[Funland] chữ xấu quá ... các bác sĩ ô phở dịch giùm e

minhchi233

Xe điện
Biển số
OF-23752
Ngày cấp bằng
7/11/08
Số km
4,737
Động cơ
534,475 Mã lực
Cụ Vịt thư pháp mấy nét xem chữ cụ thế lào.
Ông Cụ viết lúc run tay chữ mới thế.
 
Chỉnh sửa cuối:

vuthanhvan

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-29430
Ngày cấp bằng
18/2/09
Số km
2,299
Động cơ
500,060 Mã lực
Chữ này như của các nước Ả rập thì phải :D toàn giun dế
 

everest_mblack

Xe tăng
Biển số
OF-51016
Ngày cấp bằng
16/11/09
Số km
1,994
Động cơ
472,553 Mã lực
Có lẽ do bác sỹ tốt nghiệp bên ... IRAQ hay Ả rập xê út về đấy ah.
 

keomienxa

Xe hơi
Biển số
OF-141191
Ngày cấp bằng
9/5/12
Số km
118
Động cơ
365,820 Mã lực
Cụ chủ dùng cái phần mền Barcode xem nó có dịch được không
 

hoasimtim

Xe điện
Biển số
OF-175846
Ngày cấp bằng
9/1/13
Số km
2,665
Động cơ
361,932 Mã lực
Em không biết chữ này của nước nào đâu :) :)):))
 

DiCham

Walking...
Tưởng nhớ
Biển số
OF-40
Ngày cấp bằng
22/5/06
Số km
4,243
Động cơ
619,660 Mã lực
Nơi ở
loanh quanh, alo cho nhanh!
Các bác sỹ kê ra những đơn kiểu này đang bị oan vụ chữ xấu. Thực tình là họ không viết, mà họ gửi mã thuốc cho nhà thuốc, người khác không cần hiểu, chỉ chỗ bán thuốc của họ biết. Bác cứ mua mỗi thứ 1 ít (bẩu không mang đủ tiền chẳng hạn) rồi bắt nhà thuốc ghi liều dùng cho từng loại sẽ dịch được ra đơn này là cái gì, lần sau ra chợ thuốc tự mua chắc được giá rẻ hơn :))
 

hoasimtim

Xe điện
Biển số
OF-175846
Ngày cấp bằng
9/1/13
Số km
2,665
Động cơ
361,932 Mã lực


Có người nhà đi khám bệnh được kê cái toa thuốc đánh vật cả ngày chưa luận được thuốc gì

Em cũng biết à chữ bác sĩ nó xấu như thế nào rồi nhưng viết xấu đến thế này thì e chịu.. chắc kê đơn kiểu thư pháp hoặc e dự thuốc nhập từ Arab về..

hoặc có cụ nào thông thái cho e địa chỉ mail của bs T...e nhờ chị ý dịch giúp
1. A xê ty len, ngày 2 lần. Lần 5 lít
2 An col ê ty lic , ngày 2 lần, lần 5 lít
3.A mô ni ắc, ngày 03 lần, lần 2 chai
4 .Ethylene glycol ngày 1 lần, lần 4 xị

;));))
 

thngaylangthang

Xe ngựa
Biển số
OF-130800
Ngày cấp bằng
14/2/12
Số km
25,677
Động cơ
1,653,488 Mã lực
Nơi ở
Đó đây, langthang
Thời trước trạng dùng tay, còn bây giờ bs dùng bút cách vẽ vưỡn không thay đổi;)

1. A xê ty len, ngày 2 lần. Lần 5 lít
2 An col ê ty lic , ngày 2 lần, lần 5 lít
3.A mô ni ắc, ngày 03 lần, lần 2 chai
4 .Ethylene glycol ngày 1 lần, lần 4 xị

;));))
E không ngờ "cô" giỏi cả hóa nữa;)
 

Vịtxanh

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-11416
Ngày cấp bằng
4/11/07
Số km
24,973
Động cơ
752,102 Mã lực
1. A xê ty len, ngày 2 lần. Lần 5 lít
2 An col ê ty lic , ngày 2 lần, lần 5 lít
3.A mô ni ắc, ngày 03 lần, lần 2 chai
4 .Ethylene glycol ngày 1 lần, lần 4 xị

;));))
1 dùng hàn cắt, oánh bom tốt.
2 gây say, giảm đau. Nói chung là SƯỚNG :D
3 Cái này khai mù. Có nhiều trong toa lét và các kho lạnh, máy kem máy đá
4 Xơi của này vào thời đi gặp các lãnh tụ Kách mệnh như Các Mác, Lê nin, HCM.
Em chẳng hiểu cụ dich ra làm sao nữa. Không logic :D
 

muadem

Xe cút kít
Biển số
OF-30520
Ngày cấp bằng
4/3/09
Số km
17,242
Động cơ
647,889 Mã lực
Nơi ở
xanh cỏ đến, đỏ ngói đi
Em dịch xong rồi nhưng em đi ngất .......................... đ ... â ...
 

v-kong

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-207777
Ngày cấp bằng
27/8/13
Số km
5,559
Động cơ
367,784 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
có chuyện vui hầu các cụ về chữ xấu:

Có một chị, bị loét ở vùng kín. Đi khám BS cho một gói thuốc nhỏ và kê : "Cao long nhan, ngay dit 4 lan". Mấy ngày hôm sau chị ta mếu máo đến lại BS kia và nói "Anh cho em thuốc khác đi, em cạo rồi nhưng ông xã em chỉ được 1-2 hôm đầu thôi, từ ngày thứ 3 trở đi là .... chả được lần nào. Thế thì bao giờ mới khỏi". Ông Bs !!! Trời !!! tôi kê là " Cao long nhãn, ngày dịt 4 lần cơ mà ????? ............
Chết cười với chuyện của cụ.
***, cái bọn BS, DS này như kiểu cố tình viết thế để "ta đây là BS, ta đây là DS" kẻo người ta éo tin. Hoặc giả, viết thế để đề phòng nhầm lẫn còn cãi khi bị điều tra.
 

Vịtxanh

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-11416
Ngày cấp bằng
4/11/07
Số km
24,973
Động cơ
752,102 Mã lực
Cụ Vịt thư pháp mấy nét xem chữ cụ thế lào.
Ông Cụ viết lúc run tay chữ mới thế.
Cụ phán chuẩn. Ông Cụ mắc bệnh run tay do ở rừng, phải uốn diệu để chống bệnh sốt dét :P
Cái thư tay của Ông Cụ gửi lãnh tụ Xít ta lin khẳng định quyết tâm CCRD mờ thư khố Nga la tư mới giải mật cũng tuyền chữ như thía :D
 

thanhnamdinh

Xe tăng
Biển số
OF-184968
Ngày cấp bằng
12/3/13
Số km
1,391
Động cơ
346,770 Mã lực
đơn này mang sang lào có khi mới mua được thuốc
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top