Bàn về cách viết hoa trong tiếng Việt :)

chauchau

Xe điện
Biển số
OF-1134
Ngày cấp bằng
4/8/06
Số km
4,011
Động cơ
615,039 Mã lực

Thì chính cái cải cách vớ vẩn đấy nó bắt các kụ phải viết cái thứ chữ như dở hơi, tủn mà tủn mủn, sau lại phải cách cái cải đi còn giề, đúng chưa? =))



Em xem bóng đá thì thích nhất Premier League. Trong giải này ngoài các đội nổi tiếng như Manchester United, còn có các đội bóng làng nhàng như Aston Villa, West Ham, v.v. Cầu thủ thì cũng đa dạng đa quốc tịch, có người đến từ South Korea, người lại từ Cote d'Ivoire, linh tinh hằm bà làng đủ cả.

Có mỗi cái chung là nếu là tên riêng và tên địa danh có nhiều từ thì nó viết hoa tất cả các chữ cái đầu mỗi từ độc lập.


Đây chính là gốc của sự nhầm lẫn và gây tranh luận

"Manchester United" viết hoa 2 chữ cái đầu M và U là đúng cụ ợ, tương tự nó là "Hà nội Xanh" - tức là Viết hoa mỗi ký tự đầu 1 từ

ngược lại

"Hà Nội Xanh" khi đó chuyển vế tương tự sẽ là ManCheSTer UNiTed - tức là Viết hoa mỗi ký tự đầu 1 âm tiết.
 

3G

3Bugi
Biển số
OF-7192
Ngày cấp bằng
18/7/07
Số km
883
Động cơ
549,150 Mã lực
Nơi ở
Cafe Lú- OC- CA
Em xin phép được post những ý kiến này lên diễn đàn của Bộ Ngoại Ngữ có được không ạ?
Nếu được thì em nghĩ là rất bổ ích cho những người hoạch định về ngôn ngữ Việt...........em cám ơn trước ạ( nếu được ạ)
 
Biển số
OF-214
Ngày cấp bằng
10/6/06
Số km
23,532
Động cơ
737,261 Mã lực
Nơi ở
Bơ Vơ Club
Website
www.facebook.com
Đây chính là gốc của sự nhầm lẫn và gây tranh luận

"Manchester United" viết hoa 2 chữ cái đầu M và U là đúng cụ ợ, tương tự nó là "Hà nội Xanh" - tức là Viết hoa mỗi ký tự đầu 1 từ

ngược lại

"Hà Nội Xanh" khi đó chuyển vế tương tự sẽ là ManCheSTer UNiTed - tức là Viết hoa mỗi ký tự đầu 1 âm tiết.
Cụ Cào nhầm 1 điều cơ bản: Tiếng Việt là đơn âm tiết, tiếng Ăng-lê là đa âm tiết.:D
 
Chỉnh sửa cuối:

chauchau

Xe điện
Biển số
OF-1134
Ngày cấp bằng
4/8/06
Số km
4,011
Động cơ
615,039 Mã lực
Cụ Cào nhầm 1 điều cơ bản: Tiếng Việt là đơn âm tiết, tiếng Ăng-lê là đa âm tiết.:D
Vầng, chính nó đấy - Nhưng cụ đọc thế nào mà bẩu em nhầm?

Hà nội thực chất là 1 danh từ gồm 2 âm tiết, nhưng vì tiếng Việt đơn âm nên nó tách riêng làm 2 chữ. Thời xưa, để phân biệt những từ này với từ 1 âm tiết thì người ta phải viết Hà-nội. Sau này để đơn giản và gọn gàng trong văn viết, người ta bỏ dấu gạch ngang, thành Hà nội. Đến đời cải cách, các bác viết Hà Nội thì cải tiến luôn nó 2 từ rồi.

Nhưng thôi, ối điều ở Hà nội to lớn hơn cách viết mà các bác nhà ta còn cải được, huống hồ cái chữ, dăm năm nữa em và các bác lại tranh luận xem Ba vì hay Ba đình mới là nội thành.
 

