng lúc em có thể vote cho cụ 10 lần nhỉ *-:)
cụ đoán mò mà đúng đến 90%, còn 10% nữa cụ đoán mò nốt giúp em nhé
em nó là Siêu xe Việt nam thì phải có tên Việt Nam chứ (tất nhiên rồi)
Theo cụ tên Việt nam của em nó là giề
 
Chỉnh sửa cuối:

Ng.Hoai

Xe buýt
Biển số
OF-36727
Ngày cấp bằng
1/6/09
Số km
834
Động cơ
480,340 Mã lực
Tên VN của e nó là "Rồng Việt bay" ạ !
 

ByGu

Xe tải
Biển số
OF-100343
Ngày cấp bằng
15/6/11
Số km
265
Động cơ
400,160 Mã lực
Nơi ở
Nơi nào có chưn dài thì em ở
Vâng. Em sẽ cố gắg để có thể đoán đc 10% còn lại ạh. Cụ càg lúc càg "ác" nhỉ. Dịch để hỉu đc tiếg Anh đã khó. Nhưg để diễn đạt đc ý 1 cách trọn vẹn còn khó hơn gấp bội.[-O< Em sẽ cố gắg hết sức vì em rất phục cụ côg trìh này của cụ
 

ByGu

Xe tải
Biển số
OF-100343
Ngày cấp bằng
15/6/11
Số km
265
Động cơ
400,160 Mã lực
Nơi ở
Nơi nào có chưn dài thì em ở
Hé hé. Gấu nhà em vừa đề xuất 1 ý kiến về cái tên " Việt Nam " của cụ. Gấu của e đặt tên là : Thăng Long. vừa thể hiện tinh thần yêu nước do lấy tên cố đô để đặt, vừa thể hiện đc ý nghĩa tiếg Anh của Draco Volantium. Sức mạnh và tốc độ của rồg là ko thể bàn cãi (l), vậy nên với 1 siêu xe, đó chíh là điều tất yếu.:D Khi Lý Công Uẩn đang băn khoăn tìm ra nơi để dời đô thì ông đi đến thăng long, khi nghỉ tại đấy ông mơ thấy rồng bay, chính là điềm của trời. Vì vậy thăng long cũng là ngụ ý sự thuận ý của trời đất. Người tính không bằng trời tính nên khi thuận ý trời thì bất cứ việc gì là ko thể đúg ko các bác :D. Em xin hết ợ ( cá nhân em chỉ sợ khó khăn trog đăng kiểm thou ợ )
 

Kia-forever

Xe tải
Biển số
OF-86592
Ngày cấp bằng
25/2/11
Số km
226
Động cơ
410,760 Mã lực
Rông Bay thì nghe nó giản dị quá, Thăng Long thì lại mượt mà quá không phù hợp với sự dũng mãnh nên theo em tên Việt phải là "Rồng Lộn" nó mới oai phong hoành tráng! :P
 

Thích vê Côn

Xe tải
Biển số
OF-82093
Ngày cấp bằng
6/1/11
Số km
418
Động cơ
415,526 Mã lực
Nơi ở
Chờ em nơi thềm trăng
Không biết là suy diễn từ đâu mà cụ lại có cái tên hay thía :D
Thì mắt em nó đêm đêm nhảy múa mà cụ, chuẩn DV lun ;))

Rông Bay thì nghe nó giản dị quá, Thăng Long thì lại mượt mà quá không phù hợp với sự dũng mãnh nên theo em tên Việt phải là "Rồng Lộn" nó mới oai phong hoành tráng! :P
Chết cười với cụ =))
 

evscooter

Xe buýt
Biển số
OF-84316
Ngày cấp bằng
5/2/11
Số km
574
Động cơ
416,440 Mã lực
Nơi ở
ha noi
em nghe thấy cũng vào đấy ợ! vote cho cụ!
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top