[CCCĐ] UK- Yêu từ cái nhìn đầu tiên

[bagac_may]

Lâu lâu cũng chưa thấy mợ up tiếp ảnh mới?

 

[cerato08]

Dạ e ở London cụ ạ, cụ đã từng ở Uk ạ? lâu chưa cụ?


Ah bài đầu tiên thì là đang thất tình, bài thứ hai thì sắp hết thất tình cụ ạ, ý tứ là như thế


Ôi cụ cứ quá lời...

Nhưng em thấy nó cứ có câu "fắc... fắc" gì đấy thì trong bài hát này thì nên dịch như thế nào ạ?
Em hỏi thật đấy

 

[PoBeo]

Nếu cụ định đi thì cụ chuẩn bị trước và đi theo kiểu tiết kiệm thì cũng ko tốn kém lắm đâu cụ ạ. Châu âu khá giống nhau chỉ cần đi vài thành phố đẹp điển hình là được rồi mà cụ. Chúc cụ sớm thực hiện được mơ ước nhé

Mợ chủ thớt học năm thứ mấy rồi? Sắp về nước chưa dzậy?

 

[vstock]

các cụ được đi nhiều sướng nhể, em chưa bao giờ ra khỏi cái chữ S

 

[PoBeo]

các cụ được đi nhiều sướng nhể, em chưa bao giờ ra khỏi cái chữ S

Cụ lên Hà Tĩnh, Quảng Bình đi qua cửa khẩu sang Lào chơi 1 tí rồi về.....cũng gọi là đi nước ngoài đấy ạ

 

[chuotlang]

Nhưng em thấy nó cứ có câu "fắc... fắc" gì đấy thì trong bài hát này thì nên dịch như thế nào ạ?
Em hỏi thật đấy

Ý là ca sỹ nó bảo cụ cứ im phăng phắc đi hehe

 

[Phuongtara]

Em em ạ

Mợ chủ thế này mà sao thớt vẫn bị lùi ra trang sau nhỉ
Nhìn yêu thế này cơ mà
Ps: Mợ chủ ơi, hồi trước thấy mợ toàn quần tụt, còn viết cả 1 cái entry I wear what i want nữa cơ mà, giờ sao mợ thay đổi nhìu thế, trông cứ như người khác ấy

 

[thienthanragsun]

Lâu lâu cũng chưa thấy mợ up tiếp ảnh mới?

Ah e xin hẹn các cụ một thời gian nữa, giờ thì e thấy chưa nên.

Nhưng em thấy nó cứ có câu "fắc... fắc" gì đấy thì trong bài hát này thì nên dịch như thế nào ạ?

Em hỏi thật đấy

Ah thì cụ cứ dịch bình thường ý, đại loại bài này là anh này rất yêu cô này, xong rồi cô này lừa anh này, a này a cay quá trả lại hết tình xưa và thề ko bao giờ quay lại với cô này nữa, xong rồi thì chửi thề...

Mợ chủ thớt học năm thứ mấy rồi? Sắp về nước chưa dzậy?

E học xong đại học rồi cụ ạ

các cụ được đi nhiều sướng nhể, em chưa bao giờ ra khỏi cái chữ S

Ôi đi được hết chữ S cũng là thích lắm rồi mà cụ, nhiều nơi e còn chưa được đặt chân tới, nên so sánh có khi e chả sướng bằng cụ

 

[thienthanragsun]

Mợ chủ thế này mà sao thớt vẫn bị lùi ra trang sau nhỉ
Nhìn yêu thế này cơ mà
Ps: Mợ chủ ơi, hồi trước thấy mợ toàn quần tụt, còn viết cả 1 cái entry I wear what i want nữa cơ mà, giờ sao mợ thay đổi nhìu thế, trông cứ như người khác ấy

Hehe thế mà vài cụ trên này dự e điệu đà lắm đấy cụ ạ, e có quen cụ ko ạ? Sao cụ biết e từ ngày xưa?
E giờ vẫn thế thôi ạ, e thích ăn mặc nghịch ngợm và nói chung vẫn là I wear what I want, thỉnh thoảng làm tí váy cho nó ác chiến thôi, chứ e đi giày cao gót vẫn còn bị say ấy mà.
Cơ mà thôi giờ e cũng lớn hơn hồi cấp 3 nhiều rồi, có tí thay đổi âu cũng là hợp lý cụ nhỉ?