Già bà

Xe điện
Biển số
OF-50463
Ngày cấp bằng
9/11/09
Số km
2,151
Động cơ
477,380 Mã lực
Hà nội thực chất là 1 danh từ gồm 2 âm tiết, nhưng vì tiếng Việt đơn âm nên nó tách riêng làm 2 chữ. Thời xưa, để phân biệt những từ này với từ 1 âm tiết thì người ta phải viết Hà-nội. Sau này để đơn giản và gọn gàng trong văn viết, người ta bỏ dấu gạch ngang, thành Hà nội. Đến đời cải cách, các bác viết Hà Nội thì cải tiến luôn nó 2 từ rồi.
Em thấy bác Châu Chấu nói đúng ạ
 
Biển số
OF-214
Ngày cấp bằng
10/6/06
Số km
23,532
Động cơ
737,261 Mã lực
Nơi ở
Bơ Vơ Club
Website
www.facebook.com
Vầng, chính nó đấy - Nhưng cụ đọc thế nào mà bẩu em nhầm?

Hà nội thực chất là 1 danh từ gồm 2 âm tiết, nhưng vì tiếng Việt đơn âm nên nó tách riêng làm 2 chữ. Thời xưa, để phân biệt những từ này với từ 1 âm tiết thì người ta phải viết Hà-nội. Sau này để đơn giản và gọn gàng trong văn viết, người ta bỏ dấu gạch ngang, thành Hà nội. Đến đời cải cách, các bác viết Hà Nội thì cải tiến luôn nó 2 từ rồi.

Nhưng thôi, ối điều ở Hà nội to lớn hơn cách viết mà các bác nhà ta còn cải được, huống hồ cái chữ, dăm năm nữa em và các bác lại tranh luận xem Ba vì hay Ba đình mới là nội thành.

Đến Gấu còn thay được, các cụ cứ bám láy những điều cũ kỹ ấy làm gì.=))

Mà Hà Nội hay Hà nội. thạm chí là hà Nội hay hà nội cũng chả chết ai cả. Thế nào thuận mắt thì chiến thôi.:D
 
Biển số
OF-214
Ngày cấp bằng
10/6/06
Số km
23,532
Động cơ
737,261 Mã lực
Nơi ở
Bơ Vơ Club
Website
www.facebook.com
Không hẳn là thế đâu, bạn Bụp ạ. Nếu cố tình viết sai chính tả là có thể bị ban nick đấy.
bạn Râm đã đủ thân để gọi miềng là bạn Bụp chưa nhỉ?=))=))=))

Nhà nghèo dạo này đi đâu òi bạn Râm ới.:D(b)
 

ngaydoclap

Xe container
Biển số
OF-12284
Ngày cấp bằng
26/12/07
Số km
7,350
Động cơ
590,159 Mã lực
Nơi ở
Đồn mang cá
Bạn Bụp và bạn Râm đều thân với em nên theo tính chất bắc cầu thì cứ gọi Râm Bụp vô tư đi =)
bạn Râm đã đủ thân để gọi miềng là bạn Bụp chưa nhỉ?=))=))=))

Nhà nghèo dạo này đi đâu òi bạn Râm ới.:D(b)
 

3G

3Bugi
Biển số
OF-7192
Ngày cấp bằng
18/7/07
Số km
883
Động cơ
549,150 Mã lực
Nơi ở
Cafe Lú- OC- CA
Em thấy tiếng Việt hay nhất là chữ Sắp.................chẳng hạn như Giàu hay Nghèo thì là Sắp Giàu
Rất hay và linh hoạt
 

shopmuabanhn

Xe máy
Biển số
OF-30056
Ngày cấp bằng
26/2/09
Số km
63
Động cơ
482,210 Mã lực
Website
www.shopmuaban.com.vn
ủa cụ này để tít tờ là bàn về chính tả mà em đọc mãi mới thấy một mục viết hoa ,còn toàn nói về ảnh ọt với hà "lội" -Cụ lạc đề nhỉ
 

shopmuabanhn

Xe máy
Biển số
OF-30056
Ngày cấp bằng
26/2/09
Số km
63
Động cơ
482,210 Mã lực
Website
www.shopmuaban.com.vn
ủa, cụ này để tít tờ là về chính tả, ấy thế mà toàn thấy bàn về ảnh ọt và hà "lội" có nhõn 1 câu là Hà Nội hay Hà nội, hic, cụ lạc đề nhỉ?
 

