[Funland] Theo các cụ thì nhân vật nào mạnh nhất trong Thủy Hử?

man.nh

Xe hơi
Biển số
OF-419046
Ngày cấp bằng
26/4/16
Số km
140
Động cơ
221,400 Mã lực
Tuổi
38
Em cũng cụ Lâm Sung!!
 

ddcuong09

Xe tải
Biển số
OF-411153
Ngày cấp bằng
18/3/16
Số km
219
Động cơ
226,180 Mã lực
Tuổi
34
e đọc truyện này chán quá nê gio chả thik nữa , chuyện gì nội dung tối , lên phim thì khá hơn tí
 

Litden

Xe tải
Biển số
OF-383244
Ngày cấp bằng
18/9/15
Số km
418
Động cơ
246,380 Mã lực
Tuổi
34
Võ Tòng đã hổ vs Lỗ Chí Thâm.
 

Realred

Xe buýt
Biển số
OF-371261
Ngày cấp bằng
23/6/15
Số km
776
Động cơ
250,423 Mã lực
Nhân nói về Thuỷ Hử, em cop hầu các cụ chuyện hài trên FB cụ Nguyen Van Bao:
Thuỷ Hử
-----
Khi học ở LX tôi lên kế hoạch đọc toàn bộ kho tàng văn học cổ điển thế giới bằng bản tiếng Nga. Đơn giản vì thư viện trường có đủ các tác phẩm này, và bản dịch tiếng Nga hơn đứt bản dịch tiếng Việt.

Khi tôi muốn mượn quyển Thuỷ Hử thì gặp vấn đề lớn.

Lúc đầu tôi nói tên sách để nàng thủ thư Kiều Diễm tìm hộ. Có điều chữ THUỶ HỬ nói bằng tiếng Nga thì nghe như KHUI KHUI ( *** *** ). Bọn sv đang chờ lấy sách cười sằng sặc. Kiều Diễm nghĩ là tôi trêu nàng nên giận ko thèm tiếp.

Chờ lúc vắng người tôi mới tỉ tê với nàng rằng "*** ***" là 1 trong 4 tiểu thuyết vĩ đại của Trung quốc. Nàng thấy tôi nghiêm túc thật nên giải thích rằng tên sách có thể có 1 nghĩa cụ thể, khi dịch ng ta sẽ dịch theo nghĩa. Vậy *** *** ( thuỷ hử ) có nghĩa là gì?

Tôi hiểu nghĩa của mấy chữ Tam quốc, Tây du ký, Hồng lâu mộng và dịch nghĩa sang tiếng Nga là Ba quốc gia, Ký sự đi tây, Giấc mơ nhà hồng. Kiều Diễm dễ dàng tìm đúng 3 quyển này bản tiếng Nga.

Nhưng chính tôi cũng ko biết nghĩa chữ "thuỷ hử" là gì. "Thuỷ" thì tôi biết là nước còn "HỬ" thì chịu, chả biết nó là cái gì. Đành nói là cái gì đó liên quan đến nước, tóm lại là ướt át, lênh láng.
Kiều Diễm nghĩ tôi lại định trêu nàng.

Nếu như nàng đã từng đọc Thuỷ hử thì tôi chỉ cần nói nội dung chắc nàng sẽ đoán ra tên sách. Nhưng nàng chưa đọc.
- Chỉ là thủ thư thôi mà. Sao phải đọc và nhớ toàn bộ văn học cổ điển thế giới?
Nàng thút thít và chân thành nói với tôi như vậy. Mắt xanh lè đẫm nước.

Tôi cũng suýt khóc vì nàng cứ nghĩ là tôi bịa ra tiểu thuyết "*** ***" để bỡn cợt nàng.

Tôi buồn bã kể lại câu chuyện cho cô giáo dạy tiếng Nga, chuyên gia về văn học và nghệ thuật. Cô rất ngạc nhiên là tôi ko biết nghĩa chữ "thuỷ hử"
- tôi biết là tiếng việt có khoảng 70% từ ngữ mượn từ tiếng TQ, em phải biết nghĩa của từ này chứ?
- ông và bố em biết. Em thì ko.
- nghĩa của nó là 1 vùng nước thôi ( giang hồ), tên tiếng Nga của quyển sách đây.
Cô ghi tên tiếng Nga của Thuỷ hử. Kiều diễm tìm được ngay.
-----
Note1
Chính tên sách bằng tiếng Hán đây - 水浒传 - shuihu zhuan.
-----
Note3
Khi đọc Ai van hô bản tiếng Nga tôi mới biết Ri sha sư tử tâm là Ri sha có trái tim sư tử.
-----
Note3
Nguyen Xuan Hung viết rất chính xác. Tôi đưa lên đây để các bạn tham khảo. Trong tr hợp này ng Nga hiểu đúng hơn nhiều ng Việt.

