[Funland] Ảnh phục chế màu về Việt Nam.

[zinhaicau]

Những tù nhân trên đào. Tù nhân được đeo những chiếc xích và tạ sắt chắc chắn hơn những chiếc gông tre, gông gỗ ngày trước.
Ngay sau khi Tự Đức ký hiệp ước nhượng cho Pháp 3 tỉnh miền đông Nam bộ (1862), Pháp đã bắt tay xây dựng nhà tù trên Côn Đảo và càng ngày càng mở rộng, củng cố để tiếp nhận ngày càng nhiều tù nhân. Bao gồm cả những tù nhân mắc các tội hình sự và những người chống lại Pháp.

Ảnh hồ sơ tù của cụ Trần Văn Giàu chụp năm 1935

TÙ sao béo tốt thế này? Ảnh tuyên truyền ngược chăng cụ Doun?

 

[Doun]

TÙ sao béo tốt thế này? Ảnh tuyên truyền ngược chăng cụ Doun?

Em đoán hôm ý lớp mình có đoàn dự giờ của các lãnh đạo nên nhà trường chọn các cháu khỏe mạnh, sáng sủa, học tốt ở lại lớp. Còn các cháu khác tạm lánh sang lớp bên cạnh.

 

[doctor76]

thời này khu vực hòn gai có nhà máy nhiệt điện than nào cụ nhỉ, mấy cái cẩu chân dê này không biết nó chạy dầu hay chạy điện.

Hòn Gai có nhà máy điện đấy cụ, còn mấy cái chân dê kia em cũng không chắc lắm.

 

[doctor76]

Hai cậu bé đi bán hàng rong, đang nghỉ ăn cơm, Sài Gòn, khoảng 1875-1879.
Không biết các cụ này đi bán hàng gì, một cụ cởi trần, một cụ đội cái nón khá lạ, cả hai cụ đang ăn thì nhìn cả vào ống kính. Nhìn thì các cụ cũng không đến mức gầy còm.
Tiếng Pháp: Portrait de deux Marchand ambulant.
Ảnh do Émile Gsell Studio photographique Gsell (Saigon) thực hiện, thư viện Pháp chú thích địa điểm chụp ảnh là đoạn giao nhau giữa đường Nguyễn Huệ và đường Lê Lợi, tp Hồ Chí Minh ngày nay.

 

[thunder]

TÙ sao béo tốt thế này? Ảnh tuyên truyền ngược chăng cụ Doun?

Trong ảnh có cụ tù có thể gọi là "béo trương béo nứt"

 

[Doun]

Hai cậu bé đi bán hàng rong, đang nghỉ ăn cơm, Sài Gòn, khoảng 1875-1879.
Không biết các cụ này đi bán hàng gì, một cụ cởi trần, một cụ đội cái nón khá lạ, cả hai cụ đang ăn thì nhìn cả vào ống kính. Nhìn thì các cụ cũng không đến mức gầy còm.
Tiếng Pháp: Portrait de deux Marchand ambulant.
Ảnh do Émile Gsell Studio photographique Gsell (Saigon) thực hiện, thư viện Pháp chú thích địa điểm chụp ảnh là đoạn giao nhau giữa đường Nguyễn Huệ và đường Lê Lợi, tp Hồ Chí Minh ngày nay.

Cụ đội nón có đôi bàn tay rất đẹp. Ngón dài.
Em cũng có ảnh 2 cụ ăn cơm. Nhưng là 2 cụ bộ đội. Chưa rõ năm và địa điểm chụp. Có lẽ tây chụp trong 1 sự kiện đàm phán nào đó. Chú thích ảnh là ăn cơm với thịt gà.

 

[doctor76]

Phố Chợ Gạo, 1980-1983.
Ảnh của John Ramsden.
Quán cóc liêu xiêu một câu thơ...là lời giới thiệu ảnh này trong triển lãm.
Trong triển lãm, lần đầu John Ramsden gặp lại những nhân vật trong ảnh mình đã chụp, từ cậu bé câu cá, người đàn ông chở xe thồ....

 

[doctor76]

Xuân trên phố Hàng Cháo? 1980.

 

[ALEX_ABCXYZ]

Cụ đội nón có đôi bàn tay rất đẹp. Ngón dài.
Em cũng có ảnh 2 cụ ăn cơm. Nhưng là 2 cụ bộ đội. Chưa rõ năm và địa điểm chụp. Có lẽ tây chụp trong 1 sự kiện đàm phán nào đó. Chú thích ảnh là ăn cơm với thịt gà.

Có 3 cụ đội nón, 2 cụ thấy mặt ?

 

[hasinhat]

Xuân trên phố Hàng Cháo? 1980.

Theo em là phố Hàng Chai

 

[doctor76]

Theo em là phố Hàng Chai

Có lẽ vậy cụ ạ.

 

[doctor76]

2 phụ nữ trẻ ở Sài Gòn chụp ảnh tạo dáng bên một cây mít, khoảng 1914-1916.
Trang phục của 2 cụ cũng tương đối hiện đại so với lúc ấy.
Tiếng Pháp:
Saigon, Cochinchine, Indochine Deux jeunes femmes Saigon, en dessous, soutenues par un arbre.
Ảnh màu nguyên bản của Léon Busy, ảnh được scan từ phim màu gốc nên có chất lượng rất tốt.

 

[doctor76]

Miếu Trung Liệt đang trong quá trình xây dựng, khoảng 1892.

