[Funland] Tiếng Việt thật phức tạp.

[GamCaoMayLanh]

Em băn khoăn quá, làm theo bác không biết có lời ko. Và cũng không biết làm theo bác nào nữa?.

 

[202]

Ha ha,
Nhưng thực ra em thấy không phải là tiếng Việt thật phức tạp. Ngược lại ngữ pháp tiếng Việt đơn giản quá nên khó phân biệt ý của người nói trong những trường hợp như thế này.

Viết sai ngữ pháp chứ ko phải là do đơn giản mà khó phân biệt ý của người nói

 

[GamCaoMayLanh]

Lại càng nhiều nghi ngờ hơn nữa sau khi đọc bài của báo Dân Việt.

 

[202]

Em rất đồng tình với Cụ đoạn này:"...thứ hai do tiếng Việt không phân biệt danh, tính động từ... trong hình thái của từ, động từ không chia thì rõ ràng nên người viết không rõ sẽ dẫn đến hiểu đa nghĩa"
Nhưng có thể, Cụ với em đều nhầm đấy

Tiếng Việt rất rõ, tuy nhiên do tính đa dạng và đôi khi đơn giản cũng hiểu nên mới sai. Những cách viết sai như bài báo này rất nhiều, tuy nhiên là người viết chả làm sao nên mọi chuyện vẫn tiếp diễn.

 

[nguoivanchuyen3]

Phức tạp thì mới mãnh liệt đc chứ. Chủ thớt muốn nói hộ Vin điều gì thế?

 

[Feelingtonight]

Vãi đạn tiếng việt.

 

[anhngaovhh]

Công nhận em phục mấy thằng viết giật tít kiểu này. Mấy bài kiểu này mà nó cũng đang tâm giật tít láo được.
Đúng lều báo.

 

[Habinhzzz]

Giật tít là một nghệ thuật.

 

[beSuSu]

tiếng Việt phức tạp thì văn viết lẫn văn nói, ngắt nghỉ ko có dấu phẩy ngắt ý nên ý nojcawms ý kia thôi. Tiếng V ko phải phức tạp, chỉ là do cách dùng tùy tiền, ko khoa học nên nó phức tạp hiểu sai.

 

[Vova]

Giờ thì thêm "Trước khi" vào trong title rồi

 

[Vulcan V70]

" Lọt" với " Lộ".
Từ " lọt đề" chắc chưa có trong từ điển Tiếng Việt đâu các bác nhỉ.
Lọt hố, lọt lưới, lọt khe thì nghe quen quen chứ "lọt đề" thì mới quá

 

[Aliabu]

Tiếng Việt quá phức tạp phải không các cụ

Âm sâu quá nhỉ cơ mà em cũng đứt chum rồi, để mai kiếm cái dây ra kéo nhé

 

[nguyễn khanh uyên]

Tiếng Việt quá phức tạp phải không các cụ

vụ tàu chiến đâm chết mẹ... thì mấy ảnh sửa lại ngay tức thì sau khi đăng bài