[Funland] Đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ thứ 2 trong trường: hiện nay đã quá muộn và lạc thời ?

vulang66

Xe đạp
Biển số
OF-735298
Ngày cấp bằng
7/7/20
Số km
21
Động cơ
67,007 Mã lực
Tuổi
25
Em định cho con học IELS, em định chọn giữa hai trung tâm IDP và BC.
Các cụ có thông tin về hai trung tâm này cho e xin nhé
 

Maner Bolsol

Xe tăng
Biển số
OF-412859
Ngày cấp bằng
26/3/16
Số km
1,197
Động cơ
249,777 Mã lực
Nhìn đâu xa xôi, các cụ sang Malaysia lấy ví dụ người gốc Hoa bên ý nói được 3 thứ tiếng Trung, Mã, Anh. Muốn xây dựng ngôn ngữ thứ 2 thì tư duy ngành giáo dục và chỉ đạo của CP thôi, lo gì chưa sõi tiếng Việt mà đã thạo tiếng Anh
 

vnhn

Xe tăng
Biển số
OF-70262
Ngày cấp bằng
9/8/10
Số km
1,540
Động cơ
457,799 Mã lực
Nhìn đâu xa xôi, các cụ sang Malaysia lấy ví dụ người gốc Hoa bên ý nói được 3 thứ tiếng Trung, Mã, Anh. Muốn xây dựng ngôn ngữ thứ 2 thì tư duy ngành giáo dục và chỉ đạo của CP thôi, lo gì chưa sõi tiếng Việt mà đã thạo tiếng Anh
Mã Hoa nói ko chỉ 3 mà có khi nói dc 5 thứ tiếng. Mã, Anh, Hoa, Ấn, tiếng địa phương gốc. Nhưng cũng tùy thôi. Nếu đứa trẻ nào học trường tiếng anh trừ bé thì chúng nó nói tiếng Hoa kém, thậm chí có đứa không nói dc. Nói chung cứ làm như bên Sing, Mã, đứa nào học trường full tiếng Anh thì chỉ tiếng anh, còn lại như cũ, chứ để cả mấy chục triệu học sinh học full tiếng anh cả nước em nghĩ là bất khả thi.
 

shannon wl

Xe điện
Biển số
OF-365115
Ngày cấp bằng
1/5/15
Số km
3,820
Động cơ
882,035 Mã lực
Nhìn đâu xa xôi, các cụ sang Malaysia lấy ví dụ người gốc Hoa bên ý nói được 3 thứ tiếng Trung, Mã, Anh. Muốn xây dựng ngôn ngữ thứ 2 thì tư duy ngành giáo dục và chỉ đạo của CP thôi, lo gì chưa sõi tiếng Việt mà đã thạo tiếng Anh
Cơ bản nó đã có môi trường sẵn hoa và mã học thêm mỗi tiếng anh. Mình phần lớn dùng mỗi tiếng Việt, dân tộc hay người hoa ở vn trả 3 ngôn ngữ là gì.
 

coolpix8700

Xe trâu
Biển số
OF-33715
Ngày cấp bằng
22/4/09
Số km
33,140
Động cơ
988,401 Mã lực
Trên thế giới có rất nhiều nước đang dùng tiếng Anh làm ngôn ngữ thứ nhất (giao dịch của công dân với chính quyền), với các nước châu Phi hay châu Á không nói, vì ngoài tiếng Anh người dân còn có tiếng bản địa để nói chuyện với nhau trong nội bộ bộ tộc họ, nhưng dân nam Mỹ như Haiti thì chỉ có mỗi tiếng Anh để nói chuyện với nhau, không chỉ trẻ con đến trường và người lớn của họ đều vậy.
Nếu theo lý thuyết thì họ đều rất phát triển, vì tiếng Anh của họ không chỉ nói về "thạo" hay ai eo 7 hay 8 nữa!
 

KhuatNguyên

Xe buýt
Biển số
OF-683282
Ngày cấp bằng
6/7/19
Số km
505
Động cơ
118,459 Mã lực
Tầm giai đoạn trước đây 30 năm 1990-2020 mà làm xong chuyện này thì ngon, bây giờ hái quả, chứ hiện nay thì AI rồi máy dịch đã ngày càng phát triển, e rằng dăm năm nữa là đại trà máy dịch đeo tai nhỏ xíu có thể giao tiếp với nhau 190 ngôn ngữ độ trễ 1 mili giây, mà chả cần phải biết ngoại ngữ.

Liệu bây giờ mới khởi động đưa tiếng Anh thành ngôn ngữ thứ 2 có muộn và lạc quẻ? Hay nên tăng cường môn toán để thúc đẩy nhân lực làm AI ?

