[Thảo luận] Ý nghĩa của từ Sidecar

babaubungto

Xe tải
Biển số
OF-119347
Ngày cấp bằng
4/11/11
Số km
281
Động cơ
385,950 Mã lực
Nơi ở
chính giữa Hồ Thiền Quang
:P Em mạo muội hỏi khi không phải các bác pro về xe 3b. Các bác hãy định nghĩa và giải thích giúp em về nguồn gốc của xe này, cụm từ side car. Nếu có tài liệu cung cấp thì tốt nhất a, em xin ngồi chiếu dưới hóng hớt và chầu các bác:@)
 

vietvoiz

Xe container
Biển số
OF-7990
Ngày cấp bằng
14/8/07
Số km
9,080
Động cơ
627,788 Mã lực
Tuổi
52
Nơi ở
+21.03216 +105.86850
Website
www.vietvoiz.com
Sidecar nghĩa là Ô Tô Cạnh - đúng thế còn gì cụ, cái thùng xe ở bên cạnh

sidecar [ˈsaɪdˌkɑː]n

1. (Engineering / Automotive Engineering) a small car attached on one side to a motorcycle, usually for one passenger, the other side being supported by a single wheel
 
Chỉnh sửa cuối:

Gemi

Xe buýt
Biển số
OF-7863
Ngày cấp bằng
8/8/07
Số km
792
Động cơ
549,551 Mã lực
Cái thùng bên cạnh gọi là sidecar ... cả cái xe cũng gọi là sidecar. Ghép bởi 2 từ side = bên cạnh + car = ô tô.
Gọi theo kiểu ta là Nửa nạc nửa mỡ hở cụ ;))
 

k7610

Xe tải
Biển số
OF-943
Ngày cấp bằng
26/7/06
Số km
473
Động cơ
580,930 Mã lực
đâuy cái này gọi là side


Còn cái này gọi là car
 
Chỉnh sửa cuối:

khanhphoto

Xe đạp
Biển số
OF-107300
Ngày cấp bằng
1/8/11
Số km
49
Động cơ
393,590 Mã lực
em thấy cứ 3 bánh thì gọi là sái cà các bác ạ.
 

minh_thuat

Xe tải
Biển số
OF-99553
Ngày cấp bằng
10/6/11
Số km
247
Động cơ
400,272 Mã lực
Nơi ở
Hà Đông - Hà Nội
Là dòng xe 3 bánh, hay còn được gọi dân dã là " sít-đờ-ca" cụ ạ
Dạ, tặng cụ 2 pô hình cho nó thêm tý sinh động ạ!

Tiếp nữa cụ này!
 
Chỉnh sửa cuối:

Libor

Xe điện
Biển số
OF-5530
Ngày cấp bằng
14/6/07
Số km
3,299
Động cơ
574,220 Mã lực
Đơn giản là nó được hãng Swallow Sidecar Company của Đức thành lập từ năm 1922 sản xuất và lấy luôn tên của hãng thôi mà. Cụ vào xem lịch sử của hãng ở đây ợ... hoặc chỗ này nữa nhá!
Và lý do cái xe 3 bánh ra đời nó thế này ợ:

Hoạt động kinh doanh của Sawllow Sidecar đang diễn ra suôn sẻ thì chiến tranh thế giới thứ 2 nổ ra. Như tất cả các nhà máy khác của Anh, Sawllow Sidecar được lệnh tập trung cho chiến tranh và quay trở về sản xuất dòng xe sidecar. Khi thế chiến kết thúc, việc đầu tiên mà Lyons quyết định là đổi tên Sawllow Sidecar (thường được viết tắt thành SS trên mũi các mẫu xe) thành Jaguar. Lý do đơn giản bởi từ SS trùng với tên gọi của lực lượng SS của Đức quốc xã trong thế chiến thứ 2.
Giờ thì cứ có 3 bánh và 1 thùng bên cạnh về Việt Nam ta đều dược gán cho cái tên là xe Sít-đờ-ca hết! :))
 

sim85.com

Xe đạp
Biển số
OF-85124
Ngày cấp bằng
14/2/11
Số km
18
Động cơ
410,080 Mã lực
hic ! các cụ up mấy hình lên nhìn mê quá đi ạ
 

quanduihoa

Xe hơi
Biển số
OF-151072
Ngày cấp bằng
31/7/12
Số km
197
Động cơ
358,570 Mã lực
3 bánh nó phải thế
 

dht

Xe điện
Biển số
OF-1380
Ngày cấp bằng
17/8/06
Số km
2,419
Động cơ
595,096 Mã lực
Định nghĩa: Sidecar là một thiết bị có 1 bánh xe được lắp vào bên cạnh xe gắn máy hay xe đạp để tạo thành xe 3 bánh. Tiếng Anh side = bên cạnh

Sidecar có ưu điểm là độ ổn định cao (rất khó đổ :D), có thể chở 2 ngườu hoặc 2 người + hàng. Có thể lắp súng tự động để ừa di chuyển vừa chiến đấu. Thông thường sidecar có số lùi, vì nếu không có số lùi thì sidecar rất kém cơ động.





Sidecar khủng nhất đây:

 
Biển số
OF-147452
Ngày cấp bằng
29/6/12
Số km
175
Động cơ
361,530 Mã lực
Nơi ở
14B1-048.03
xe cuối bác ấy trích dẫn khủng thật
 

_HaTroc_

Xe điện
Biển số
OF-117935
Ngày cấp bằng
24/10/11
Số km
2,820
Động cơ
409,690 Mã lực
Nơi ở
Trần, tay cầm con dao...
E tuyền gọi là sít-đờ-quây thoai...
 

kito80

Xe hơi
Biển số
OF-154191
Ngày cấp bằng
27/8/12
Số km
180
Động cơ
355,510 Mã lực
Ngày xưa mà có sít đờ quây tự dưng đỗ trước cửa là lại có biến rồi
 

vumen1412

Xe tải
{Salon Chợ xe}
Biển số
OF-192344
Ngày cấp bằng
3/5/13
Số km
315
Động cơ
330,518 Mã lực
Nơi ở
Hà Nội
hi, e phải mò gg search để ra sít đờ ca đây ạ, cảm ơn các bác ợ ^^
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top