[Funland] Thớt đồ cổ Gia đình

[Sieubietthu.vn]

Có mấy chữ Quang Tự lục niên thu nguyệt, nghĩa là mùa thu năm Quang Tự thứ 6, tức năm 1880. Em chỉ biết thế thôi.

Đồ ông Thiếu thế ký cuối 19. Dáng đẹp tích đẹp, lỗi có 2 vết nối

 

[chuot08]

Đ

l
Nhờ cccm cao thủ xem giúp đôi bình bông từ thời xưa giá trị như thế nào ạ ?
em ko rành nên phải đào mộ thớg này hỏi cccm nhà mình. Em cám ơn

Cụ Nov đã giúp cụ về niên đại Quang Tự rồi; cạnh đó là 2 cột phía cuối bên phải có mấy chữ ghi xuất xứ lò Vạn Ninh: Ninh Châu - Dụ Thịnh Long xưởng tạo.
Bên trái có 4 cột chữ to ghi bài tứ tuyệt tả cảnh vẽ Bát tiên quá hải. Từ trái sang phải (theo chiều cách họ ghi hiệu đề cũng vậy) cột đầu xéo e ko rõ chữ, nội dung:
....
Túc tiển bao xoang
Bát tiên quá hải
Nguyệt sắc dung dung

Dịch ý:
...
Rửa chân hát vang
Bát tiên quá hải (câu này ai cũng hiểu, e để nguyên)
Ánh trăng chan hoà.

 

[emdeplam]

Ô, thế em phải cảm ơn cụ!

Em có con cá này cơ. Kkk

 

[chuot08]

Em có con cá này cơ. Kkk

Chàm và men đẹp quá cụ ah!

 

[Mr Lunch]

Cụ Nov đã giúp cụ về niên đại Quang Tự rồi; cạnh đó là 2 cột phía cuối bên phải có mấy chữ ghi xuất xứ lò Vạn Ninh: Ninh Châu - Dụ Thịnh Long xưởng tạo.
Bên trái có 4 cột chữ to ghi bài tứ tuyệt tả cảnh vẽ Bát tiên quá hải. Từ trái sang phải (theo chiều cách họ ghi hiệu đề cũng vậy) cột đầu xéo e ko rõ chữ, nội dung:
....
Túc tiển bao xoang
Bát tiên quá hải
Nguyệt sắc dung dung

Dịch ý:
...
Rửa chân hát vang
Bát tiên quá hải (câu này ai cũng hiểu, e để nguyên)
Ánh trăng chan hoà.

Em cám ơn cụ

 

[Hanamlut]

Lâu quá em mới vào, tìm mỏi mắt mới thấy thớt này. Lão PhanLeThien dajo này bận chạy bộ ngắm biển, ko đăng đồ nữa ah?
Em góp con cá Chu Đậu đời Trần chống trôi bài.

Chào mừng cụ trở lại. Vắng cụ, thớt im ắng quá. Em không biết tí gì về đồ cổ, nhưng thích, và theo dõi thớt

 

[emdeplam]

Chàm và men đẹp quá cụ ah!

Mất 1/3 vành dưới rồi cụ ơi
Được mỗi con cá đẹp

 

[chuot08]

Mất 1/3 vành dưới rồi cụ ơi
Được mỗi con cá đẹp

Gốm cổ khó tránh; đúng là con cá của cụ rất đẹp và mềm mại, đậm nhạt rất dẻo và điểm nhãn có hồn!

 

[emdeplam]

Gốm cổ khó tránh; đúng là con cá của cụ rất đẹp và mềm mại, đậm nhạt rất dẻo và điểm nhãn có hồn!

Hi. Thôi để em up đồ lành lên khoe.

 

[sausau]

Dọn nhà em bán hết đồ cổ

 

[chuot08]

Hi. Thôi để em up đồ lành lên khoe.

Chim cụ to quá!
Thực là trước đến nay em thấy đĩa Chu Đậu đều vẽ chim khá nhỏ, có dang cánh thì cũng chỉ 1/3 chim này; đây của cụ lông cánh, lông đuôi chưa dang hết đã chạm vành rồi. Nhất cụ!

 

[CuongNguyenPhuc71]

Nhân dịp Tết dài quá, chẳng biết đi đâu làm gì ... E mạn phép lập thớt những đồ dùng được e coi là đồ cổ gắn bó với các cụ kỵ trong Gia đình sử dụng từ xưa tới giờ. Nhiều món bố mẹ e cũng ko nhớ có từ bao giờ...
Mong các cụ chỉ giáo, cùng shown những món đồ gắn bó từ lâu đời cho thêm vui ngày Xuân, xin đa tạ các cụ các mợ !
1- Hoành phi câu đối bằng gỗ mít có từ thời vua Bảo đại ra Bắc kỳ lần 1 ( những năm 30 tk trước), trải qua thăng trầm vài cuộc chiến, có lần phải dấu dưới ao, đợt Mỹ rải B52 khu cao xà lá ...bố E đã nhờ người dịch,mong cụ nào biết Hán tự chỉ giáo thêm để e so sánh. Tks !

Thớt tiềm năng đấy các kụ ây

 

[CuongNguyenPhuc71]

Dọn nhà em bán hết đồ cổ

Loa giè thế kụ

 

[chuot08]

Loa giè thế kụ

Em thấy là Beovox S60 xuất xứ Đan Mạch, thường đánh với amply Beomaster là hợp.

 

[emdeplam]

Chim cụ to quá!
Thực là trước đến nay em thấy đĩa Chu Đậu đều vẽ chim khá nhỏ, có dang cánh thì cũng chỉ 1/3 chim này; đây của cụ lông cánh, lông đuôi chưa dang hết đã chạm vành rồi. Nhất cụ!

Chim to thì cũng nhiều cụ ạ. Em khoe cái hũ bên cạnh kia. kkk
Cơ mà. Chim đấy vẽ cũng khá chi tiết đấy. Bthg chim nó chỉ vẽ vậy thôi.

 

[chuot08]

Chim to thì cũng nhiều cụ ạ. Em khoe cái hũ bên cạnh kia. kkk
Cơ mà. Chim đấy vẽ cũng khá chi tiết đấy. Bthg chim nó chỉ vẽ vậy thôi.
View attachment 8661692

Màu chàm trên đĩa kia nhìn chất hơn đĩa này; ko rõ là thực tế hay do ánh sáng. Cơ mà cụ toàn chim to thật!
Hũ đấy hoạ thì bt nhưng dáng đẹp, nhìn yêu phết! Tai vấu còn nguyên bản ko cụ?

 

[victory-henry]

Dọn nhà em bán hết đồ cổ

Bộ này giá bn cụ chủ ơi

 

[victory-henry]

Dọn nhà em bán hết đồ cổ
0

P
Còn cái quạt bao nhieu hả cụ?

 

[CuongNguyenPhuc71]

P
Còn cái quạt bao nhieu hả cụ?

Úi Xời mắt kụ tinh thế. Em cùng câu hỏi với kụ về chiếc quạt National đấy

 

[PDlong]

không biết giường sập gụ bây giờ có đến 1 tỏi ko nhỉ , trước có ng trả bác em 800 củ