Xây dựng lộ trình đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ thứ hai trong nhà trường
Thứ Năm, 20/02/2025 20:26 | Bàn tròn giáo dục

Trong hai ngày 20 - 21/2, tại Hà Nội, Viện Khoa học Giáo dục Việt Nam phối hợp với Ban Quản lý Đề án Ngoại ngữ Quốc gia và Hội đồng Anh tổ chức tọa đàm "Dạy và học ngoại ngữ: Từng bước đưa tiếng Anh trở thành ngôn ngữ thứ hai trong nhà trường".

Trình độ hạn chế cộng thêm thế lực chống phá nên nó vậy, ngay việc chơi với thằng nhà giàu để lợi dụng nó chút cũng không dám, đến khi thân thiện với nó chút thì quyền lực của nó cũng lung lay, chả lợi dụng được bao nhiêu. haiz, nó vận vào hàng bao thế kỷ mà không dứt ra được.
 

duongphong

Xe container
Biển số
OF-431207
Ngày cấp bằng
20/6/16
Số km
7,397
Động cơ
379,793 Mã lực
Nơi ở
Lầu Năm Góc
Liệu có khả thi ko các cụ?
Tào lao lắm. Hàng năm các cháu thi vào L10 còn không thể lựa chọn môn thi (tử tế) theo ngành nghề định hướng lên C3. Thì các cụ đừng bao giờ nghĩ làm được điều to tát.
Mấy năm trước hô hào mục tiêu Tiếng anh abc, vài năm sau lại bỏ....1 vài năm sau lại có ông lên chém gió tào lao mục tiêu đưa các cháu trở về thời kỳ đồ đồng. :))
 

shannon wl

Xe điện
Biển số
OF-365115
Ngày cấp bằng
1/5/15
Số km
3,820
Động cơ
882,035 Mã lực
Trên thế giới có rất nhiều nước đang dùng tiếng Anh làm ngôn ngữ thứ nhất (giao dịch của công dân với chính quyền), với các nước châu Phi hay châu Á không nói, vì ngoài tiếng Anh người dân còn có tiếng bản địa để nói chuyện với nhau trong nội bộ bộ tộc họ, nhưng dân nam Mỹ như Haiti thì chỉ có mỗi tiếng Anh để nói chuyện với nhau, không chỉ trẻ con đến trường và người lớn của họ đều vậy.
Nếu theo lý thuyết thì họ đều rất phát triển, vì tiếng Anh của họ không chỉ nói về "thạo" hay ai eo 7 hay 8 nữa!
E coi LNC đi châu phi bộ tộc nghòe lang thabg chỉ chăn bò tắm nước đài bò họ bắn tiếng anh phà phà nhưng vẫn nghèo.
 

zinhaicau

Xe điện
Biển số
OF-29884
Ngày cấp bằng
24/2/09
Số km
3,597
Động cơ
895,500 Mã lực
Cứ nhìn vào thực tế dạy - học chính khóa tiếng Anh hiện nay ở các trường phổ thông thì biết. Không thay đổi mục tiêu,chương trình và cách dạy - cách học thì có đến đời cháu chúng ta vẫn ì ạch thế thôi. Cháu nào ra học trung tâm thì sẽ khác.
 

chanthat123

Xe điện
Biển số
OF-13484
Ngày cấp bằng
25/2/08
Số km
2,787
Động cơ
561,526 Mã lực
Theo quan điểm cá nhân em thì vẫn cần, đi nước ngoài và làm việc mới thấy thiếu ngoại ngữ là một hạn chế rất lớn, và tốn rất nhiều thời gian để khắc phục. Em chắc cũng như rất nhiều các cụ/mợ đã bỏ hàng 5-7 năm học tiếng Anh mà vẫn thấy lẹt đẹt. Ra nước ngoài thấy các bạn Nepal, Pakistan, châu Phi... nói tiếng Anh thuần thục, thấy các bạn du học sinh nước mình thiệt thòi và ngay từ đầu đã phải nỗ lực hơn rất nhiều rồi, mặc dù kiến thức học sinh nhà mình rất tốt, và cũng rất chăm chỉ.
Khi mà hầu như tài liệu khoa học kỹ thuật vẫn là tiếng Anh, thì Tiếng Anh vẫn là cánh cửa mở ra thế giới và mở ra tri thức.
Rồi Nepal, Pakistan giờ ntn cụ
 

--Lamborghini--

Xe cút kít
Biển số
OF-110827
Ngày cấp bằng
29/8/11
Số km
18,286
Động cơ
1,093,331 Mã lực
Vẫn nên học nhưng không nhất thiết phải là kiểu đề cao nó trên cả những môn học cơ bản khác. Đúng là sau vấn đề giao tiếp khả năng cao là AI sẽ hỗ trợ được.
Hỗ trợ chứ không thể thay thế.
Cụ cứ nghĩ xem h dịch theo thời gian thật thì rõ ràng cuộc nói chuyện nó sẽ không tự nhiên nhất là trong các cuộc họp liên quan đến công việc.
 