"Một số người nói Thủy hử nghĩa là Bến nước, thì không rõ nghĩa hẳn. Hử là vùng bãi sông, con sông lớn có một khoảng bãi ngập nước, đó là Hử. Hoặc vùng đầm lầy cửa sông cũng là hử. Ở miền Bắc Vn, thủy hử đại khái như vùng ngập nước ngoài đê. Thủy hử trong tiểu thuyết Tàu giờ đã là đất liền bằng địa rồi, chả còn dấu vết gì"
-----
Link: https://www.facebook.com/Baongvlq/posts/1813278148994180
 

NvX001

[Tịch thu bằng lái]
Biển số
OF-485879
Ngày cấp bằng
31/1/17
Số km
1,226
Động cơ
204,366 Mã lực
Tuổi
43
Xếp thứ tự về võ công :

Số 1 toàn quân : Ngọc Kỳ Lân Lư Tuấn Nghĩa

Tiếp là Ngũ Hổ tướng:

1. Đại Đao Quan Thắng : cụ này đc cái dòng dõi nhà Quan Công nên uy tín hơn Lâm Xung nhưng võ nghệ thì không bằng.
2. Báo tử đầu Lâm Xung : cụ này võ nghệ toàn tài, là giáo sư đầu ngành của Đại học quân sự...là nhân vật tiêu biểu của Lương sơn. Võ công chỉ sau Lư viên ngoại 1 chút.
3. Tích lịch hoả Tần Minh : cụ này nổi tiếng nóng cũng vì nóng nên thuộc dạng hữu dũng vô mưu, về sau rất hay thua may cái đc Lâm Xung hay ứng cứu.
4. Song Tiên Hô Diên (Duyên) Chước : Cũng con nhà dòng dõi võ tướng ( danh tướng Hô Diên Tán).
5. Song thương tướng Đổng Bình : Lúc đầu bắt mãi mới đc, nhưng khi gia nhập LSB rồi thì cũng bth, một trong những người bị chết đầu tiên.

Tiếp là Bát hổ tiên phong tướng :

1. Tiểu lý quảng Hoa Vinh : Bắn cung rất giỏi, uy tín cao
2. Mỹ Nhiêm Công Chu Đồng : Võ nghệ ko cao lắm, đc cái râu đẹp như Quan công và quan trọng nhất là cán bộ Tiền khởi nghĩa.
3. Một vũ tiễn Trương Thanh : Lợi hại bậc nhất LSB vìcụ này nổi tiếng món ném đá ko giấu tay, trăm phát 99 phát trúng. Quân tướng LSB bị ăn đòn vì cụ này quá nhiều nên lúc bắt đc căm quá định giết.
4. Thanh diện thú Dương Chí : Bị chàm, chữa ở 102 Trần Hưng Đạo, da liễu Tw ...các kiểu ko khỏi, là cán bộ Tiền khởi nghĩa.
5. Kim Sang thủ Từ Ninh : Nổi tiếng món móc câu liêm, chắc hồi bé hay đi vặt trộm ổi
6. Cấp tiên phong Sách Siêu : Nóng tính như Tần thống chế
7. Cửu văn long Sử Tiến : Hình xăm đẹp, body ổn như Yến Thanh.
8. Một già lan Mục Hoằng : ko có gì nhiều để nói.

Ngoài ra thì còn phải kể đến :
1. Hoa Hoà thượng Lỗ Trí Thâm : sức khoẻ muôn người địch ko nổi, sử dụng thanh long đao 62 cân ( hơn bao xi măng cho các cụ dễ hình dung)
2. Hỗn giang long Lý Tuấn : Đứng đầu Thuỷ quân.
3. Hành Giả Võ Tòng : cũng là nhân vật tiêu biểu như Lâm Xung, sức khoẻ kém Lỗ đề hạt tý ty. Nổi tiếng vì say rượu đánh chết hổ ( ko say chắc chạy đứt cmn dép)
4. Lãng tử Yến Thanh : Tài hoa đủ các ngón ăn chơi, hình xăm đẹp, nổi tiếng món vật ( thắng cả Lý Quỳ nhưng ko dám vật Lý Sư sư, đáng tiếc )
5. Hắc toàn phong Lý Quỳ : Cũng là nhân vật tiêu biểu, sức khoẻ ngang ngửa Lỗ đề hạt và Võ đô đầu, cụ này nổi tiếng nóng tính, nếu có đôi búa trong tay thì chưa thấy thua ai bao giờ. Tuy nhiên bị Trương Thuận dìm xuống nước chí chết và vật nhau thì thua Yến Thanh. Nổi tiếng có hiếu với mẹ mặc dù giết người ngoài như ngoé.