 

[ALEX_ABCXYZ]

Dân Việt mình hồi ấy cơ thể săn chắc như tập Gym vậy. Chứng tỏ có lương thực , thực phẩm khá đầy đủ.

lao động chưng tay thì nó phải thế .

 

[thunder]

Cụ đội nón có đôi bàn tay rất đẹp. Ngón dài.
Em cũng có ảnh 2 cụ ăn cơm. Nhưng là 2 cụ bộ đội. Chưa rõ năm và địa điểm chụp. Có lẽ tây chụp trong 1 sự kiện đàm phán nào đó. Chú thích ảnh là ăn cơm với thịt gà.

Mặc dù rất cố gắng nhưng em chịu, không thể thấy thịt gà đâu. Hay các cụ xơi thịt trước, cơm sau?
Cách cầm đũa của các cụ cũng khá lạ, có lẽ cầm thế này sẽ... tăng tốc độ ăn chăng?

 

[phucnhan21]

Cụ đọc Nam Cao sẽ thấy câu truyện nó không khác gì bây giờ. Em cũng rất mê Nam Cao. Đọc đi đọc lại, càng đọc càng thấy cái nhân văn và vĩ đại của truyện ngắn Nam Cao.

Có mấy truyện em đọc hay thật, cái nghèo cái khổ nó cứ quẩn quanh người lao động !

Còn truyện dài Sống Mòn, quả thật đến bjo mình ko còn đói còn khổ như ông giáo Thứ nữa nhưng mình sống cũng chẳng khác gì sống mòn., hầu hết mọi người đều chạy quanh lo cơm áo gạo tiền, lao tâm lao lực

 

[Doun]

Mặc dù rất cố gắng nhưng em chịu, không thể thấy thịt gà đâu. Hay các cụ xơi thịt trước, cơm sau?
Cách cầm đũa của các cụ cũng khá lạ, có lẽ cầm thế này sẽ... tăng tốc độ ăn chăng?

Tác phong của lính chiến cần nhanh nên các cụ cầm đũa như vậy để và cơm cho khẩn trương cụ ạ. Và tầm 3 phát là hết bát cơm.
Còn thịt gà em thấy chú thích ảnh tiếng tây như vậy. Với kinh nghiệm gần 50 năm ăn gà luộc, gà rang em thấy khả năng đúng là các cụ đang ăn thịt gà rang. Cụ cầm đũa tay trái mồm đang phồng to về 1 bên má, chứng tỏ cụ đang nhai 1 miếng thịt gà có lẫn sụn, khả năng là miếng ức hoặc bầu cánh. Nếu thịt lợn thì má khó phồng to thế kia. Còn cụ quay lưng đang cúi sát bát cơm là cụ đang xe miếng thịt ở trong bát.

 

[datinh]

Có mấy truyện em đọc hay thật, cái nghèo cái khổ nó cứ quẩn quanh người lao động !

Còn truyện dài Sống Mòn, quả thật đến bjo mình ko còn đói còn khổ như ông giáo Thứ nữa nhưng mình sống cũng chẳng khác gì sống mòn., hầu hết mọi người đều chạy quanh lo cơm áo gạo tiền, lao tâm lao lực

cụ sống mòn không biết có chân trong tlvd không nhỉ. em thích soi tiếng Việt hồi đấy. đã gần như hoàn chỉnh rồi
trong truyện một buổi gặt quái dị. cụ dùng từ Củ soát. em lờ mờ hiểu là lục soát. phải tra từ điển tv xem nó ra sao.

 

[phucnhan21]

cụ sống mòn không biết có chân trong tlvd không nhỉ. em thích soi tiếng Việt hồi đấy. đã gần như hoàn chỉnh rồi
trong truyện một buổi gặt quái dị. cụ dùng từ Củ soát. em lờ mờ hiểu là lục soát. phải tra từ điển tv xem nó ra sao.

Em cũng ko rõ nhưng nhiều từ cũng hay, ví dụ như xưa gọi mẹ bằng Đẻ, em đọc 1 số truyện thì hay nói là Thày Đẻ em nghĩa là Thày mẹ em, rức = chửi

Nếu đặt các từ đó đơn lẻ thì ko biết nghĩa nhưng đặt trong câu thì mình suy luận đc cụ ag

 

[dzoro]

Có mấy truyện em đọc hay thật, cái nghèo cái khổ nó cứ quẩn quanh người lao động !

Còn truyện dài Sống Mòn, quả thật đến bjo mình ko còn đói còn khổ như ông giáo Thứ nữa nhưng mình sống cũng chẳng khác gì sống mòn., hầu hết mọi người đều chạy quanh lo cơm áo gạo tiền, lao tâm lao lực

Truyện ngắn Nam Cao rất đa dạng về nội dung bối cảnh. Đời thừa, Trăng sáng là những câu chuyện hay về cái hiện thực khốn khó, bí bách của tầng lớp trí thức. Một truyện Xu vơ nia lại khai thác khía cạnh vật chất trong câu chuyện tình tuổi mới lớn. Nhỏ nhen thì đi sâu vào phân tích sự ích kỷ tồn tại trong đời sống hàng ngày và chấp nhận nó như một điều hiển nhiên của cuộc sống... em thấy xã hội, đời sống của chúng ta đã thay đổi rất rất nhiều nhưng tâm lý, nhân sinh quan con người chúng ta thì thời nay cũng không khác nhiều thời xưa. Ai đó đã nói xã hội phát triển theo hình xoáy ốc, mọi thứ cứ lặp lại những gì đã có, chỉ là lặp lại ở mức độ cao hơn mà thôi.