--Lamborghini--

Xe cút kít
Biển số
OF-110827
Ngày cấp bằng
29/8/11
Số km
18,286
Động cơ
1,093,331 Mã lực
Tài liệu đang có xu hướng ebook, quẳng vào máy dịch ngon 99%

View attachment 8986351
Quan trọng nó dịch xong đọc có hiểu không ? Nhất là các lĩnh vực kỹ thuật hoặc chuyên sâu.
Ví dụ cụ dịch câu đó nhưng để hiểu cặn kẽ chi sác thì lại phải diễn giải nó ra.
 

tunglam2806

Xe điện
Biển số
OF-823804
Ngày cấp bằng
12/12/22
Số km
3,333
Động cơ
832,328 Mã lực
Đợt này em toàn dùng Chatgpt dịch. Với thằng dốt đặc tiếng anh như em thì thấy mượt hơn gg dịch. :D
 

--Lamborghini--

Xe cút kít
Biển số
OF-110827
Ngày cấp bằng
29/8/11
Số km
18,286
Động cơ
1,093,331 Mã lực
Cứ nhìn vào thực tế dạy - học chính khóa tiếng Anh hiện nay ở các trường phổ thông thì biết. Không thay đổi mục tiêu,chương trình và cách dạy - cách học thì có đến đời cháu chúng ta vẫn ì ạch thế thôi. Cháu nào ra học trung tâm thì sẽ khác.
Kể cả học trung tâm nhưng vẫn chỉ coi nó học thêm thì đa phần các cháu theo trung tâm cũng bỏ dần thôi. Nói đơn giản các cháu học trung tâm xịn tuần 3 buổi nhưng chỉ dừng ở 2 tiếng một buổi đó các cháu giao tiếp với giáo viên xong sau đó thời gian còn lại các cháu vẫn ở môi trường hiện tại thì sẽ không đi đến đâu.
Muốn TA là ngôn ngữ thứ hai thì nó phải liên quan sát đến cuộc sống hàng ngày.
Ví dụ như văn bản, bàng biểu, chỉ dẫn hiển thị song ngữ, giao viên dậy trên trường sử dụng tiếng Anh để giao tiếp,... mục đích để tạo ra cả xã hội đều sd tiếng Anh hàng ngày thì TA mới trở thành ngôn ngữ thứ hai được.
 

Maner Bolsol

Xe tăng
Biển số
OF-412859
Ngày cấp bằng
26/3/16
Số km
1,197
Động cơ
249,777 Mã lực
Cơ bản nó đã có môi trường sẵn hoa và mã học thêm mỗi tiếng anh. Mình phần lớn dùng mỗi tiếng Việt, dân tộc hay người hoa ở vn trả 3 ngôn ngữ là gì.
Vấn đề ở đây là dạy ngôn ngữ trong hệ thống giáo dục chứ không phải ngôn ngữ tự dạy nhau trong gia đình cụ ạ. Ở châu Âu người ta còn dạy tối thiểu 2 ngôn ngữ ngoài tiếng mẹ đẻ cho học sinh trong giai đoạn phổ thông
 

tunglam2806

Xe điện
Biển số
OF-823804
Ngày cấp bằng
12/12/22
Số km
3,333
Động cơ
832,328 Mã lực
Kể cả học trung tâm nhưng vẫn chỉ coi nó học thêm thì đa phần các cháu theo trung tâm cũng bỏ dần thôi. Nói đơn giản các cháu học trung tâm xịn tuần 3 buổi nhưng chỉ dừng ở 2 tiếng một buổi đó các cháu giao tiếp với giáo viên xong sau đó thời gian còn lại các cháu vẫn ở môi trường hiện tại thì sẽ không đi đến đâu.
Muốn TA là ngôn ngữ thứ hai thì nó phải liên quan sát đến cuộc sống hàng ngày.
Ví dụ như văn bản, bàng biểu, chỉ dẫn hiển thị song ngữ, giao viên dậy trên trường sử dụng tiếng Anh để giao tiếp,... mục đích để tạo ra cả xã hội đều sd tiếng Anh hàng ngày thì TA mới trở thành ngôn ngữ thứ hai được.
Cụ chuẩn. Ngắn gọn tóm lại là muốn TA trở thành ngôn ngữ thứ 2 thì VN phải tạo được môi trường để sử dụng nó. Đơn giản cứ nhìn tụi học trường quốc tế cụ nhỉ. Hay những bạn đi du học phải ko ạ?
 

