[Funland] Al là Vua Tiếng Việt?

Ngontaynho

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-710679
Ngày cấp bằng
17/12/19
Số km
1,398
Động cơ
36,914 Mã lực
Tuổi
34
Ý em là em ko bao h sai chính tả khi phát âm + viết luôn ấy.

Cảm ơn các cô giáo thầy giáo ngày xưa!
Theo e thì việc đúng chính tả thì học chỉ là 1 phần. Còn đọc nhiều thì sẽ ít sai hơn chứ nhiều từ ít dùng cũng có lúc viết nhiều sẽ dẫn tới sai sót. Trước e quen các bạn bên báo thấy có khâu sửa bông 1, bông 2 ... các bạn ấy luôn phải có cuốn từ điển để sửa lại các bài viết của phóng viên.
Giờ e thấy báo mạng hay ngay cả VTV vẫn sai chính tả như thường.
 

toyennha

Xe lăn
Biển số
OF-296722
Ngày cấp bằng
27/10/13
Số km
10,381
Động cơ
472,783 Mã lực
Nơi ở
Ngoài Vùng Phủ Sóng
Chậm trễ và chễ hay chể,trể. Là do đặc trưng Vùng Miền. Bản thân em cũng rất lung túng khi phải viết từ có dấu "ngã" hay dấu "hỏi", ch,tr Và do ban soạn thỏa đã không "bới lông tiềm vết".
Giờ ban soạn thảo người Miền Tây
Bắt con cá gô bỏ gổ kểu gột gột. Chắc họ cũng ừ .
Em đang nói về cách phát âm đặc trưng vùng miền chứ em không kỳ thị gì đâu nha.
Làm lợn lâu nhất là lúc làm lông, luộc lơn lâu nhất là lúc luộc lòng.
Nếu bảo người vùng Xa miền bắc viết chắc cũng khá nhiều người sai lỗi chính tả.
 
  • Vodka
Reactions: XPQ

phuongmit

Xe cút kít
Biển số
OF-134398
Ngày cấp bằng
14/3/12
Số km
19,774
Động cơ
2,443,961 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
Chậm trễ và chễ hay chể,trể. Là do đặc trưng Vùng Miền. Bản thân em cũng rất lung túng khi phải viết từ có dấu "ngã" hay dấu "hỏi", ch,tr Và do ban soạn thỏa đã không "bới lông tiềm vết".
Giờ ban soạn thảo người Miền Tây
Bắt con cá gô bỏ gổ kểu gột gột. Chắc họ cũng ừ .
Em đang nói về cách phát âm đặc trưng vùng miền chứ em không kỳ thị gì đâu nha.
Làm lợn lâu nhất là lúc làm lông, luộc lơn lâu nhất là lúc luộc lòng.
Nếu bảo người vùng Xa miền bắc viết chắc cũng khá nhiều người sai lỗi chính tả.
K đâu cụ ơi, đọc, phát âm có thể địa phương hoá theo thói quen nhưng đúng chính tả chỉ có 1 và sai đúng là nhận ra ngay, nhất là khi đã văn bản hoá thì k thể dùng theo ngôn ngữ phát âm đè lên chính tả dc
 

ung_sung_tu_tai

Xe container
Biển số
OF-710823
Ngày cấp bằng
18/12/19
Số km
5,994
Động cơ
203,246 Mã lực
Tuổi
44
Hề hề...
Chuyện nhỏ mà !!!
Có giề mà phải rộn hết cả lên.
Làm mà không sai mới là lạ á


Báo viết
1.Trước việc sai chính tả được nhiều người quan tâm này, chúng tôi đã liên hệ phía BTC chương trình. Chị Hà Nhung - đại diện chương trình cho hay, ê-kíp đã họp để rút kinh nghiệm, đồng thời chương trình đã đính chính sai sót tại tập 29 của chương trình Vua tiếng Việt.
Theo đại diện này, làm nhiều thì không tránh được sai, do lỗi bộ phận kỹ thuật, kiểm duyệt hậu kỳ, ê-kíp đã nhận sai và xin lỗi trên sóng VTV.

