[Funland] Ảnh về khu nghỉ mát Tam Đảo [1908-1980]

[doctor76]

Thực sự là phải biết ơn người Pháp cụ ạ, ko rõ sao chú thích ảnh đầu của cụ lại là "Viên toàn quyền" em đọc thấy ko thích lắm. Họ hàng nhà em cũng có 1 nhánh bên Núi Sáng, Tam đảo và em cũng thi thoảng lên nhưng ko đặt nặng lý do du lịch vì giờ ghét các loại dịch vụ quá. Cám ơn cụ vì chùm ảnh!

Vâng, cũng có nhiều ý kiến cụ ah

 

[doctor76]

Với phần mềm Al quét màu mới, em sẽ chuyển ảnh Tam Đảo xưa sang ảnh màu xe sao.

 

[doctor76]

Quét màu cho ảnh đen trắng cũng rất ổn.

 

[leenamtuankorea]

Học đồng thời luôn cụ ơi, riêng chữ Hán thì chỉ có các chủng sinh Việt Nam là học. Dạy riêng.

Rất nể phục cụ ở việc học cùng lúc nhiều ngoại ngữ. Chắc bản thân cụ cũng có năng khiếu món này. Cháu thì đến tận năm học đại học cháu mới có năng khiểu học ngoại ngữ có thể là do não lúc đó phải phát triển phân vùng này. Hồi cấp 2,3 cháu dốt tiếng Anh kinh khủng, chả hiểu sao lên ĐH lúc đầu chỉ là bắt buộc phải học ko thì trượt mà cháu học lại từ đầu thấy yêu thích và học được. Và sau đó cháu bén duyên với ngôn ngữ Hàn Xẻng, đến giờ cũng được 16 năm. Không biết cụ có dạy lại cho các em nhà mình không ạ? Nhà cháu có 02 nhóc, bé chị thì học rất tốt ngoại ngữ, thằng cu sau thì lại tỏ ra không có năng khiếu. Đúng là cha mẹ sinh con trời sinh năng lực.

 

[minhmo]

Bị cô dâu chơi một vố.
Cái L, học cùng em, đến hết cấp 2 thời nghỉ ,nhà nghèo, ko theo được, dù nó học giỏi.
Em đi học thì nhận được thư nó báo sắp lấy chồng, mời về ăn cưới ngày xyz.
Em về, cả lũ bạn lúc này đã có đứa đi học, đứa làm ăn xa, buổi chiều, em đang ở nhà thì nó xuống, em hỏi có chuyện gì, nó bảo muốn nhờ cậu tối nay đến sớm tiếp khách bên nhà trai hộ, vì cậu ăn nói hay hài, vui vẻ.
Em nhận lời, thấy nó cứ ngồi cạnh, tự dưng hỏi cậu lấy chồng sao nhanh thế, nó bảo ở nhà thì thế thôi chứ, còn làm ăn.
Em tự dưng cần tay rồi khoác vai, nó chả nói gì,thế là như ma làm, em lấn tới ôm...rồi bảo thế tầm 11h đêm hẹn cậu ở vườn dứa ven đồi. Nó bảo muộn hơn chút, tầm 11h30 nhé.
Em như trên mây, buổi tối tiếp khách nhà trai chém gió ầm ĩ, kể chuyện hài làm cả đám người cười nắc nẻ.
Tối xong, như thường lệ, bọn thanh niên sẽ tụ tập tại nhà một thằng bạn, ngủ luôn ở đó, sáng sớm sẽ về nhà.
Tối, em với thằng Th nằm chung, nó cứ trằn trọc, trằn trọc, em hỏi sao mày không ngủ, đáp rằng tao uống nhiều nhức đầu.
Đến giờ, em nhẹ nhàng nhỏm dậy, khoác vội cái áo và lẻn ra ngoài, nhà nó trên 1 ngọn đồi thấp, ngang ven đồi là vườn dứa mênh mông, ở đó có một con đường nhỏ và một bụi tre um tùm, tuyệt vời.
Nhưng em có cảm giác cứ như có người, em nhìn quanh, có tiếng sột soạt thì phải, em đứng lại nghe ngóng, lại im lặng.
Đợi mãi 11h30 đêm, 11h 40, 12 h đêm,. ...chả có ai, lại còn bị bọn muỗi đói đốt cho tơi tả, em lầm bầm chửi thề rồi quay về, thình lình từ 2 bụi cây, 2 thằng nhảy ra, em trố mắt, thằng Th nằm cạnh em và thằng B, cả 3 thằng nhìn nhau một hồi rồi cười ré lên ....
Hóa ra nó hẹn cả 3 thằng ra đây.

