Hồ ly vốn rất khôn ngoan.
Dù là ở Trung, Triều, hay Việt, Nhật.
Dân gian thường gọi là Lục hoặc Cửu vĩ hồ.
Hang của nó thì thường gọi là hồ đỗng.
Loài này thường có lắm hang.
Nó có tài biến hóa khôn lường, nhưng cái đuôi vẫn vậy.
Thành ra đuôi nhiều rất nhọ.
Khi bị túm sờ dễ lộ.
Hồ ly rất khó nhận diện.
Có người tri kỷ cả đời như U Vương, chết rồi cũng chả biết.
Nhưng
Cố nhân có câu: Tri nhân, tri diện bất tri đuôi.

Không thể vạch quần ra để tố hồ yêu.
Dân gian liền nghĩ ra chiêu tố đỗng.
Cáo nào mà chẳng có hang.
Mà cái hang thì không dễ che dưới cạp quần nên dễ lộ.
Bà con lối phố thích tố hay không thôi.