[Funland] Các bài hát Nga thời Liên Bang Xô Viết

[Hitchhiker]

Em chả ấn tượng với bài nào.
Biết mỗi bài Đôi bờ vì có trong karaoke.

Mời cụ thẩm

 

[Thích Là BụpTài khoản đã xác minh]

Tiện đây có cụ nào còn cái hình chụp bộ sách dạy tiếng Nga hồi phổ thông: Rút xki, Ia dứt không nhỉ? Vẫn ấn tượng với bộ sách ấy, in và đóng đẹp thế không biết.

Nhà e còn cụ nhé.

 

[Hitchhiker]

Bác sỹ Aibolit

 

[pain]

Vĩnh biệt Em gái Slavo
Đã có Cụ post ở trên, bản do Dyna Garypova biểu diễn
Em xin post lại 2 bản do dàn nhạc biểu diễn

Đây là Bản hùng ca bi tráng gắn với cuôc chiến vệ quốc, và chúng ta hãy nhìn Người Nga thể hiện như thế nào

Ở cả 2 video, khi giai điệu Proshanie Slavianka cất lên, mọi người trong khán phòng đều ĐỨNG DẬY

Dịch là : " Từ biệt em gái Sla vơ" thì chuẩn hơn vì Từ biệt để ngày về trong chiến thắng. Và cũng ít ai để ý thực ra bài này được sáng tác năm 1914 thời Nga Hoàng và là bản không lời. Sau này có nhiều lần với nhiều lời nhưng tựu chung nghe giao hưởng mới thấy cái " Quyết tử" mạnh mẽ thế nào cụ hầy.

Mời các cụ cùng thẩm bài này cũng sẽ thấy cái giá của hòa bình với nước Nga nó đắt thế nào!

 

[Hitchhiker]

Trái mâm xôi

chả hiểu sao thành "Nuối tiếc"?

 

[Đẳng Cấp Thú Cưng]

NHiều bài hay em đánh dấu nghe dần

 

[matizvan2009]

Nhà e còn cụ nhé.

,hihi. Ông anh trai em học rất giỏi tiếng Nga.
Có lần còn được trường cấp 3 cho mượn cái đài đĩa có bài 'bù dẹt đa, pu dét xon xe pù dẹt đa...' hình như tiếng Việt là 'mặt trời lên, mãi mãi bla bla mặt trời lên...'
Em may mắn học tiếng Anh. Hồi đấy cứ xem kẽ 1 năm học Anh, 1 năm học Nga. Đến 89-90 thì bỏ Nga. Mà điều rất hay là một số thầy cô tiếng Nga học nhì nhằng gì đó 1 2 năm thì chuyển sang dạy tiếng Anh luôn. Tài thật.
Hồi cấp 2 thì bọn chi đội cho cả lớp học bài Thời thanh niên sôi nổi bằng cách viết phiên âm, em nhớ đoạn đầu có mấy câu 'dà bồ ta rối ì rấy da, dà bô ...ì sơ nhí vé che...'

 

[Civic to Merc.]

Nhạc của bạn này nghe xong toàn muốn ra tuyến đầu chiến đấu thôi, đau thương lắm

 

[Vulq71]

Nhà e còn cụ nhé.

Ui, cám ơn cụ nhé.
Công nhận mấy cuốn đấy cái mùi của nó mới thơm làm sao, chả bù cho sách giáo khoa nhà mình hồi ấy.

 

[Trục]

Em thù cái buổi giao thời mà cái môn Tiếng Nga được đưa vào trường học, phí mất 4 năm tuổi trẻ của em.
Đang học 4 năm tiếng Nga, đùng cái, chuyển sang tiếng Anh.
Dù sao, ấn tượng ở chỗ, học tiếng Nga lấu quên hơn tiếng Anh.
Mà Cụ Bụp biết viết tên mình tiếng Nga hở? Lê-Phương

Nhà e còn cụ nhé.

 

[công nông tàu]

Các cụ có nhớ mỗi chiều chủ nhật háo hức chờ đón bộ phim Elektronhic này không. Bài hát trong phim rất hay.

 

[uoat_LX]

Em biết bài này ,lời bài hát rất hay

 

[Thích Là BụpTài khoản đã xác minh]

Em thù cái buổi giao thời mà cái môn Tiếng Nga được đưa vào trường học, phí mất 4 năm tuổi trẻ của em.
Đang học 4 năm tiếng Nga, đùng cái, chuyển sang tiếng Anh.
Dù sao, ấn tượng ở chỗ, học tiếng Nga lấu quên hơn tiếng Anh.
Mà Cụ Bụp biết viết tên mình tiếng Nga hở? Lê-Phương

Có 4 niên, kêu giề.
E học tiếng Nga đến hết C3 luôn đây này.
Quên hết mọe roài

 

[binhsu7273]

Nhà e còn cụ nhé.

Ét tơ vô và, ét tơ má sà.....

 

[P H Ê QUÁ]

Nhà e còn cụ nhé.

Ối quyển tiếng nga huyền thoại này ngày trước e cũng đc học. Khoái nhất là anh phong cảnh đẹp. Trang đầu là cảnh thành phố với cây cầu, còn trang cuối là cái rừng cây phủ tuyết trắng xoá . Cụ chụp hình mấy cái trang đó up lên đc không cụ ơi

 

[TimeBreak]

Nhà e còn cụ nhé.

Quyển bìa xanh này là đời mới, sang VN tầm 1988-1989-1990

Đời trước là bìa màu xám nhạt ợ

 

[Namtroc]

Một thời để nhớ

 

[Hitchhiker]

Có 4 niên, kêu giề.
E học tiếng Nga đến hết C3 luôn đây này.
Quên hết mọe roài

Em giống cụ, nhưng lên ĐH là học tiếng Anh luôn mới khoai vì trường ĐH không có môn tiếng Nga

 

[114hangbong]

Năm ngoái cơ quan em tổ chức tiệc cuối năm. Em dàn dựng tiết mục văn nghệ cho phòng, em chọn bài hát Nụ cười. 5 đứa trẻ đóng vai học sinh quàng khăn đỏ, em đóng vai cô giáo. Bọn nó giả vờ ngủ lăn quay trong lớp, em bước vào đèn bật sáng thế là em lôi từng đứa dậy nhảy múa và hát. Bài hát tươi sáng vui nhộn làm cả phòng đứng dậy vỗ tay vui cực.

 

[Gcar]

Đại bàng con, giờ chúng nó không học bài này mà lại học bài của diễn viên xx, Mị nói cho mà nghe