Chuyện này bạn ấy học của thị Hến mà.
Kính nể cả bốn nhân vật.

 

[doctor76]

Chuyện này bạn ấy học của thị Hến mà.
Kính nể cả bốn nhân vật.

Ác liệt chưa anh, hehe

 

[doctor76]

Rất nể phục cụ ở việc học cùng lúc nhiều ngoại ngữ. Chắc bản thân cụ cũng có năng khiếu món này. Cháu thì đến tận năm học đại học cháu mới có năng khiểu học ngoại ngữ có thể là do não lúc đó phải phát triển phân vùng này. Hồi cấp 2,3 cháu dốt tiếng Anh kinh khủng, chả hiểu sao lên ĐH lúc đầu chỉ là bắt buộc phải học ko thì trượt mà cháu học lại từ đầu thấy yêu thích và học được. Và sau đó cháu bén duyên với ngôn ngữ Hàn Xẻng, đến giờ cũng được 16 năm. Không biết cụ có dạy lại cho các em nhà mình không ạ? Nhà cháu có 02 nhóc, bé chị thì học rất tốt ngoại ngữ, thằng cu sau thì lại tỏ ra không có năng khiếu. Đúng là cha mẹ sinh con trời sinh năng lực.

Thú thật là em không dạy được, các con em không đứa nào có khiếu ngoại ngữ, dạy chúng nó bảo bố dạy con không hiểu gì, bảo học thêm chữ Hán nó bảo bố âm lịch rồi, chữ que con học không nổi.
Em chơi thân với cô giáo Tây dạy ở một trung tâm ngoại ngữ, cô giáo hay đến nhà chơi vì lần đầu gặp, cô ấy ngạc nhiên vì em nói tiếng Anh trôi chảy với cô ấy, sau gia đình em hay mời đến ăn uống, cô ngỏ ý muốn kèm lũ con em học tiếng Anh, thế mà chúng nó cũng chả học nên hồn.

 

[doctor76]

Không ảnh Tam Đảo, 1920s.

 

[doctor76]

Những ngôi biệt thự ẩn dưới tán cây rừng.

 

[doctor76]

Ảnh chụp từ lâu đài Toàn quyền, khách sạn Thác Bạc rất rõ.
Lâu đài Toàn quyền, tất nhiên là của chính phủ, toàn quyền cũng không được sở hữu, thời toàn quyền Joost van Vollenhoven [ một người gốc Hà Lan] ông ta tự bỏ tiền túi ra xây biệt thự riêng cho đã.

 

[leenamtuankorea]

Thú thật là em không dạy được, các con em không đứa nào có khiếu ngoại ngữ, dạy chúng nó bảo bố dạy con không hiểu gì, bảo học thêm chữ Hán nó bảo bố âm lịch rồi, chữ que con học không nổi.
Em chơi thân với cô giáo Tây dạy ở một trung tâm ngoại ngữ, cô giáo hay đến nhà chơi vì lần đầu gặp, cô ấy ngạc nhiên vì em nói tiếng Anh trôi chảy với cô ấy, sau gia đình em hay mời đến ăn uống, cô ngỏ ý muốn kèm lũ con em học tiếng Anh, thế mà chúng nó cũng chả học nên hồn.

Không phải là khen cụ, nhưng nếu cụ không phải là người Công giáo mà với khả năng ngoại ngữ (Ít nhất cháu thấy có 3 món (Anh - Pháp - Hán), giờ chắc thêm cả món Lào tự) và trình độ văn hóa uyên thâm như cụ thì giờ này cụ cũng vào hạng cây đa cây đề có tiếng rồi. Càng nể hơn là đọc những mẩu chuyện chia sẻ của cụ thì cụ cũng xuất thân con nhà quê nghèo tự vận động tích lũy kiến thức vươn lên học tập. Ở ta đa số dưới chế độ cũ thì đa phần xuất thân nhà nho học (một số trí thức thời buổi giao thời cách mạng) đều là con các cụ đồ, cụ nho hoặc dòng dõi cả. Phần còn lại thì các cụ giỏi cũng đều là con em các cụ cán bộ được ăn học tử tế đầy đủ. Thế nên hồi năm 2015 gì đó đọc bài của cụ thì cháu nghĩ cụ là một trong những người như vậy chứ đâu biết cụ vốn là cậu bé vào rừng Tam Đảo xẻ củi, hái trám đem ra chợ bán.

 

[leenamtuankorea]

Xin lỗi cụ vì lại còm thêm cái sợ loãng thớt cụ. Cụ có thể chia sẻ về cơ duyên nào đã khiến cụ sang Lào làm ăn và cắm dùi bên đó như bây giờ không ạ?
Cụ sang Lào từ năm nào ạ?
Làm ăn sinh sống bên Lào có khó hơn VN không cụ?

 

[doctor76]

Xin lỗi cụ vì lại còm thêm cái sợ loãng thớt cụ. Cụ có thể chia sẻ về cơ duyên nào đã khiến cụ sang Lào làm ăn và cắm dùi bên đó như bây giờ không ạ?
Cụ sang Lào từ năm nào ạ?
Làm ăn sinh sống bên Lào có khó hơn VN không cụ?

Cơ duyên thì cũng là do bạn bè bên ấy rủ sang cụ ạ, rồi cũng quen, nhưng thực sự thì, bọn em cũng chỉ làm những mảng mà người Trung Quốc không thèm làm, ví dụ nông sản.
Lào nghèo hơn Vn nhiều cụ ạ.

 

[leenamtuankorea]

Cơ duyên thì cũng là do bạn bè bên ấy rủ sang cụ ạ, rồi cũng quen, nhưng thực sự thì, bọn em cũng chỉ làm những mảng mà người Trung Quốc không thèm làm, ví dụ nông sản.
Lào nghèo hơn Vn nhiều cụ ạ.

Nhiều khi giàu nghèo quan trọng gì đâu cụ miễn là được sống đúng với sở trường, đam mê của mình. Ví dụ như sau bao năm làm công ăn lương gò bó, mình được tự do tự tại. Cụ bằng tuổi bà chị gái cháu tuổi Rồng 76, bà chị cháu cũng một thân một mình mò vào tận Đà Lạt sống. Thầy cũng nói cháu là số phải đi xa làm ăn mới ổn định được chứ ở quê nhà thì lại lận đận. Nhiều khi cũng thèm được đi xa để được nhớ quê như cụ mà chuyến đi xa nhất là công tác chỉ 1 tháng. Có mấy năm học ĐH nữa thì tháng nào cũng về. Nhưng xa thì nhớ là nhớ cái cảnh vật, cuộc sống thôi chứ cháu giờ lại không có bạn bè thân thiết ở quê. Đám chơi cùng lúc còn bé giờ lại không chơi với nhau nữa tại không hiểu tại sao nó cứ xa dần, gặp nhau chỉ gật đầu một cái mặc dù không có mâu thuẫn gì. Từ khi cháu đi học cấp 03 rồi lên Đại học thì mọi thứ cứ nhạt nhòa dần và tạo khoảng cách.

