[Funland] Bài hát tiếng trung

Trang Nguyen

Xe điện
Biển số
OF-106833
Ngày cấp bằng
26/7/11
Số km
4,479
Động cơ
405,028 Mã lực
Topic này để post những bài hát tiếng trung. Trước hết xin giới thiệu bài "Tả thủ chỉ nguyệt" trong phim Hương mật tựa khói sương. Bộ phim này đã tôn lên gương mặt Đặng Luân mà đứa ngồi bên cạnh em cứ lép nhép " soái ca mà cần phải bắt về nuôi", còn em chỉ mới thấy đạt mức gương mặt ko góc chết thôi. Tuy nhiên ấn tượng nhất với em của bộ phim này là bát hát trong phim.Ở bên đó ko biết Tát Đỉnh Đỉnh có phải là diva hay ko, thế nhưng với bài hát này thì xứng đáng 4 chữ "Đại danh đỉnh đỉnh"
Tát Đỉnh Đỉnh - Tả thủ chỉ nguyệt
萨顶顶 - 左手指月

Mấy bài trong phim này em đều thích.
Mợ có thích bài Đứng ở thảo nguyên nhìn về Bắc kinh không?
 

Bopmuoi

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-448924
Ngày cấp bằng
27/8/16
Số km
1,489
Động cơ
-103,756 Mã lực
Tuổi
108
Bài này thì kinh điển của Trần Tuệ Nhàn rồi, em từng tìm được video biểu diễn cùng dàn nhạc giao hưởng của mợ ấy năm 1997, nhưng sau đó youtube xoá đi vấn đề bản quyền, nghe rất phiêu du, lời bài hát cũng hay.
Bài Mưa Tuyết cũng được cover lại trong cuốn Mưa Bụi 10 (1996). Em nghe nửa sau thấy có ca sĩ Tú Châu hát cũng được 7-8 phần của Trần Tuệ Nhàn. Mặc dù lúc Trần Tuệ Nhàn hát Mưa Tuyết năm 1993 là thời gian đã qua thời kỳ đỉnh cao.
Mời cụ nghe thử Tú Châu hát (nửa sau của bài hát nhé!- Tiến Quảng Đông)

 

meotamthe

Xe cút kít
Biển số
OF-140186
Ngày cấp bằng
30/4/12
Số km
17,467
Động cơ
102,103 Mã lực
Nơi ở
đảo không hoang
Bài hát khó nghe rõ lời của Châu Kiệt Luân, giai đoạn này em đã bắt đầu quẩy War Craft 3 mới ra mắt :))

 

dung.nv

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-363720
Ngày cấp bằng
20/4/15
Số km
5,672
Động cơ
320,739 Mã lực

Bopmuoi

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-448924
Ngày cấp bằng
27/8/16
Số km
1,489
Động cơ
-103,756 Mã lực
Tuổi
108
Mợ ấy sau khi đi du học về hát cũng đỉnh đấy cụ ạ :D
Cũng vẫn đỉnh nhưng không thể nào bằng trước năm 1989 được cụ. Mợ này trước khi chia tay khán giả Hồng Kông. Mợ này đã tổ chức 1 live show. Mợ ấy hát live mà cứ ngỡ như thu âm. Nhiều người nói thời kỳ trước năm 1989 mợ ấy hát live nghe còn hay và có hồn hơn những bản thu âm trước đó!
 

Trang Nguyen

Xe điện
Biển số
OF-106833
Ngày cấp bằng
26/7/11
Số km
4,479
Động cơ
405,028 Mã lực
Em nghe nhạc thì Giai điệu 50%, lời 50% nên không thấy gì vì ko hiểu lời
Em nghe cũng bị lời bài hát ảnh hưởng, nên bài nào tiếng nước ngoài mà em thích phần nhạc thì thường em cứ thế nghe thôi, chứ tìm hiểu phần lời dịch là thường ko thích nữa.
 

songminh2021

Xe tải
Biển số
OF-760541
Ngày cấp bằng
21/2/21
Số km
209
Động cơ
326,573 Mã lực

jazzzzz

Xe lăn
Biển số
OF-90108
Ngày cấp bằng
29/3/11
Số km
11,838
Động cơ
1,332,396 Mã lực
Các cụ nghe bài “người Trung Quốc” của Lưu Đức Hoa có quen không.
 

Lanhleo

Xe đạp
Biển số
OF-750193
Ngày cấp bằng
17/11/20
Số km
28
Động cơ
53,780 Mã lực
Toàn các bài hay, dù tôi ko biết tiếng Trung.
Tiếng Quan Thoại & tiếng Quảng Đông là như nào nhỉ?
 

meotamthe

Xe cút kít
Biển số
OF-140186
Ngày cấp bằng
30/4/12
Số km
17,467
Động cơ
102,103 Mã lực
Nơi ở
đảo không hoang
Toàn các bài hay, dù tôi ko biết tiếng Trung.
Tiếng Quan Thoại & tiếng Quảng Đông là như nào nhỉ?
Tiếng Quan Thoại là tiếng Bắc Kinh, quan thoại là lời nói của đám làm quan, mà đám làm quan thì nó ở Bắc Kinh, nên tiếng Quan Thoại là tiếng Bắc Kinh, là tiếng Hoa Phổ thông bây giờ.
Tiếng Quảng Đông là tiếng địa phương khu vực Quảng Đông, khu vực này bao trùm HongKong và do HongKong từng là trung tâm ca nhạc phim ảnh của giới Hoa Ngữ nên tiếng Quảng Đông là một trong những tiếng địa phương có giá ở TQ một thời.
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top