Em họ tôi (hơn tôi 2 tuổi) vẫn gọi tôi bằng anh, xưng em, vì quen như thế từ hàng chục năm nay.
Chồng hắn hơn tôi có 15 tuổi thôi, nên tôi hết sức nghiêm túc gọi hắn là anh; và vui lòng để con hắn gọi mình là bác.
Vụ khác: Bà trước nhà tôi gọi mẹ tôi là chị, chẳng sao cả.
Tôi về, cũng gọi bả bằng chị, bả thắc mắc kiểu "Tau gọi mẹ mài là chị ==> mài phải ..."
Tôi bẩu: Tốt thôi, để tôi mời ông anh tôi đến chơi nhà, ông này gọi bà già tôi là Dì ruột, tay này vừa về hưu tức thì, để xem chị có yêu cầu hắn gọi chị bằng DÌ hay không. Chị này lúc đó mới 52.
Tất nhiên, ở đó không có quan hệ huyết thống.
Xét như thế, Việt Nam ta đưa ra các đại từ nhân xưng rối rắm Anh Chị Cô Chú Bác Dì ..., để phân biệt theo tuổi, vậy ta cứ theo tuổi mà gõ.