2. Nói về sự việc này, Tiến sĩ ngôn ngữ Đỗ Anh Vũ - thành viên Ban cố vấn của chương trình Vua tiếng Việt cho hay, chương trình nào cũng có thể sơ suất. Đây chỉ là 1 câu hỏi nhỏ của 1 người chơi trong vòng 1 nên nếu tính tỉ lệ để chia ra thì nó chỉ rơi vào quãng 0,5% tổng thể dung lượng chương trình. Theo ông Vũ, đây chỉ là lỗi nhỏ khi làm hậu kỳ thôi.

3. Mặt khác, nó cũng là dịp để nhiều người bộc lộ ra thái độ tiêu cực với gameshow. Họ không xem cả loạt mà chỉ nhắm vào một sai sót để chửi bới, quy kết thì đó cũng là một kiểu phản ứng. Cho nên, đây là bài học để ê-kíp chương trình rút kinh nghiệm.

Em vừa đọc, thấy bảo lỗi là do khâu hậu kỳ thôi (chữ hiển thị trên màn hình tivi) chứ trên màn hình tại trường quay mà người chơi và cố vấn nhìn thấy thì vẫn đúng.
gêm sâu nên chơi cho vui mà mọi người đều có tiền, có lợi :)).
em luôn đánh giá rất thấp mặt bằng kiến thức của đài quốc gia Chiều Nay! Đặc biệt là lứa nhân viên từ quãng 2005 đổ lại đây! Cảm giác thất vọng và ức chế khi xem vô tuyến Chiều Nay!
tài thật! Tài đến thế là cùng :D
Theo e thì việc đúng chính tả thì học chỉ là 1 phần. Còn đọc nhiều thì sẽ ít sai hơn chứ nhiều từ ít dùng cũng có lúc viết nhiều sẽ dẫn tới sai sót. Trước e quen các bạn bên báo thấy có khâu sửa bông 1, bông 2 ... các bạn ấy luôn phải có cuốn từ điển để sửa lại các bài viết của phóng viên.
Giờ e thấy báo mạng hay ngay cả VTV vẫn sai chính tả như thường.
 

Zin_3_cau

Xe tăng
Biển số
OF-79312
Ngày cấp bằng
1/12/10
Số km
1,160
Động cơ
356,557 Mã lực
Chậm trễ và chễ hay chể,trể. Là do đặc trưng Vùng Miền. Bản thân em cũng rất lung túng khi phải viết từ có dấu "ngã" hay dấu "hỏi", ch,tr Và do ban soạn thỏa đã không "bới lông tiềm vết".
Giờ ban soạn thảo người Miền Tây
Bắt con cá gô bỏ gổ kểu gột gột. Chắc họ cũng ừ .
Em đang nói về cách phát âm đặc trưng vùng miền chứ em không kỳ thị gì đâu nha.
Làm lợn lâu nhất là lúc làm lông, luộc lơn lâu nhất là lúc luộc lòng.
Nếu bảo người vùng Xa miền bắc viết chắc cũng khá nhiều người sai lỗi chính tả.
Cụ thấy nói có thể phân biệt được vùng miền, chứ hát thì rất khó à nha. Trừ hát những bài mang đậm phong cách vùng miền.
 

bearbie

Xe điện
Biển số
OF-317370
Ngày cấp bằng
25/4/14
Số km
2,025
Động cơ
288,294 Mã lực
Chậm trễ và chễ hay chể,trể. Là do đặc trưng Vùng Miền. Bản thân em cũng rất lung túng khi phải viết từ có dấu "ngã" hay dấu "hỏi", ch,tr Và do ban soạn thỏa đã không "bới lông tiềm vết".
Giờ ban soạn thảo người Miền Tây
Bắt con cá gô bỏ gổ kểu gột gột. Chắc họ cũng ừ .
Em đang nói về cách phát âm đặc trưng vùng miền chứ em không kỳ thị gì đâu nha.
Làm lợn lâu nhất là lúc làm lông, luộc lơn lâu nhất là lúc luộc lòng.
Nếu bảo người vùng Xa miền bắc viết chắc cũng khá nhiều người sai lỗi chính tả.
Tui chưa thấy đài th miền tây nào viết sai chính tả tầm bậy như bạn nói cả. Bạn đừng suy bụng ta ra bụng người.
 

nhuataiche

Xe container
Biển số
OF-570365
Ngày cấp bằng
22/5/18
Số km
7,570
Động cơ
245,990 Mã lực
Tuổi
50
Bảo vtv toàn cocc, mà cocc thì dốt, bảo thế thì lại tự ái !
 

XPQ

Xe cút kít
Biển số
OF-25733
Ngày cấp bằng
13/12/08
Số km
15,359
Động cơ
552,487 Mã lực
Nơi ở
Trỏng
Chậm trễ và chễ hay chể,trể. Là do đặc trưng Vùng Miền. Bản thân em cũng rất lung túng khi phải viết từ có dấu "ngã" hay dấu "hỏi", ch,tr Và do ban soạn thỏa đã không "bới lông tiềm vết".
Giờ ban soạn thảo người Miền Tây
Bắt con cá gô bỏ gổ kểu gột gột. Chắc họ cũng ừ .
Em đang nói về cách phát âm đặc trưng vùng miền chứ em không kỳ thị gì đâu nha.
Làm lợn lâu nhất là lúc làm lông, luộc lơn lâu nhất là lúc luộc lòng.
Nếu bảo người vùng Xa miền bắc viết chắc cũng khá nhiều người sai lỗi chính tả.
Là vấn đề phương ngữ thôi. Ga guộng bắt cá gô cũng giống như cá rô ron rán ròn rau ráu. Rồi tau hõi mi gặp hắn chổ mô.

Bởi thế, cá nhân em cho rằng Vua tiếng Việt nên lấy chuẩn giọng Hà Nội có đủ sáu thanh âm và các âm tiết dù chưa đúng với ký âm thì cũng đã trở nên rất quen thuộc đại chúng làm lề lối để mà căn vào, các vấn đề phương ngữ thì mở rộng giải thích thêm tránh sa đà vào tranh luận.
Đặc biệt là các từ Hán Việt, bên cạnh việc truy về ngữ nghĩa gốc chứ Hán thì nhất thiết phải truy đến quá trình du nhập và sử dụng nó, lắm khi dùng sai chữ nhưng lâu rồi thành quen thuộc với đại chúng nên cân nhắc lấy theo nghĩa sách vở hay theo cách hiểu đại chúng thì hơn.

Về câu lộng giả thành chân, ngoài dân gian thường nói đùa quá hóa thật. Em đồng ý với các giải thích của cố vấn chương trình. Chữ lộng ở trong hý lộng là đúng cả về ý nghĩa lẫn nội dung biểu đạt.
 
Chỉnh sửa cuối:

notepad9

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-825205
Ngày cấp bằng
15/1/23
Số km
161
Động cơ
4,806 Mã lực
Tuổi
25
Nhìn thái độ cậu XB rất tinh vi, lấc cấc và trơ trẽn bác ạ.
Em không xem nhưng không có thiện cảm với cậu này
XB là loại người điển hình trong xã hội tìm mọi cách để ngoi lên, luồn sâu leo cao, bợ đỡ, lưon lẹo. lợi dụng dựa hơi người khác để tiến thân, từ gia đình đến bạn bè, xã hội. Bình thường ít ai để ý nhưng khi đắc chí sẽ bộc lộ hết, Vụ "Cái tát của mẹ" đã thể hiện hết tất cả những gì là bản chất mà XB che giấu
 

cadilac30

Xe tăng
Biển số
OF-25723
Ngày cấp bằng
13/12/08
Số km
1,602
Động cơ
507,043 Mã lực
Cái này thì sao các cụ, chắc không đổ lỗi cho hậu kỳ biên tập nữa chứ
IMG_2958.png
IMG_2959.png



IMG_2960.png
 

Vo_thuong

Xe điện
Biển số
OF-457826
Ngày cấp bằng
30/9/16
Số km
3,557
Động cơ
384,256 Mã lực
Tuổi
54
Là vấn đề phương ngữ thôi. Ga guộng bắt cá gô cũng giống như cá rô ron rán ròn rau ráu. Rồi tau hõi mi gặp hắn chổ mô.

Bởi thế, cá nhân em cho rằng Vua tiếng Việt nên lấy chuẩn giọng Hà Nội có đủ sáu thanh âm và các âm tiết dù chưa đúng với ký âm thì cũng đã trở nên rất quen thuộc đại chúng làm lề lối để mà căn vào, các vấn đề phương ngữ thì mở rộng giải thích thêm tránh sa đà vào tranh luận.
Đặc biệt là các từ Hán Việt, bên cạnh việc truy về ngữ nghĩa gốc chứ Hán thì nhất thiết phải truy đến quá trình du nhập và sử dụng nó, lắm khi dùng sai chữ nhưng lâu rồi thành quen thuộc với đại chúng nên cân nhắc lấy theo nghĩa sách vở hay theo cách hiểu đại chúng thì hơn.