Tạm thế đã cccm nhé.
 

xecon

Xe điện
Biển số
OF-4527
Ngày cấp bằng
3/5/07
Số km
4,405
Động cơ
1,048,184 Mã lực
Tuổi
54
Em vote Tây Môn Khánh:))
 

Ken Hạ Long

Xe điện
Biển số
OF-464601
Ngày cấp bằng
23/10/16
Số km
2,176
Động cơ
371,637 Mã lực
Xếp thứ tự về võ công :

Số 1 toàn quân : Ngọc Kỳ Lân Lư Tuấn Nghĩa

Tiếp là Ngũ Hổ tướng:

1. Đại Đao Quan Thắng : cụ này đc cái dòng dõi nhà Quan Công nên uy tín hơn Lâm Xung nhưng võ nghệ thì không bằng.
2. Báo tử đầu Lâm Xung : cụ này võ nghệ toàn tài, là giáo sư đầu ngành của Đại học quân sự...là nhân vật tiêu biểu của Lương sơn. Võ công chỉ sau Lư viên ngoại 1 chút.
3. Tích lịch hoả Tần Minh : cụ này nổi tiếng nóng cũng vì nóng nên thuộc dạng hữu dũng vô mưu, về sau rất hay thua may cái đc Lâm Xung hay ứng cứu.
4. Song Tiên Hô Diên (Duyên) Chước : Cũng con nhà dòng dõi võ tướng ( danh tướng Hô Diên Tán).
5. Song thương tướng Đổng Bình : Lúc đầu bắt mãi mới đc, nhưng khi gia nhập LSB rồi thì cũng bth, một trong những người bị chết đầu tiên.

Tiếp là Bát hổ tiên phong tướng :

1. Tiểu lý quảng Hoa Vinh : Bắn cung rất giỏi, uy tín cao
2. Mỹ Nhiêm Công Chu Đồng : Võ nghệ ko cao lắm, đc cái râu đẹp như Quan công và quan trọng nhất là cán bộ Tiền khởi nghĩa.
3. Một vũ tiễn Trương Thanh : Lợi hại bậc nhất LSB vìcụ này nổi tiếng món ném đá ko giấu tay, trăm phát 99 phát trúng. Quân tướng LSB bị ăn đòn vì cụ này quá nhiều nên lúc bắt đc căm quá định giết.
4. Thanh diện thú Dương Chí : Bị chàm, chữa ở 102 Trần Hưng Đạo, da liễu Tw ...các kiểu ko khỏi, là cán bộ Tiền khởi nghĩa.
5. Kim Sang thủ Từ Ninh : Nổi tiếng món móc câu liêm, chắc hồi bé hay đi vặt trộm ổi
6. Cấp tiên phong Sách Siêu : Nóng tính như Tần thống chế
7. Cửu văn long Sử Tiến : Hình xăm đẹp, body ổn như Yến Thanh.
8. Một già lan Mục Hoằng : ko có gì nhiều để nói.

Ngoài ra thì còn phải kể đến :
1. Hoa Hoà thượng Lỗ Trí Thâm : sức khoẻ muôn người địch ko nổi, sử dụng thanh long đao 62 cân ( hơn bao xi măng cho các cụ dễ hình dung)
2. Hỗn giang long Lý Tuấn : Đứng đầu Thuỷ quân.
3. Hành Giả Võ Tòng : cũng là nhân vật tiêu biểu như Lâm Xung, sức khoẻ kém Lỗ đề hạt tý ty. Nổi tiếng vì say rượu đánh chết hổ ( ko say chắc chạy đứt cmn dép)
4. Lãng tử Yến Thanh : Tài hoa đủ các ngón ăn chơi, hình xăm đẹp, nổi tiếng món vật ( thắng cả Lý Quỳ nhưng ko dám vật Lý Sư sư, đáng tiếc )
5. Hắc toàn phong Lý Quỳ : Cũng là nhân vật tiêu biểu, sức khoẻ ngang ngửa Lỗ đề hạt và Võ đô đầu, cụ này nổi tiếng nóng tính, nếu có đôi búa trong tay thì chưa thấy thua ai bao giờ. Tuy nhiên bị Trương Thuận dìm xuống nước chí chết và vật nhau thì thua Yến Thanh. Nổi tiếng có hiếu với mẹ mặc dù giết người ngoài như ngoé.

