[Funland] Cay mũi khi vào Văn Miếu nước nhà!

TONGIA

Tầu Hỏa
Biển số
OF-9339
Ngày cấp bằng
9/9/07
Số km
41,524
Động cơ
876,332 Mã lực
Nơi ở
Shadow Brothers.
Bẩm các cụ, các mợ!
.
Văn Miếu, Quốc Tử Giám là chốn em hay dẫn anh cu vào chơi. - ( Dù vé vào lẫn vé gửi xe khá chát :( )
.
Có một bận, anh cu nhà em ( 5t ) nó đòi đọc cái câu đối. Em ngọng luôn bảo: Bố không biết đọc.
Đúng lúc đó một lũ choai choai ở đâu nó chỉ đúng cặp câu đối đó lủng tủng xoẻng rồi cười phá lên với nhau.
Em há mồm không biết tụi nó đọc cái gì và cười cái gì.
Còn anh cu nhà em nhìn tụi kia ngưỡng mộ như gặp phải con Robotcar ngoài đời.
.
Cay mũi vô cùng khi vào đền chùa miếu mạo nước mình.
Mấy thằng Tàu, Đài thì biết còn mình thì x biết một từ nào gọi là.
.
Tại sao các cụ ngày trước lại bắt chước mớ ký tự khoai lang thế, để đến bây giờ đã phần con cháu ngọng cứng... chả biết các cụ viết cái gì ở trển.
 
Chỉnh sửa cuối:

NewPeace

Xe điện
Biển số
OF-60490
Ngày cấp bằng
31/3/10
Số km
3,718
Động cơ
477,420 Mã lực
Nơi ở
Mù Cang Chải
Văn Miếu bây giờ chỉ còn là nơi sinh viên, học sinh đến lễ lạt trước khi thi, ngoài ra còn tý Hội thơ hay trao danh hiệu GS, PGS.
 

SơnMS

Xe buýt
Biển số
OF-378270
Ngày cấp bằng
18/8/15
Số km
560
Động cơ
250,537 Mã lực
Tuổi
40
Nơi ở
Ngã Tư Sở Hà Nội
hình như toàn chứ nho cụ nhỉ ... mà chữ nho có gốc ở đâu ý nhờ .. cụ nào thông em phát :)
 

duongphen

Xe tăng
Biển số
OF-46931
Ngày cấp bằng
19/9/09
Số km
1,480
Động cơ
473,773 Mã lực
Để các cháu sờ và trèo đầu cụ rùa nữa, cay tiếp
 

hdtq

Xe hơi
Biển số
OF-347697
Ngày cấp bằng
22/12/14
Số km
125
Động cơ
270,000 Mã lực
giờ chỉ đông khi mùa thi sắp đến, các bạn lại vào sờ đầu rùa thui cụ à
 

XPQ

Xe cút kít
Biển số
OF-25733
Ngày cấp bằng
13/12/08
Số km
16,816
Động cơ
551,593 Mã lực
Nơi ở
Trỏng
Thì cụ chịu khó sớt Gúc thôi chứ biết sao?
 

ngtocuong

Xe buýt
Biển số
OF-323223
Ngày cấp bằng
11/6/14
Số km
768
Động cơ
295,867 Mã lực
Cái Văn Miếu đó còn có cái tượng Khổng Tử to tổ bố ra đó thôi, chả khác gì đền miếu bên Tàu thật
 

UnitedKondoms

Xe điện
Biển số
OF-345680
Ngày cấp bằng
6/12/14
Số km
4,896
Động cơ
316,258 Mã lực
Bẩm các cụ, các mợ!
.
Văn Miếu, Quốc Tử Giám là chốn em hay dẫn anh cu vào chơi. - ( Dù vé vào lẫn vé gửi xe khá chát :( )
.
Có một bận, anh cu nhà em ( 5t ) nó đòi đọc cái câu đối. Em ngọng luôn bảo: Bố không biết đọc.
Đúng lúc đó một lũ choai choai ở đâu nó chỉ đúng cặp câu đối đó lủng tủng xoẻng rồi cười phá lên với nhau.
Em há mồm không biết tụi nó đọc cái gì và cười cái gì.
Còn anh cu nhà em nhìn tụi kia ngưỡng mộ như gặp phải con Robotcar ngoài đời.
.
Cay mũi vô cùng khi vào đền chùa miếu mạo nước mình.
Mấy thằng Tàu, Đài thì biết còn mình thì x biết một từ nào gọi là.
.
Tại sao các cụ ngày trước lại bắt chước mớ ký tự khoai lang thế, để đến bây giờ đã phần con cháu ngọng cứng... chả biết các cụ viết cái gì ở trển.