Về câu lộng giả thành chân, ngoài dân gian thường nói đùa quá hóa thật. Em đồng ý với các giải thích của cố vấn chương trình. Chữ lộng ở trong hý lộng là đúng cả về ý nghĩa lẫn nội dung biểu đạt.
Các cụ nhầm giữa nói và viết rồi.
Nói thì có thể phương ngữ chứ viết là phải đúng. Chương trình trên TV quốc gia, và lại là chương trình mang tên "Vua tiếng Việt" thì yêu cầu phải đúng gần như tuyệt đối (như kiểu uốn lưỡi 7 lần trước khi nói).
VN mình giờ có khá nhiều chuyên gia có thể đảm bảo cho điều này (cụ thể là ông Hoàng Tuấn Công - người mà nhiều báo đã đề nghị tham gia vào cố vấn chương trình). Cụ H.T.Công này còn viết cả một quyển phê bình từ điển của cụ Nguyễn Lân, đọc bài của cụ ấy ai cũng tâm phục khẩu phục, kể cả những Tiến sỹ bị phê bình trong VTV.
Một số cụ nói là bản thân mình cũng hay bị "lẫn" khi dùng x,s hay tr, ch hoặc ?, ~, đó là do các cụ hồi cấp 1 "bị" thầy cô dạy ẩm ương thôi, chứ đối với dân Nghệ như bọn em thì cái đó dễ như 1+1 =2.
Còn một số câu hán việt thì đúng là khó nhưng đầy tài liệu, chuyên gia để tham khảo trước khi đưa lên sóng truyền hình cho cả triệu khán giả xem.
 

XPQ

Xe cút kít
Biển số
OF-25733
Ngày cấp bằng
13/12/08
Số km
15,359
Động cơ
552,487 Mã lực
Nơi ở
Trỏng
Các cụ nhầm giữa nói và viết rồi.
Nói thì có thể phương ngữ chứ viết là phải đúng. Chương trình trên TV quốc gia, và lại là chương trình mang tên "Vua tiếng Việt" thì yêu cầu phải đúng gần như tuyệt đối (như kiểu uốn lưỡi 7 lần trước khi nói).
VN mình giờ có khá nhiều chuyên gia có thể đảm bảo cho điều này (cụ thể là ông Hoàng Tuấn Công - người mà nhiều báo đã đề nghị tham gia vào cố vấn chương trình). Cụ H.T.Công này còn viết cả một quyển phê bình từ điển của cụ Nguyễn Lân, đọc bài của cụ ấy ai cũng tâm phục khẩu phục, kể cả những Tiến sỹ bị phê bình trong VTV.
Một số cụ nói là bản thân mình cũng hay bị "lẫn" khi dùng x,s hay tr, ch hoặc ?, ~, đó là do các cụ hồi cấp 1 "bị" thầy cô dạy ẩm ương thôi, chứ đối với dân Nghệ như bọn em thì cái đó dễ như 1+1 =2.
Còn một số câu hán việt thì đúng là khó nhưng đầy tài liệu, chuyên gia để tham khảo trước khi đưa lên sóng truyền hình cho cả triệu khán giả xem.

Trong chương trình VTV cũng có các cụm văn nói mà bác. Không nhất thiết cứ là văn viết vì văn viết phải đủ mô phạm chuẩn mực nên ít rắc rối để mà cài người chơi. Và "đúng gần như tuyệt đối" là khái niệm khó áp dụng được trong ngôn ngữ hay văn chương, càng khó đòi hỏi ở một cái ga me sâu truyền hình. Quan trọng là nó có tính giáo dục trong đó, đề cao cái đúng "tương đối" ca ngợi cái hay của tiếng ta. Ngôn ngữ bản thân nó sống như một sinh thể, nay đúng mai sai nay sai mai đúng là một phần trong quá trình hoàn thiện ngôn ngữ. Nhất là ngôn ngữ của ta, tiếng ta nói thì ̀dân ta đã nói hàng nghìn năm nhưng cách viết thì bể dâu dời đổi cũng mới chỉ hơn trăm năm. Ngay việc ký âm với các phụ âm tr, ch, r, x, s thì cũng mới du nhập hơn trăm năm mỗi địa phương vùng miền tùy vào bản thổ ngôn ngữ lại phát âm ra mỗi kiểu đúng sai khó mà phân định. Thậm chí với 12 nguyên âm của tiếng ta thì riêng người Quảng Nôm lại có thêm một mình một nguyên âm nữa. Chẳng qua, đại đa số mà sai thì cái sai thành ra cái đúng, thiểu số mà đúng thì đúng rồi lại thành sai. Đó cũng là một phần của nguyên lý phát triển mỗi ngôn ngữ.
 

milevsko

Xe tăng
Biển số
OF-139020
Ngày cấp bằng
18/4/12
Số km
1,114
Động cơ
375,604 Mã lực
Bỏ qua một lỗi nhỏ thì ctr này vẫn hay hơn khối ctr khác đang phát sóng trên VTV
Đồng ý với mợ, đây là chương trình duy nhất em luôn theo dõi vào các tối thứ 6 của VTV3. Nhưng em vẫn thích format của mùa 1 hơn mùa này. (Đoạn cuối làm thơ chứ không phải ghép từ như mùa 2)
 

nhuataiche

Xe container
Biển số
OF-570365
Ngày cấp bằng
22/5/18
Số km
7,570
Động cơ
245,990 Mã lực
Tuổi
50
Sai sót về mặt chuyên môn thực ra ai cũng có thể mắc phải, kể cả chuyên gia. Nhưng cái đáng nói của vtv là cái cung cách làm việc, thiếu phương pháp, thiếu bài bản nhưng lại luôn luôn đầy vẻ bố đời ! Cái sự bố đời thể hiện rất rõ khi bị người ta chỉ ra cái sai, toàn là ngụy biện và không chịu sửa chữa !

Thêm nữa là cái tính chai mặt, đài quốc gia dính những cái lỗi ngớ ngẩn từ năm này qua tháng nọ mà hoàn toàn không biết xấu hổ là gì !
 

Mocoitinh

Xe hơi
Biển số
OF-734081
Ngày cấp bằng
26/6/20
Số km
119
Động cơ
70,309 Mã lực
Cái này thì sao các cụ, chắc không đổ lỗi cho hậu kỳ biên tập nữa chứ
IMG_2958.png
IMG_2959.png



IMG_2960.png
Em cũng có thắc mắc liên quan là sao nhà mình nhiều "Vua", "ông Hoàng", "Nữ hoàng", "Nam vương".... thế các cụ nhỉ.
Cố bao nhiêu mới bỏ được phong kiến mà vẫn thích làm vua chúa ghê cơ :D
Mà hình như phải dùng từ nào đao to búa lớn thì người ta mới nghe thì phải.
 

ung_sung_tu_tai

Xe container
Biển số
OF-710823
Ngày cấp bằng
18/12/19
Số km
5,994
Động cơ
203,246 Mã lực
Tuổi
44
Hề hề...
Họ sai là do làm nhiều nhá
Và đơn giản hơn là sai thì nhận và xin lỗi rồi còn giề....
Khác gì ông xăm trổ tợn mắt bầu bố mấy đi thế đấy,


Trích báo
Trước việc sai chính tả được nhiều người quan tâm này, chúng tôi đã liên hệ phía BTC chương trình. Chị Hà Nhung - đại diện chương trình cho hay, ê-kíp đã họp để rút kinh nghiệm, đồng thời chương trình đã đính chính sai sót tại tập 29 của chương trình Vua tiếng Việt.
Theo đại diện này, làm nhiều thì không tránh được sai, do lỗi bộ phận kỹ thuật, kiểm duyệt hậu kỳ, ê-kíp đã nhận sai và xin lỗi trên sóng VTV.



Sai sót về mặt chuyên môn thực ra ai cũng có thể mắc phải, kể cả chuyên gia. Nhưng cái đáng nói của vtv là cái cung cách làm việc, thiếu phương pháp, thiếu bài bản nhưng lại luôn luôn đầy vẻ bố đời ! Cái sự bố đời thể hiện rất rõ khi bị người ta chỉ ra cái sai, toàn là ngụy biện và không chịu sửa chữa !

Thêm nữa là cái tính chai mặt, đài quốc gia dính những cái lỗi ngớ ngẩn từ năm này qua tháng nọ mà hoàn toàn không biết xấu hổ là gì !
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top