Theo em hiểu thì là thế này:
Cụ CÓ bảo hiểm thân vỏ thì cụ yêu cầu BH của cụ bồi thường thiệt hại cho xe cụ, và ủy quyền cho BH của cụ để đi đòi thằng sai. 2 việc này coi như riêng rẽ nhau, BH của cụ sẽ đòi hoặc BH thằng sai, hoặc chủ xe thằng đâm cụ, đấy là việc của BH. Cụ cứ làm đúng thủ tục...