Những lúc ở trong nhà, hai mẹ con Nam Phương và Bảo Long nói chuyện với nhau đều dùng tiếng Pháp, vì vậy bà nội Bảo Long là Đức Hoàng Thái Hậu Từ Cung cũng chẳng hiểu hai mẹ con nói chuyện gì.
Những lúc nói chuyện bằng tiếng Pháp là những lời bà Nam Phương dạy con về luật giữ đạo, về tín điều...