Bá cáo các cụ mợ, nhà cháu thi thoảng hay chat chit với bạn bè, đối tác nước ngoài ở trên mạng. Đôi lúc lại thấy họ hay sử dụng các từ ngữ viết tắt cho một cụm từ hay một cụm ý nghĩa nào đó. Ngày xưa gà mờ thì cũng chả biết gì, nên nghe người ta nói xong lại phải hỏi lại và nhờ giải thích hộ. Kỷ niệm đầu tiên của nhà cháu là cụm từ: CYA (See You Again - Hẹn gặp lại bạn)
Chính vì thế hôm nay lập thớt mong được chia sẻ với các cụ mợ thêm về các từ tiếng Anh thường viết tắt trên mạng. Mong các cao thủ bổ sung thêm ạ
- CUS (See You Soon): Gặp lại bạn sớm
Trong đó, C = See, U = You, S viết tắt cho Soon.
- CUT (See You Tomorrow): Hẹn gặp bạn ngày mai
Trong đó, C = See, U = You, T viết tắt cho Tomorrow.
- CYA (See You Again): Hẹn gặp lại bạn
Trong đó, C = See, Y = You, A viết tắt cho Again.
- G9 (Good Night): Chúc ngủ ngon
Trong đó, G viết tắt cho Good, Nine có phiên âm gần giống với Night.
- W8 (Wait): Chờ đợi
Một kiểu pha trộn phiên âm giống nhau của 2 từ lại.
- ASL (Age/Sex/Location): Tuổi/Giới tính/Địa điểm
Khi mới gặp nhau hoặc muốn làm quen với ai đó trên mạng, sau từ chào hỏi thông thường người ta hỏi tiếp ASL, thuật ngữ này tức là câu hỏi Age (bao nhiêu tuổi); Sex (giới tính nam hay nữ); Location (sinh sống ở nơi nào).
- LOL (Laugh Out Loud): Cười thật to
Trong y học, LOL được hiểu theo nghĩa hoàn toàn khác (Little Old Lady), dùng để chỉ bệnh nhân là người già.
- OMG (Oh my God): Ôi Chúa ơi!
Trong giới pháp luật ở Mỹ, OMG lại viết tắt cho cụm từ (Outlaw Motorcycle Gang), ám chỉ băng nhóm đua xe phân khối lớn bất hợp pháp.
- PLZ (Please): Làm ơn
Trong ngành hàng không quốc tế, PLZ lại là mã hiệu sân bay của Nam Phi, (Port Elizabeth Airport).
- RIP (Rest In Peace): Yên giấc ngàn thu
Trong ngành thông tin truyền dẫn, thì RIP viết tắt cho cụm từ (Routing Information Protocol), là một giao thức thông tin định tuyến.
- MBA (Married But Available): Đã lập gia đình, nhưng vẫn "sẵn sàng"
- FAMILY (Father And Mother I Love You): Ba mẹ ơi, Con yêu ba mẹ
Chính vì thế hôm nay lập thớt mong được chia sẻ với các cụ mợ thêm về các từ tiếng Anh thường viết tắt trên mạng. Mong các cao thủ bổ sung thêm ạ
- CUS (See You Soon): Gặp lại bạn sớm
Trong đó, C = See, U = You, S viết tắt cho Soon.
- CUT (See You Tomorrow): Hẹn gặp bạn ngày mai
Trong đó, C = See, U = You, T viết tắt cho Tomorrow.
- CYA (See You Again): Hẹn gặp lại bạn
Trong đó, C = See, Y = You, A viết tắt cho Again.
- G9 (Good Night): Chúc ngủ ngon
Trong đó, G viết tắt cho Good, Nine có phiên âm gần giống với Night.
- W8 (Wait): Chờ đợi
Một kiểu pha trộn phiên âm giống nhau của 2 từ lại.
- ASL (Age/Sex/Location): Tuổi/Giới tính/Địa điểm
Khi mới gặp nhau hoặc muốn làm quen với ai đó trên mạng, sau từ chào hỏi thông thường người ta hỏi tiếp ASL, thuật ngữ này tức là câu hỏi Age (bao nhiêu tuổi); Sex (giới tính nam hay nữ); Location (sinh sống ở nơi nào).
- LOL (Laugh Out Loud): Cười thật to
Trong y học, LOL được hiểu theo nghĩa hoàn toàn khác (Little Old Lady), dùng để chỉ bệnh nhân là người già.
- OMG (Oh my God): Ôi Chúa ơi!
Trong giới pháp luật ở Mỹ, OMG lại viết tắt cho cụm từ (Outlaw Motorcycle Gang), ám chỉ băng nhóm đua xe phân khối lớn bất hợp pháp.
- PLZ (Please): Làm ơn
Trong ngành hàng không quốc tế, PLZ lại là mã hiệu sân bay của Nam Phi, (Port Elizabeth Airport).
- RIP (Rest In Peace): Yên giấc ngàn thu
Trong ngành thông tin truyền dẫn, thì RIP viết tắt cho cụm từ (Routing Information Protocol), là một giao thức thông tin định tuyến.
- MBA (Married But Available): Đã lập gia đình, nhưng vẫn "sẵn sàng"
- FAMILY (Father And Mother I Love You): Ba mẹ ơi, Con yêu ba mẹ
Chỉnh sửa cuối: