Em nhớ truyện này ạ, nói về nhóm nhỏ các chiến sỹ Hồng quân lạc trong vùng Đức chiếm, mùa đông, quân phục trắng. Họ chết dần, còn 1 người thì phải, mặc dù bị đạn quân Đức bắn vu vơ trúng vào nhưng vẫn cố bịt đi không loang vết máu.
Vâng mợ ạ, ý chí sinh tồn cực kỳ cao dù hoàn cảnh cực kỳ khắc nghiệt và tàn nhẫn, tên cuốn truyện vì thế ấn tượng với em rất mạnh, lúc nào quẫn bách cũng tự nhủ gắng sống đến bình minh
Quân ta bắn quần mình. Cụ làm em nhớ cuốn tiểu thuyết gì về A-pác-thai. Có 2 anh em ruột, lai đen trắng, chúa sinh ra ông anh da trắng, ông em da đen. Anh em đã ko nhận nhau, ông anh sống thật với chính mình lúc nào cũng như tội phạm truy nã.
Mình cũng thấy cuốn “Những người sống và những người chết” của Konstantin Simonov thuộc vào loại hay nhất trong những cuốn sách dịch ra tiếng Việt về cuộc chiến tranh vệ quốc LX 41-45. Đây là quyển 1 trong bộ 3 trường thiên tiểu thuyết của Simonov: «Живые и мёртвые»/Những người sống và những người chết, «Солдатами не рождаются»/Người ta sinh ra không phải là lính, «Последнее лето»/Mùa hè cuối cùng. Rất tiếc là người ta chỉ dịch ra tiếng Việt có mỗi cuốn đầu tiên. Đây là một trong số ít những bộ tiểu thuyết viết khá chân thật về chiến tranh thời Liên Xô - khi mà mọi quan điểm về văn học đều phải theo một sự chỉ đạo thống nhất. Những cảnh tả thực về cận chiến, bị ném bom, pháo dập cũng như số phận bèo bọt của con người trong chiến tranh rất ấn tượng!
Hèn gì em đã cố gắng hết sức nhưng vẫn không thể tìm ra hai cuốn còn lại trong bộ ba tiểu thuyết trên. Nhất là khi Xintxop được biên chế vào sư đoàn do chính tướng Xerpilin làm sư trưởng sau nhiều khó khăn vì mất giấy tờ. Chắc chắn ông tướng sẽ nhận lại anh làm cận vệ khi biết anh đang là trung đội trưởng trong sư đoàn.
Cuốn Hãy để ngày ấy lụi tàn, bác ạ.Quân ta bắn quần mình. Cụ làm em nhớ cuốn tiểu thuyết gì về A-pác-thai. Có 2 anh em ruột, lai đen trắng, chúa sinh ra ông anh da trắng, ông em da đen. Anh em đã ko nhận nhau, ông anh sống thật với chính mình lúc nào cũng như tội phạm truy nã.
Em nghĩ xã hội nào cũng có 2 mặt, cả mặt quái thai cực đoan. Nếu cho em chọn theo quân ta bắn quân mình thì em chọn chước thứ 36.
5.Mùa xuân trên sông Oder.
www.dtv-ebook.com
Gúc gồ lấy thông tin từ đâu cụ?Thời bé đọc say mê quyển " bầu trời chiến tranh" của nguyên soái Nga, và quyển " tính cách Nga" ....... sau lớn lên gúc gô mới biết hình như bác nguyên soái không bắn rơi nhiều máy bay như trong hồi ký hay sao
Enemy at gate có cảnh nóng còn ác liệt hơn đánh phòng ngự trong pháo đài bác nhể
Hình như là cuốn Hãy để ngày ấy lụi tàn cụ ạ, truyện khá hay.Quân ta bắn quần mình. Cụ làm em nhớ cuốn tiểu thuyết gì về A-pác-thai. Có 2 anh em ruột, lai đen trắng, chúa sinh ra ông anh da trắng, ông em da đen. Anh em đã ko nhận nhau, ông anh sống thật với chính mình lúc nào cũng như tội phạm truy nã.
Em nghĩ xã hội nào cũng có 2 mặt, cả mặt quái thai cực đoan. Nếu cho em chọn theo quân ta bắn quân mình thì em chọn chước thứ 36.
Quyển này kết thúc là bắt đầu phản công, cụ nhỉ. Hay có tập tiếp theo ạ?
Đang từ Đông Âu lại gắn sang … Tàu, em thấy cụ loạn chữ rồi đấy ạ
Còn hai tập “Người ta sinh ra không phải là lính” và “Mùa hè cuối cùng” nhưng không dịch ra tiếng Việt cụ ạ.