Già bà

Xe điện
Biển số
OF-50463
Ngày cấp bằng
9/11/09
Số km
2,151
Động cơ
477,380 Mã lực
ủa, cụ này để tít tờ là về chính tả, ấy thế mà toàn thấy bàn về ảnh ọt và hà "lội" có nhõn 1 câu là Hà Nội hay Hà nội, hic, cụ lạc đề nhỉ?
Tại cụ k đọc hết mà đã sì-pam. Nguyên nó là 1thớt bên box nhiếp ảnh, nhưng vì bàn luận nhiều về chính tả của tên thớt "Hà nội- một trái tim hồng" nên cụ mod mới tách sang đây.
ps: có rất nhiều cụ giống cụ này.
 

GiaoThongTài khoản đã xác minh

Em vẫn hành quân...
Biển số
OF-29
Ngày cấp bằng
22/5/06
Số km
15,741
Động cơ
842,963 Mã lực
Nơi ở
Đông dược Phú Hà
Website
www.duocphuha.com
ủa, cụ này để tít tờ là về chính tả, ấy thế mà toàn thấy bàn về ảnh ọt và hà "lội" có nhõn 1 câu là Hà Nội hay Hà nội, hic, cụ lạc đề nhỉ?
Vầng, em lạc đề. Thế theo cụ thì phải viết thế nào? Hà nội, Hà Nội, hà Nội, hà nội, Hànoi, Hanoi, Ha Noi, hÀ nỘi...?

Mà nhân tiện em hỏi ý kiến cụ luôn, theo cụ có nên đổi tên cái thớt từ "Hà nội, một trái tim hồng" thành "Hà nội, một trái tim hồng hồng tuyết tuyết" không?

@giababaymay: Mợ lọ mọ cả box Nhiếp ảnh cơ à. Sao mà theo dõi lão Bụp kinh thế?
 

ngaydoclap

Xe container
Biển số
OF-12284
Ngày cấp bằng
26/12/07
Số km
7,350
Động cơ
590,159 Mã lực
Nơi ở
Đồn mang cá
Hờ a ha huyền hà, ô i ôi nờ ôi nôi nặng nội, Hà nội !
A o ao giờ ao Dao, ô ngờ ông thờ ông Thông, Dao Thông !

Em oánh vần thế có chuẩn không hả các cụ :P
 
Chỉnh sửa cuối:

bonbanhloiruong

Xe tăng
Biển số
OF-23490
Ngày cấp bằng
4/11/08
Số km
1,182
Động cơ
504,740 Mã lực
Nơi ở
Πολλά διαφορετικά μέρη
Hờ a ha huyền hà, ô i ôi nờ ôi nôi nặng nội, Hà nội !
A o ao giờ ao Dao, ô ngờ ông thờ ông Thông, Dao Thông !

Em oánh vần thế có chuẩn không hả các cụ :P
Trẻ em đánh vần khác rồi cụ ơi, di ao giao, thờ ông thông, Giao Thông.
Phăn kinh, với đà này, cùng tiếng Việt, em đánh vần khác, F1-1 đánh vần khác, F1-2 đánh vần khác. Sợ mấy bố quá.

@Giaothong: Em nghe nói có quy chuẩn mới tiếng Việt trên đĩa CD rồi đấy. Để em nghiên cứu rồi trao đổi tiếp với bác nhé.
 

bum

Xe buýt
Biển số
OF-15515
Ngày cấp bằng
28/4/08
Số km
942
Động cơ
520,723 Mã lực
Em thấy cụ nào cũng đúng ạ.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top