 

[Phuongtara]

Hehe thế mà vài cụ trên này dự e điệu đà lắm đấy cụ ạ, e có quen cụ ko ạ? Sao cụ biết e từ ngày xưa?
E giờ vẫn thế thôi ạ, e thích ăn mặc nghịch ngợm và nói chung vẫn là I wear what I want, thỉnh thoảng làm tí váy cho nó ác chiến thôi, chứ e đi giày cao gót vẫn còn bị say ấy mà.
Cơ mà thôi giờ e cũng lớn hơn hồi cấp 3 nhiều rồi, có tí thay đổi âu cũng là hợp lý cụ nhỉ?

Không những hợp lý mà còn rất.. rất...rất tuyệt đấy mợ ah. Tuy cái hình ảnh ngày xưa cũng rất đáng yêu.
Mợ với nhà em chẳng quen biết nhau cho đến khi vào OF đâu, mợ yên tâm nhá nhá Nhà em chỉ vô tình thấy hình mợ ở "một vài nơi" thôi.
Bây giờ trông mợ chín chắn hơn.
Ai rồi cũng phải trưởng thành cả mợ nhỉ?
Và trưởng thành là tốt, luôn luôn tốt hơn.

 

[thấtthất bátbát]

hôm rồi thấy thienthanrangsun mời bạn sv đến thwcj tập tại quán của mình ở ngã tw Tạ hiện- Lương Ngọc quyến cơ mà nhỉ

 

[My Mò]

Mợ đi du học mà thế này thì nhất rồi còn gì

Sún làm siêu nhân à? Đẹp đới

 

[cerato08]

Súng của mợ tây nhìn còn ngại

 

[cerato08]

Mợ chủ tên Trang, sn 89, đi du học từ trường Ngoại Thương đúng k ợ

 

[micheleus]

Thớt của các mợ lên đây bao h cũng hot nhỉ

 

[DuongTri1111]

Khi nhớ vị cơm Việt, không biết mợ chủ có tạt vào đây không nhỉ

​

 

[DuongTri1111]

Đến chơi London, phải đi được xe bus 2 tầng, ôm cái cột thùng thư đỏ chót, và ngồi em em taxi kiểu Anh này làm vài vòng lượn phố mới phê phê hee

​

 

[rubythang]

ngoài ý thức của người dân thì khí hậu xứ người cũng rất ưu đãi để giữ cho phong cảnh đẹp như này.
chẳng bù VN nóng,ẩm thấp...ý thức mọi người chưa cao nên cái gì về VN thì nhanh xấu lắm

 

[thienthanragsun]

Khi nhớ vị cơm Việt, không biết mợ chủ có tạt vào đây không nhỉ

​

Cụ ơi đây ko phải cửa hàng Vn đâu, thường những cửa hàng như thế này là của người Tàu và đồ ăn cũng ko được ngon, cái cửa hàng này e chưa vào bao giờ nhưng nó nằm ở khu Greenwich thì phải, khu đồ ăn Vn nổi tiếng ở London phải là Kingsland road ở Shoreditch cơ ạ, cả dãy phố là đồ ăn Vn luôn, đi một đoạn là đến Hackney là khu dân mình ở đông đó.
http://bellaphon.blogspot.com/2009/04/pho-mile.html

Link e mượn ở Google, cả mấy chục quán ở đây, các cụ sang đây nhớ đồ Việt thì qua đây ăn, e chưa ăn bao giờ vì e đồ Vn ở hàng rất đắt mà e lại nấu được nên e ko bao giờ ăn ngoài.

Xe bus hai tầng thì nổi tiếng quá rồi, có cái ảnh nhìn thấy xe này

 

[thienthanragsun]

Mợ chủ tên Trang, sn 89, đi du học từ trường Ngoại Thương đúng k ợ

Sao cụ biết hay vậy?