Như em đã nói, người Anh đã tìm ra các văn bản tiếng Phạn cổ nhất,khắc lên các phiến đá, gần như cùng thời với đức Giác ngộ, họ mời các chuyên gia ngôn ngữ dịch sang tiếng Anh, em có đọc qua nhưng sách quá dày, ngôn từ khó hiểu, nên vẫn để đấy.Việt nam sáng tạo thêm: Phật bà quan âm, ảnh hưởng của Tây Du Ký, rất nhiều tượng trông cứ na ná như ở Đà Nẵng chẳng hạn. Phàm những gì không có thật, do con người sáng tác ra (em tránh nói là bịa đặt) thì mỗi nơi mỗi khác. Như cái ông Thích ca, 3-4 trăm năm sau các đệ tử mới viết lại, thật ít bịa nhiều. Sao thời ấy đã có chữ mà chẳng có dòng nào? Những Vĩ nhân thời cổ đại cùng thời như Khổng tử, Socrates có khịa ra thêm được gì đâu, riêng cái ông Bụt này phiên bản Khựa thì thôi rồi, sang VN lại có thêm bà Phật nữa.
Phát hiện này chả làm giới Phật giáo quan tâm. Từ 1916 đến nay, không có bất kỳ đại diện Phật giáo nào thèm ngó.
Trung Quốc đã chế biến, về Vn bây giờ cũng chế cháo ra các loại, Phật giáo kết hợp với thầy cúng, dâng sao, giải hạn, xem ngày ,trừ tà ma, khai trương... Cúng bái...
Kinh sách tầng tầng lớp lớp, có cả thơ lục bát, nhiều kinh kệ quá mà hãi.
Lễ cầu An, các phật tử ném xuống biển cơ man nào là nến, ni lông, đặc biệt là pin chạy đèn cho rực rỡ. Ô nhiễm môi trường kinh hồn.