 

[doctor76]

Không phải là khen cụ, nhưng nếu cụ không phải là người Công giáo mà với khả năng ngoại ngữ (Ít nhất cháu thấy có 3 món (Anh - Pháp - Hán), giờ chắc thêm cả món Lào tự) và trình độ văn hóa uyên thâm như cụ thì giờ này cụ cũng vào hạng cây đa cây đề có tiếng rồi. Càng nể hơn là đọc những mẩu chuyện chia sẻ của cụ thì cụ cũng xuất thân con nhà quê nghèo tự vận động tích lũy kiến thức vươn lên học tập. Ở ta đa số dưới chế độ cũ thì đa phần xuất thân nhà nho học (một số trí thức thời buổi giao thời cách mạng) đều là con các cụ đồ, cụ nho hoặc dòng dõi cả. Phần còn lại thì các cụ giỏi cũng đều là con em các cụ cán bộ được ăn học tử tế đầy đủ. Thế nên hồi năm 2015 gì đó đọc bài của cụ thì cháu nghĩ cụ là một trong những người như vậy chứ đâu biết cụ vốn là cậu bé vào rừng Tam Đảo xẻ củi, hái trám đem ra chợ bán.

Cũng không hẳn gia đình em nghèo từ xưa ạ,ngược lại là khác, cụ tổ em đến Tam Đảo, xuống dưới chân núi khai khẩn ruộng hoang của người trước đó bỏ đi, gia đình cũng nhiều ruộng đất, tạm gọi địa chủ đi, sau 1954 cải cách ruộng đất, tất nhiên là thuộc gia đình địa chủ , thì ruộng của các cụ được chia cho dân làng, các cụ không sao vì cả ông nội em và các cụ em trai của ông nội đều đi bộ đội chống Pháp, ông nội và các ông trẻ đều là sĩ quan...
Nhưng cụ nói cũng đúng, sau đó gia cảnh sa sút, cái lí lịch cũng ảnh hưởng em ác liệt.

 

[leenamtuankorea]

Cũng không hẳn gia đình em nghèo từ xưa ạ,ngược lại là khác, cụ tổ em đến Tam Đảo, xuống dưới chân núi khai khẩn ruộng hoang của người trước đó bỏ đi, gia đình cũng nhiều ruộng đất, tạm gọi địa chủ đi, sau 1954 cải cách ruộng đất, tất nhiên là thuộc gia đình địa chủ , thì ruộng của các cụ được chia cho dân làng, các cụ không sao vì cả ông nội em và các cụ em trai của ông nội đều đi bộ đội chống Pháp, ông nội và các ông trẻ đều là sĩ quan...
Nhưng cụ nói cũng đúng, sau đó gia cảnh sa sút, cái lí lịch cũng ảnh hưởng em ác liệt.

Thêm phần lý lịch vốn là địa chủ thì lại càng khó ạ.

 

[minhmo]

Ác liệt chưa anh, hehe

Cơ duyên thì cũng là do bạn bè bên ấy rủ sang cụ ạ, rồi cũng quen, nhưng thực sự thì, bọn em cũng chỉ làm những mảng mà người Trung Quốc không thèm làm, ví dụ nông sản.
Lào nghèo hơn Vn nhiều cụ ạ.

Có chuyện bị phụ nữ Lào lừa canh muỗi thì lão kể nốt cho xôm.

 

[doctor76]

Thêm phần lý lịch vốn là địa chủ thì lại càng khó ạ.

Đúng rồi cụ ạ, khó lắm.

 

[doctor76]

Có chuyện bị phụ nữ Lào lừa canh muỗi thì lão kể nốt cho xôm.

Gái Lào họ không lừa canh muỗi như bên ta cụ nhé,bây giờ gái Lào nhiều cô xinh mê mệt, tiếc là em già rồi.

 

[doctor76]

Những ngôi biệt thự ẩn dưới rừng già