Tạm thế đã cccm nhé.
Tiếp đứng đầu là Lục Vân Tiên cụ ợ.Ahih
 

mingjun

Xe tăng
Biển số
OF-94641
Ngày cấp bằng
9/5/11
Số km
1,159
Động cơ
411,191 Mã lực
Xếp thứ tự về võ công :
Số 1 toàn quân : Ngọc Kỳ Lân Lư Tuấn Nghĩa

Tiếp là Ngũ Hổ tướng:

1. Đại Đao Quan Thắng : cụ này đc cái dòng dõi nhà Quan Công nên uy tín hơn Lâm Xung nhưng võ nghệ thì không bằng.
2. Báo tử đầu Lâm Xung : cụ này võ nghệ toàn tài, là giáo sư đầu ngành c danh tướng.
Xếp thứ tự về võ công :

Số 1 toàn quân : Ngọc Kỳ Lân Lư Tuấn Nghĩa

Tiếp là Ngũ Hổ tướng:

1. Đại Đao Quan Thắng : cụ này đc cái dòng dõi nhà Quan Công nên uy tín hơn Lâm Xung nhưng võ nghệ thì không bằng.
2. Báo tử đầu Lâm Xung : cụ này võ nghệ toàn tài, là giáo sư đầu ngành của Đại học quân sự...là nhân vật tiêu biểu của Lương sơn. Võ công chỉ sau Lư viên ngoại 1 chút.
3. Tích lịch hoả Tần Minh : cụ này nổi tiếng nóng cũng vì nóng nên thuộc dạng hữu dũng vô mưu, về sau rất hay thua may cái đc Lâm Xung hay ứng cứu.
4. Song Tiên Hô Diên (Duyên) Chước : Cũng con nhà dòng dõi võ tướng ( danh tướng Hô Diên Tán).
5. Song thương tướng Đổng Bình : Lúc đầu bắt mãi mới đc, nhưng khi gia nhập LSB rồi thì cũng bth, một trong những người bị chết đầu tiên.

Tiếp là Bát hổ tiên phong tướng :

1. Tiểu lý quảng Hoa Vinh : Bắn cung rất giỏi, uy tín cao
2. Mỹ Nhiêm Công Chu Đồng : Võ nghệ ko cao lắm, đc cái râu đẹp như Quan công và quan trọng nhất là cán bộ Tiền khởi nghĩa.
3. Một vũ tiễn Trương Thanh : Lợi hại bậc nhất LSB vìcụ này nổi tiếng món ném đá ko giấu tay, trăm phát 99 phát trúng. Quân tướng LSB bị ăn đòn vì cụ này quá nhiều nên lúc bắt đc căm quá định giết.
4. Thanh diện thú Dương Chí : Bị chàm, chữa ở 102 Trần Hưng Đạo, da liễu Tw ...các kiểu ko khỏi, là cán bộ Tiền khởi nghĩa.
5. Kim Sang thủ Từ Ninh : Nổi tiếng món móc câu liêm, chắc hồi bé hay đi vặt trộm ổi
6. Cấp tiên phong Sách Siêu : Nóng tính như Tần thống chế
7. Cửu văn long Sử Tiến : Hình xăm đẹp, body ổn như Yến Thanh.
8. Một già lan Mục Hoằng : ko có gì nhiều để nói.

Ngoài ra thì còn phải kể đến :
1. Hoa Hoà thượng Lỗ Trí Thâm : sức khoẻ muôn người địch ko nổi, sử dụng thanh long đao 62 cân ( hơn bao xi măng cho các cụ dễ hình dung)
2. Hỗn giang long Lý Tuấn : Đứng đầu Thuỷ quân.
3. Hành Giả Võ Tòng : cũng là nhân vật tiêu biểu như Lâm Xung, sức khoẻ kém Lỗ đề hạt tý ty. Nổi tiếng vì say rượu đánh chết hổ ( ko say chắc chạy đứt cmn dép)
4. Lãng tử Yến Thanh : Tài hoa đủ các ngón ăn chơi, hình xăm đẹp, nổi tiếng món vật ( thắng cả Lý Quỳ nhưng ko dám vật Lý Sư sư, đáng tiếc )
5. Hắc toàn phong Lý Quỳ : Cũng là nhân vật tiêu biểu, sức khoẻ ngang ngửa Lỗ đề hạt và Võ đô đầu, cụ này nổi tiếng nóng tính, nếu có đôi búa trong tay thì chưa thấy thua ai bao giờ. Tuy nhiên bị Trương Thuận dìm xuống nước chí chết và vật nhau thì thua Yến Thanh. Nổi tiếng có hiếu với mẹ mặc dù giết người ngoài như ngoé.

