[Thảo luận] bác nào trình tiếng Anh cao cao

[hung303]

Bác cứ làm cái phần mền dịch TA --> TV, đảm bảo đọc hay lắm bác ah

 

[cuongvx]

Dùng phần mềm dịch sang đi nhà Chí ạ, sau đó vừa đọc vừa tự hiểu cũng được, chứ đúng thật dịch được đã lâu, đánh được chắc cũng tốn thời gian chả ít đâu...

 

[trungvq]

Bác Chí có cứ gửi cho em, em sum-up rồi gửi lại lên những phần quan trọng đáng quan tâm cho những bác có nhã ý dịch. Thú thực trình dịch của em không được ngon, vì ngày xưa kém nhất món này

 

[ZjTài khoản đã xác minh]

Vừa mua lác xong lại dịch fe là sao?
user manual thì nhìn hình mà đoán cũng được 50% rồi nên dịch chắc cũng nhanh thôi nhỉ

 

[sv_ngheo]

Em đang rỗi rãi 5 phút, em xung phong dịch trang bìa trước và bìa sau !

Còn mỗi cái ruột sách, phần các bác dịch xong mấy hồi

 

[pokekie]

e đọc 300 tráng sách chứ quốc ngữ đã hoa hết cả mắt rồi , các bác hò nhau dịc 300 trang Ta cứ như xơi cơm ý. hãi quá

 

[sv_ngheo]

Tối thiểu cũng xong hai cái bìa, bác không nên tự ti thế ! Hãy tin vào trình độ dịch thuật của em !

 

[quyt]

Bác chí đưa đây em dịch bằng EV Trans cho, đàng nào mình tự dịch cũng lởm như máy nó tự dich. 300 trang à, 5 phút là xong

hehe

 

[Lập Tái]

Em đăng ký dịch dần ...1năm 2 trang bác Chí nhá.....(y) (y) (y)

 

[SpecX7426]

Thực ra chịu khó ngồi tra từ điển máy tính 1 tý là hiểu thôi mà! Chỉ cần biết tiếng Anh cơ bản là ngon! Hướng dẫn sử dụng thường viết rất đơn giản và dễ hiểu!

 

[sv_ngheo]

Thực ra chịu khó ngồi tra từ điển máy tính 1 tý là hiểu thôi mà! Chỉ cần biết tiếng Anh cơ bản là ngon! Hướng dẫn sử dụng thường viết rất đơn giản và dễ hiểu!

Oạch, bác đang nói đến phần hướng dẫn thao tác lau kính phải ko ợ ??? cái đó dễ thật !

 

[Viva_110]

Bác cứ xài phần mềm EV-Trans là ok hết,bác vào google mà tìm nó tải về,e thấy nó dịch khá chuẩn

 

[sv_ngheo]

Cái đó mà chuẩn, chịu luôn, như một thằng Tây nói tiếng Lào

 

[trungvq]

Vừa mua lác xong lại dịch fe là sao?
user manual thì nhìn hình mà đoán cũng được 50% rồi nên dịch chắc cũng nhanh thôi nhỉ

Hôm nay thấy đệ của bác giao con Bi cho ông Tuấn. Hôm nào rảnh rỗi qua công ty em chơi, định nhờ bác quả Pjico(h)

 

[FeRAM]

May bác chí chưa nhờ dịch mấy cuốn Lịch sử của Nhân loại nhể? Tự đọc thì nhanh lắm, nhưng dịch, còn phải hiệu đính, rồi gõ lại mất công lắm. Cố mà tra từ điển tự đọc đi bác Chí ạ.

 

[ChiePCW]

dạ em tin là chẳng bao giờ bác làm em đỏ đít được ạ......(thật đấy)...nhưng bác phải chờ cho em ngoi lên mặt nước đã bác nhé hí hí hí (bởi vì em đang làm thợ lặn)

Một phát đỏ ngay, chả cần nhờ đến bác Giao Thông
@Chí : Đưa đây tớ thử phát xem nào, không hứa gì về kết quả

 

[danhvong]

Chỉ cần xem mấy trang quan trọng thôi bác ạ, nhà em có quả điện thoại mẹ con toàn tiếng Nhật em tự mày mò theo hình vẽ rồi cũng thiết lập chuẩn được. Nhưng em chỉ sợ với ô tô nó nhầm 1 cái thì có vấn đề gì to tát không thôi..

 

[NAM VŨ]

http://www.otosaigon.com/forum/tm.aspx?m=569854

Các bác bên OS có dịch 1 số phần sang TV rồi đấy ạ.

 

[dencao]

Caterpillar>>>Trích dẫn:
cơm nguội viết
dạ em tin là chẳng bao giờ bác làm em đỏ đít được ạ......(thật đấy)...nhưng bác phải chờ cho em ngoi lên mặt nước đã bác nhé hí hí hí (bởi vì em đang làm thợ lặn)


Một phát đỏ ngay, chả cần nhờ đến bác Giao Thông
@Chí : Đưa đây tớ thử phát xem nào, không hứa gì về kết quả

Hình như trước bác cũng chơi em rồi thì phải, nhưng lúc đó em mới vào nên không biết là bị vote trừ, hôm qua giở ra xem mới thấy đó nhé (h) (Vote gì mà đỏ lòm lom may mà động cơ của em khỏe )

 

[dencao]

http://www.otosaigon.com/forum/tm.aspx?m=569854

http://www.otosaigon.com/forum/tm.aspx?m=569854

Các bác bên OS có dịch 1 số phần sang TV rồi đấy ạ.

http://www.otosaigon.com/forum/tm.aspx?m=569854
Hề hề, thế này thì vụ dịch của anh em mình phá sản rồi à,. em đang định vào giúp các bác 1 tay, tiếc quá