Em ở HN, từ nhỏ tới giờ cũng đọc nhiều ra phết!
Căn bản cũng tại ngày nhỏ nhà có ông bác viết văn nên có cái tủ sách khủng, em hay qua lại mượn để đọc.
Để em kể cho các cụ/mợ “con đường đọc sách” của em xem có cụ nào giống không nhé.
Thửa còn nhỏ tiểu học thì hay được cụ bà mua cho mà đọc, sách nội thì có những cuốn tiêu biểu như:
Lá cờ thêu 6 chữ vàng
Đội du kích thiếu niên Đình Bảng
Mặt trời quê hương
Quê nội
Đội thiếu niên tình báo bát sắt
Cuộc truy tầm kho vũ khí
Đất rừng phương nam
Dế mèn phiêu lưu ký
Truyện tranh Sát thát (hơi bị hay của nó đấy!)
Báo Thiếu niên tiền phong với sê-ri truyện Bóng nhựa và Bút sắt
Sách ngoại thì tiêu biểu như:
Vi-chi-a Ma-lê-ép ở nhà và ở trường
Ma-ru-xia đi học
Tôn Ngộ Không ba lần đánh Bạch cốt tinh
Hai van dặm dưới biển
Người cá
Sau tiểu học em thì đã “chơi” các thể loại tiểu thuyết từ tủ sách ông bác rồi, ít đọc truyện thiếu nhi nữa. Tiểu thuyết nội em còn nhớ mấy cuốn mà em thích:
Vỡ bờ của Nguyễn Đình Thi
Mấy bộ tiểu thuyết của cụ Nguyên Hồng (Bỉ vỏ, Sóng gầm, Cơn bão đã đến...)
Sống mãi với Thủ Đô của cụ Nguyễn Huy Tưởng
Bộ Vùng trời của cụ Hữu Mai
Nhóm rắn lục (hic, truyện công an bắt gián điệp!)
Còn sách dịch thì thôi rồi...
Truyện Tàu:
TDK, TH, ĐCLQ, TQ, HLM
Sau 75, có mấy cuốn từ Nam ra như: Phong thần diễn nghĩa, Thuyết Đường...
Dòng chưởng – sách zin từ Nam ra: trọn bộ Kim Dung
Truyện Liên Xô:
Các tuyển truyện ngắn của Tolstoy, Chê-khốp, Tuốc-ghê-nhép...(không hiểu sao đọc tiểu thuyết cổ điển Nga không vào, xem được vài chục trang là bỏ...)
Nam tước Phôn Gôn-rinh
Mùa xuân trên sông Ô-đe
17 khoảnh khắc của mùa xuân
Sợi chỉ mỏng manh
Tháng Tám năm 44
Những người sống và những người chết
Rừng Nga
Chuyện thường ngày ở huyện
Bông hồng vàng
Con đường đau khổ
Pi-e đệ nhất
Tinh vân tiên nữ
...
Truyện dịch khác:
Ba chàng ngự lâm pháo thủ
Bá tước Mông-tơ Cris-tô
Đỏ và đen
Thằng gù NT đức bà
Hội chợ phù hoa
Không gia đình
Ai-van-hô
Jen E-rơ
Đại loại thời đi học phổ thông em ngốn cũng khơ khớ tiểu thuyết, ít đọc sách khác
Sau này thời sinh viên thì cũng đọc nhiều, chủ yếu cũng tiểu thuyết, có điều không bằng tiếng Việt thui
. Đi ra làm việc rồi bận rộn gia đình nên thời gian eo hẹp, em chủ yếu đọc sách phi tiểu thuyết, thỉnh thoảng lắm mới sờ đến tiểu thuyết, với lại bây giờ tiểu thuyết dịch thỉ dịch ẩu, in ấn lại cẩu thả nên xem cũng chán, thà xem nguyên bản còn hơn. Tiểu thuyết Việt thì chả ra hồn nên cũng bỏ!
Cho tới giờ đúc rút lại, có 3 quyển đối với em, em cho là kinh điển gối đầu giường; đó là:
On War – Bàn về chiến tranh của Clausewitz
Ngũ luận thư của kiếm sỹ Nhật lừng danh Miyamoto Musashi, và
Binh pháp Tôn tử
[FONT="]
Ba tác phẩm này bàn về công việc liên quan tới “oánh nhau” nhưng bản chất lại là những tác phẩm triết học dạy đời khá hay!!!! Buồn buồn dở ra xem, mãi mà vẫn thấy có cái mới để mà ngẫm [/FONT]