Tạm thế đã cccm nhé.
Cụ này chuẩn, có điều chỗ Quang Thắng solo với Lâm Xung thì có vẻ Lâm Xung đuối hơn, đánh ngoài trận chắc Lâm Xung ăn.
Trận đánh lớn nhất là bắt sống cao cầu thì phải kể đến công lớn thuộc 3 anh em họ Nguyễn, 2 anh em họ Trương (nhà mình có cụ Yết Kiêu)
Để bảo mạnh nhất thì khó đánh giá được, kiểu như mỗi ông mỗi việc: ông bơi, ông chạy, ông giáp chiến, ông mưu lược ... không thể so sánh cùng mâm được. Không tin các cụ bảo 5 hổ tướng xuống nước bem nhau xem, hoặc chạy thi với Đới Tung xem.
Hầu hết nhà mình thích Lâm Xung, Võ Tòng, Lỗ Trí Thâm, Yến Thanh là do ảnh hưởng của phim thế hệ 7x 8x không có gì xem. Còn đọc truyện và bình phẩm của các nhà văn mới khắc hoạ hết từng nhân vật.
Cá nhân em không thích Lâm Xung vì nhu nhược quá, chết cũng uất.
4 tác phẩm nổi tiếng của khựa trong đó có tác phẩm này khắc hoạ cuộc sống qua bao thời kì đến giờ áp dụng vẫn đúng nên mãi người đọc không quên. Toàn tướng tài anh dũng các kiểu thua thằng cầm đầu hết :))
 

roisequa

Xe tải
Biển số
OF-434179
Ngày cấp bằng
2/7/16
Số km
354
Động cơ
216,840 Mã lực
Tống Giang vì có công dẹp hết anh em lương sơn cho vua :D
 

vutubbv

Xe hơi
Biển số
OF-88974
Ngày cấp bằng
18/3/11
Số km
126
Động cơ
407,855 Mã lực
Khỏe mới chạy nhanh được, cháu vote cho Mr. Đớiiiiiii ;)
 

Roman

Xe điện
Biển số
OF-68849
Ngày cấp bằng
21/7/10
Số km
2,784
Động cơ
1,354,239 Mã lực
Nơi ở
Đâu đó Hà Nội phố.
Cháu vote 1 phiếu cho siêu điệp viên nằm vùng tống Giang.
 

be bư

Xe ngựa
Biển số
OF-197289
Ngày cấp bằng
4/6/13
Số km
29,442
Động cơ
620,253 Mã lực
em vote phan kim liên đọc đến đoạn đó cứ cứng hết cả người
 

maitrang1972

Xe điện
Biển số
OF-189866
Ngày cấp bằng
15/4/13
Số km
2,550
Động cơ
358,225 Mã lực
Khổ e không thấy ông Tống Giang giỏi gì mà đc lên lãnh đạo. Thương mấy a e lương sơn quá
Làm lãnh tụ nó phải thế :P , không nhất thiết phải giỏi chuyên môn, nhưng cái món đóng kịch và giả vờ thì phải luyện đến hàng cảnh giới. :D
Cụ Giang có bài cứ thằng nào ra nhập hội mà có " trình " 1 tí là giả vờ nhường ghế :D , còn bị nạn 1 tý thì rơm rớm nước mắt than thân trách phận ... làm cho mấy anh quân tử tầu thưởng bở nên kệ cho làm thủ lĩnh . =)) =)) =))
 

Litden

Xe tải
Biển số
OF-383244
Ngày cấp bằng
18/9/15
Số km
418
Động cơ
246,380 Mã lực
Tuổi
34
Phan Kim Liên vs Lý Sư Sư ai nội công thâm hậu hơn.
Kĩ thuật điêu luyện hơn.
Mời các bác bình loạn.
 
Thông tin thớt
Đang tải

Bài viết mới

Top