Nói trắng và thẳng với nhau là ngày xưa các Cụ nhà ta trải bao đời không xây dựng được hệ chữ viết riêng

Bây giờ công trình của các Cụ để lại mang trên mình chữ viết các Cụ đã sử dụng, ta hãy cứ coi đó như là một dạng chữ cổ, trách nhiệm của cơ quan có chức năng là bây giờ là dịch những dòng chữ cổ đó sang tiếng phổ thông hiện nay để cho con cháu đến tham quan, nghiên cứu có thể đọc và hiểu

Mỗi giai đoạn thời kỳ lịch sử có những giá trị riêng
 

niceshot

Xe container
Biển số
OF-91552
Ngày cấp bằng
14/4/11
Số km
8,008
Động cơ
-61,418 Mã lực
Bẩm các cụ, các mợ!
.
Văn Miếu, Quốc Tử Giám là chốn em hay dẫn anh cu vào chơi. - ( Dù vé vào lẫn vé gửi xe khá chát :( )
.
Có một bận, anh cu nhà em ( 5t ) nó đòi đọc cái câu đối. Em ngọng luôn bảo: Bố không biết đọc.
Đúng lúc đó một lũ choai choai ở đâu nó chỉ đúng cặp câu đối đó lủng tủng xoẻng rồi cười phá lên với nhau.
Em há mồm không biết tụi nó đọc cái gì và cười cái gì.
Còn anh cu nhà em nhìn tụi kia ngưỡng mộ như gặp phải con Robotcar ngoài đời.
.
Cay mũi vô cùng khi vào đền chùa miếu mạo nước mình.
Mấy thằng Tàu, Đài thì biết còn mình thì x biết một từ nào gọi là.
.
Tại sao các cụ ngày trước lại bắt chước mớ ký tự khoai lang thế, để đến bây giờ đã phần con cháu ngọng cứng... chả biết các cụ viết cái gì ở trển.
Trước khi có chữ quốc ngữ bây giờ, người Việt ta dùng chữ Nôm (Nho), là một dạng biến cải từ chữ Hán. Theo những gì em được biết thì để thể hiện bài Hán, các cụ nhà ta cũng chỉ nghĩ được đến cách thay đổi một vài nét chữ viết của nó (mà các cụ gọi là đơn giản hóa!?). Cho nên bọn TQ nó vẫn đọc hiểu chữ của các cụ nhà ta.

Nhật Bản hiện nay vẫn còn dùng chữ Hán (Kanji), nên theo em việc trước đây các cụ nhà ta có dùng chữ gốc Hán cũng chả có gì đáng phải cay mũi cả. Có điều nếu các cơ quan văn hóa của ta mà làm việc có tâm hơn một chút thì nên treo cạnh đó bản dịch các câu đối ra chữ quốc ngữ để mọi người cùng đọc, cùng hiểu. Cơ mà cái việc đòi hỏi các cơ quan này nỏ của chú phỉnh nhà ta làm việc này việc nọ thì lại là câu chuyện biết rồi, khổ lăm, nói mãi ... nên thôi cụ ạ :(
 

TONGIA

Tầu Hỏa
Biển số
OF-9339
Ngày cấp bằng
9/9/07
Số km
41,524
Động cơ
876,332 Mã lực
Nơi ở
Shadow Brothers.
Thì cụ chịu khó sớt Gúc thôi chứ biết sao?
làm thế nào để thể hiện cái mớ loằng ngoằng ấy vào Gúc qua cái bàn phím ABC này cũng đủ dức đầu rồi cụ.
 

XPQ

Xe cút kít
Biển số
OF-25733
Ngày cấp bằng
13/12/08
Số km
16,816
Động cơ
551,593 Mã lực
Nơi ở
Trỏng
Ờ thì ngay lúc bấy đành nợ ông con vậy, hẹn để về sang nhà cụ đồ Gúc rồi hỏi.
Sang cụ đồ Gúc cứ đọc đúng pass là được phục vụ tận tình thôi mà.