songchamlai

Xe hơi
Biển số
OF-876048
Ngày cấp bằng
19/2/25
Số km
162
Động cơ
2,640 Mã lực
Tuổi
50
Kể cả học trung tâm nhưng vẫn chỉ coi nó học thêm thì đa phần các cháu theo trung tâm cũng bỏ dần thôi. Nói đơn giản các cháu học trung tâm xịn tuần 3 buổi nhưng chỉ dừng ở 2 tiếng một buổi đó các cháu giao tiếp với giáo viên xong sau đó thời gian còn lại các cháu vẫn ở môi trường hiện tại thì sẽ không đi đến đâu.
Muốn TA là ngôn ngữ thứ hai thì nó phải liên quan sát đến cuộc sống hàng ngày.
Ví dụ như văn bản, bàng biểu, chỉ dẫn hiển thị song ngữ, giao viên dậy trên trường sử dụng tiếng Anh để giao tiếp,... mục đích để tạo ra cả xã hội đều sd tiếng Anh hàng ngày thì TA mới trở thành ngôn ngữ thứ hai được.
Chỉ có học song ngữ như một số trường tư thục thì TA của các cháu mới khá Cụ ạ. Kiểu TA của trường công không ăn thua với đại đa số học sinh. Bọn trẻ nhà tôi nó học song ngữ từ bé nên nói cũng tự nhiên và ngữ điệu hay.
 

shannon wl

Xe điện
Biển số
OF-365115
Ngày cấp bằng
1/5/15
Số km
3,820
Động cơ
882,035 Mã lực
Vấn đề ở đây là dạy ngôn ngữ trong hệ thống giáo dục chứ không phải ngôn ngữ tự dạy nhau trong gia đình cụ ạ. Ở châu Âu người ta còn dạy tối thiểu 2 ngôn ngữ ngoài tiếng mẹ đẻ cho học sinh trong giai đoạn phổ thông
Người ta day để nói còn ta dạy để làm bài kiểm tra thì nói làm gì cụ, như cụ kia nói bên Malaysia đấy e coi giáo viên họ toàn lên lớp nói chuyện vui chơi bằng tiếng anh chứ có phải dạy nhồi sách vở như ta đâu. Giáo dục kiểu vn là dạng nhồi nhét chứ không phải là dạy ngoại ngữ.
 

vnhn

Xe tăng
Biển số
OF-70262
Ngày cấp bằng
9/8/10
Số km
1,540
Động cơ
457,799 Mã lực
Kể cả học trung tâm nhưng vẫn chỉ coi nó học thêm thì đa phần các cháu theo trung tâm cũng bỏ dần thôi. Nói đơn giản các cháu học trung tâm xịn tuần 3 buổi nhưng chỉ dừng ở 2 tiếng một buổi đó các cháu giao tiếp với giáo viên xong sau đó thời gian còn lại các cháu vẫn ở môi trường hiện tại thì sẽ không đi đến đâu.
Muốn TA là ngôn ngữ thứ hai thì nó phải liên quan sát đến cuộc sống hàng ngày.
Ví dụ như văn bản, bàng biểu, chỉ dẫn hiển thị song ngữ, giao viên dậy trên trường sử dụng tiếng Anh để giao tiếp,... mục đích để tạo ra cả xã hội đều sd tiếng Anh hàng ngày thì TA mới trở thành ngôn ngữ thứ hai được.
Cũng không hẳn cụ ạ. Cháu em học bên Sing, nó học trường công nên cũng dc dạy cả tiếng Trung, tiếng Trung cũng chỉ là 1 môn học như kiểu tiếng Anh bên mình vậy. Nó có thể giao tiếp tốt bằng tiếng Trung nhưng vì là người Việt nên nó nói tiếng Anh là chính. Nên chương trình và cách dạy nó cũng quan trọng lắm. Tất nhiên dc như cụ nói thì quá tốt rồi nhưng ở Việt Nam mình thì ko bao giờ có đâu.
 

Bang lang

Xe container
Biển số
OF-22341
Ngày cấp bằng
12/10/08
Số km
5,815
Động cơ
708,979 Mã lực
Quan trọng nó dịch xong đọc có hiểu không ? Nhất là các lĩnh vực kỹ thuật hoặc chuyên sâu.
Ví dụ cụ dịch câu đó nhưng để hiểu cặn kẽ chi sác thì lại phải diễn giải nó ra.
Dịch được gần hết nhá cụ. Cụ nhờ chat Gpt. Em đã từng nhờ nó dịch cả thuật ngữ chuyên ngành luôn, ko những dịch nó còn định nghĩa ví dụ và cách sử dụng từ đó. Ngoài ra, bản thân người cần dịch cũng phải có chút hiểu biết để khai thác nó để đi đến kết quả mong muốn.
 
Thông tin thớt
Đang tải
Top