Em toàn thế! :)):)):))

Nhưng kể cũng ức cái cảnh bọn Tàu phù sang đây hỉ hả các cụ mình xưa xài chữ nó. Nhưng bọn Đài loan đọc được dễ chứ bọn Đại lục trẻ con cũng ít đứa đọc được.
 

dungce912

Xe điện
Biển số
OF-136606
Ngày cấp bằng
31/3/12
Số km
2,947
Động cơ
394,678 Mã lực
Nơi ở
Trên yên xe dưới gốc cây
hồi đó chưa có bộ gõ của ông Đờ Rốt, phải dùng bộ gõ Khựa chứ biết sao
mấy cái cụ xem chưa có sub thì chịu chứ biết sao
 

LuckyCar

Xe container
Biển số
OF-48864
Ngày cấp bằng
16/10/09
Số km
8,412
Động cơ
2,950,503 Mã lực
Nơi ở
Internet
Kệ thôi, các cụ xưa dùng chữ đó, giờ mình không dùng thì không biết là bình thường.
 

nemesisgau

Xe buýt
Biển số
OF-135165
Ngày cấp bằng
20/3/12
Số km
719
Động cơ
375,177 Mã lực
hình như toàn chứ nho cụ nhỉ ... mà chữ nho có gốc ở đâu ý nhờ .. cụ nào thông em phát :)
Nếu như cụ phán là ở VM toàn chữ Nho thì bọn Tàu nó đọc xong cười ầm ĩ là phải, vì mỗi chữ thì có nghĩa nhưng cả đoạn thì vô nghĩa tuyệt đối luôn.
Một trong các cách thức "mã hóa" chữ Nho phổ biến nhất là lấy chữ Hán có âm tương ứng với nghĩa mình cần nói (ví dụ: chữ gì đó phát âm là Nhân để chỉ cái nhân bánh bao chẳng hạn :-bd nhưng dĩ nhiên cái chữ Hán kia ko có nghĩa tương ứng). Đó là phép quy tượng hình ra tượng thanh. NGhe nói cũng chết yểu.
Còn cách quy tượng hình ra tượng hình thì nói thật là iem ko có hiểu, mà iem nghe nói là ối cụ đồ ngày xưa sáng tạo quá khiến ngày nay con cháu vã mồ hôi hột không tìm ra cách giải mã :-? nhưng quy lại là dân TQ đọc được nhưng chả hiểu đang nói cái gì vì ko đồng nghĩa :P
mờ cụ chủ thớt cay cú làm gì nhỉ, iem còn thấy cái buồn cười là giờ ối ông đi đền (chùa thì thôi ko nói, dù sao vẫn thờ chính về Phật) lạy lục khấn vái như thật, hỏi đang khấn ai đấy thì phán ba lăng nhăng cả, nghe đã biết là thông tấn xã vỉa hè truyền tai nhau trên bàn nhậu ^#(^ tỷ như ngay Hà Nội, đền Quán Thánh thờ ai ối ông không biết nhưng xì xụp ác lắm (:| dân mình vốn mắc bệnh phiên phiến, đại khái mờ 8-x
 

oto.giacmoxa

Xe điện
Biển số
OF-61976
Ngày cấp bằng
16/4/10
Số km
4,365
Động cơ
479,063 Mã lực
Bẩm các cụ, các mợ!
.
Văn Miếu, Quốc Tử Giám là chốn em hay dẫn anh cu vào chơi. - ( Dù vé vào lẫn vé gửi xe khá chát :( )
.
Có một bận, anh cu nhà em ( 5t ) nó đòi đọc cái câu đối. Em ngọng luôn bảo: Bố không biết đọc.
Đúng lúc đó một lũ choai choai ở đâu nó chỉ đúng cặp câu đối đó lủng tủng xoẻng rồi cười phá lên với nhau.
Em há mồm không biết tụi nó đọc cái gì và cười cái gì.
Còn anh cu nhà em nhìn tụi kia ngưỡng mộ như gặp phải con Robotcar ngoài đời.
.
Cay mũi vô cùng khi vào đền chùa miếu mạo nước mình.
Mấy thằng Tàu, Đài thì biết còn mình thì x biết một từ nào gọi là.
.
Tại sao các cụ ngày trước lại bắt chước mớ ký tự khoai lang thế, để đến bây giờ đã phần con cháu ngọng cứng... chả biết các cụ viết cái gì ở trển.
Chữ bây giờ là bắt trước ký tự khoai tây, lẽ ra cụ phải tự trách mình sao không học chữ nho mà lại đi trách các cụ tổ viết chữ nho, các cụ đâu có biết con cháu bây giờ dùng chữ khoai tây. Đúng là con với cháu đồ mất....dạy (ô so rì, nó có được dạy đâu mà mất o:-)).
 
Chỉnh sửa cuối:

Giangkt

Xe máy
Biển số
OF-379538
Ngày cấp bằng
26/8/15
Số km
67
Động cơ
244,950 Mã lực
Tuổi
32
Cháu vào đó cũng chỉ biết đứng nhìn thôi các cụ ạ. Chả hiểu cái mô tê gì cả.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top